cerebellum

1. The cerebellum is positively bursting with over-activity.

[ترجمه ترگمان]مخچه به طور قطع در حال ترکیدن است
[ترجمه گوگل]مخچه با فعالیت بیش از حد پراکنده است

2. Many neurologic disorders affecting the brain stem, cerebellum, and spinal cord posterior column may cause dizzy sensations.

[ترجمه ترگمان]بسیاری از اختلالات عصبی که بر ساقه مغز، مخچه و ستون فقرات نخاع تاثیر می گذارند ممکن است باعث ایجاد احساس سرگیجه شوند
[ترجمه گوگل]بسیاری از اختلالات عصبی که در مغز، مغز و ستون فقرات نخاعی موثر هستند، ممکن است موجب سرگیجه شوند

3. The cerebellum, atop the brain stem, has many more, thanks to so many little granule cell neurons.

[ترجمه ترگمان]مخچه، بالای ساقه مغز، خیلی بیشتر از تعداد زیادی از نورون های سلول granule دارد
[ترجمه گوگل]مغز استخوان، در بالای ساقه مغز، به لطف بسیاری از نورون های سلولی کمی گرانول، بسیار بیشتر است

4. Fortunately, although much about the cerebellum is mysterious, enough is known for such features to have been identified.

[ترجمه ترگمان]خوشبختانه، اگر چه چیزهای زیادی در مورد مخچه وجود دارد اما به اندازه کافی برای این ویژگی ها شناخته شده است
[ترجمه گوگل]خوشبختانه، اگر چه در مورد مخچه مرموز است، به اندازه کافی برای شناسایی چنین ویژگی هایی شناخته شده است

5. A little extra Vasoactive Peptide in the Cerebellum?

[ترجمه ترگمان]یه مقدار \"Vasoactive\" کوچولو تو \"Cerebellum\"؟
[ترجمه گوگل]پپتید Vasoactive اضافی در Cerebellum؟

6. AIM: To observe the crossed cerebellum diaschisis after focal cerebral ischemia and the interventional effects of ligustrazine.

[ترجمه ترگمان](AIM: برای مشاهده اختلال در مخچه، پس از ایسکمی مغزی و اثرات مداخله ای of
[ترجمه گوگل]AIM برای مشاهده دیاسکسی های مغزی مخفی شده پس از ایسکمی کانونی مغزی و اثرات مداخله لیگوسترازین

7. Putamen, thalamus and cerebellum were found to involve in the cognitive process of Chinese characters.

[ترجمه ترگمان]یافت شده که تالاموس، تالاموس و مخچه دخیل در فرآیند شناختی شخصیت های چینی هستند
[ترجمه گوگل]پوتامن، تالاموس و مخچه در فرایند شناخت شخصیت های چینی دخیل بودند

8. METHODS:Uvulonodular lobe of cerebellum was lesioned by surgical aspiration to observe the changes of spontaneous discharge activity of central otolith neurons.

[ترجمه ترگمان]روش ها: بخش Uvulonodular مخچه با اشتیاق جراحی برای مشاهده تغییرات فعالیت تخلیه خود به خودی از نورون های مرکزی مرکزی مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه گوگل]روش ها: لوب Uvulonodular مخچه از طریق جراحی جراحی به منظور مشاهده تغییرات فعالیت تخلیه خودبهانه نورون های مرکزی اوتولیت آسیب دیده است

9. Cerebellar hypermetabolism suggested hyperfunctional changes of cerebellum under depressed condition.

[ترجمه ترگمان]cerebellar hypermetabolism پیشنهاد تغییر مخچه تحت شرایط افسردگی را داد
[ترجمه گوگل]Hypermetabolism cerebellar پیشنهاد تغییرات hyperfunctional مخچه در حالت افسردگی را پیشنهاد کرد

10. Cerebellum: How Does the Modular Organization in Cerebellum Fit with Its Roles in Activities of Motor Learning and Classical Conditioning?

[ترجمه ترگمان]cerebellum: چگونه سازمان مدولار در cerebellum با نقش ها در فعالیت های یادگیری حرکتی و Conditioning کلاسیک هماهنگ است؟
[ترجمه گوگل]Cerebellum چگونه سازمان مدولار در Cerebellum متناسب با نقش آن در فعالیت های آموزش و یادگیری خودرو و تهویه کلاسیک؟

11. Here is anterior vermian atrophy of the cerebellum in a patient with chronic alcoholism.

[ترجمه ترگمان]در اینجا atrophy vermian از مخچه را در یک بیمار با اعتیاد به الکل مزمن مشاهده می کنید
[ترجمه گوگل]در اینجا یک آتروفی ورمی قدامی مخچه در بیمار مبتلا به الکل زایی مزمن وجود دارد

12. Role of the cerebellum in language computations.

[ترجمه ترگمان]نقش مخچه در محاسبات زبان
[ترجمه گوگل]نقش مخچه در محاسبات زبان

13. Findings: Head CT: Predominantly cystic lesion in the cerebellum involving deep cerebellar hemisphere and extending to the vermis.

[ترجمه ترگمان]یافته ها: CT CT: predominantly cystic در مخچه شامل نیم کره cerebellar عمیق و گسترش تا the
[ترجمه گوگل]یافته ها: سر CT بیشتر ضایعات کیستیک در مخچه که شامل نیمکره مغزی عمیق و گسترش آن است

14. Both cerebellum and neocortex receive input from the somatosensory system.

[ترجمه ترگمان]هم مخچه و هم نئوکورتکس، ورودی سیستم حسی تنی را دریافت می کنند
[ترجمه گوگل]هر دو مخچه و neocortex دریافت ورودی از سیستم somatosensory

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران