کلمه جو
صفحه اصلی

electrocardiograph


(پزشکی) دستگاه نوار قلب، برق نگار قلب، قلب نگار الکتریکی، موج نگار قلب، دستگاه برقی ضربان نگارقلب، تپش نگار

انگلیسی به فارسی

دستگاه برقی ضربان‌نگار قلب، تپش‌نگار


الکتروکاردیوگرافی، تپش نگار، دستگاه برقی ضربان نگار قلب


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
مشتقات: electrocardiographic (adj.), electrocardiographically (adv.)
• : تعریف: a galvanometer that detects and makes a graphic record of electric activity in the heart muscles, used to detect and diagnose heart disease or malfunction.

• machine that records electrical pulses given off by the heart, ecg (used to diagnose heart disease)

دیکشنری تخصصی

[برق و الکترونیک] برق - قلب نگار ؛ الکتروکاردیوگراف [ ای سی جی یا ای کس جی ] وسیله ای برای ثبت امواج ولتاژ مربوط به سینه و اندام های پایینی بدن انسان که همگام با عمل قلب تولید می شوند.
[بهداشت] الکتروکاردیوگراف

جملات نمونه

1. This is displayed on the electro-cardiograph screen, along with heart rate.
[ترجمه ترگمان]این نمایش روی صفحه الکترو - به همراه نرخ ضربان قلب نمایش داده می شود
[ترجمه گوگل]این بر روی صفحه الکترو کاردیوگرافی همراه با ضربان قلب نمایش داده می شود

2. During the entire study the subjects electrocardiograph was displayed on a monitor.
[ترجمه ترگمان]در طول کل مطالعه، سوژه ها در یک مانیتور به نمایش گذاشته شدند
[ترجمه گوگل]در طی کل مطالعه، افراد الکتروکاردیوگرافی بر روی مانیتور نمایش داده شدند

3. Objective To develop a portable electrocardiograph ( ECG ) monitor with wireless data communication.
[ترجمه ترگمان]هدف توسعه یک مانیتور قابل حمل (ECG)با ارتباط داده های بی سیم
[ترجمه گوگل]هدف توسعه یک مانیتور الکتروکاردیوگرافی قابل حمل (ECG) با ارتباطات بی سیم داده

4. Electrocardiograph is a noninvasive medical device most frequently used in diagnosis of cardiovascular diseases.
[ترجمه ترگمان]electrocardiograph یکی از شایع ترین بیماری های پزشکی است که به کرات در تشخیص بیماری های قلبی و عروقی به کار می رود
[ترجمه گوگل]الکتروکاردیوگرافی یک دستگاه پزشکی غیر تهاجمی است که اغلب در تشخیص بیماری های قلبی عروقی استفاده می شود

5. A new microcomputerized Fetal Electrocardiograph (FECG) is presented in this paper.
[ترجمه ترگمان]A Fetal (FECG)جدید در این مقاله ارائه شده است
[ترجمه گوگل]در این مقاله یک دستگاه الکتروکاردیوگرافی جنینی Microcomputerized (FECG) ارائه شده است

6. A thermal print system for an electrocardiograph based on ARM 9 MCU is introduced.
[ترجمه ترگمان]یک سیستم چاپ حرارتی برای یک electrocardiograph بر پایه MCU ۹ MCU ایجاد شده است
[ترجمه گوگل]یک سیستم چاپ حرارتی برای الکتروکاردیوگرام مبتنی بر ARM 9 MCU معرفی شده است

7. Electrocardiograph ( ECG ) is one of the most important electrical apparatus medical universities and colleges.
[ترجمه ترگمان]ECG یکی از مهم ترین دانشگاه های پزشکی و دانشکده های پزشکی است
[ترجمه گوگل]الکتروکاردیوگرافی (ECG) یکی از مهمترین دانشگاه های پزشکی و کالج های پزشکی برق است

8. You'll have to take an electrocardiograph examination.
[ترجمه ترگمان]باید امتحان electrocardiograph بگیری
[ترجمه گوگل]شما باید معاینه الکتروکاردیوگرافی را انجام دهید

9. It accord with demand of digital electrocardiograph.
[ترجمه ترگمان]با تقاضای of دیجیتال مطابقت دارد
[ترجمه گوگل]این به درخواست دیجیتال الکتروکاردیوگرافی مطابقت دارد

10. For instance, electrocardiograph can detect heart's condition. Electroencephalograph can detect brain's condition.
[ترجمه ترگمان]برای مثال، electrocardiograph می تواند شرایط قلب را تشخیص دهد Electroencephalograph می توانند شرایط مغز را تشخیص دهند
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، نوار قلب ممکن است وضعیت قلب را تشخیص دهد Electroencephalograph می تواند وضعیت مغز را تشخیص دهد

11. Conclusion The electrocardiogram by fetal electrocardiograph can best show atrial P waves, and can be used for the diagnosis of arrhythmia.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری نوار الکتروکاردیوگرام توسط electrocardiograph جنین می تواند به بهترین شکل موج P را نشان دهد و می تواند برای تشخیص آریتمی مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری الکتروکاردیوگرام توسط الکتروکاردیوگرام جنینی می تواند بهترین امواج دهلیزی را نشان دهد و می تواند برای تشخیص آریتمی استفاده شود

12. Results The forceful test of electrocardiograph directly promotes the qualified rate and effectively assures the clinical appliance of electro- cardiograph.
[ترجمه ترگمان]نتایج تست قوی of به طور مستقیم میزان واجد شرایط را ارتقا می دهد و به طور موثر دستگاه بالینی الکترو - را تضمین می کند
[ترجمه گوگل]نتایج: آزمایش نیروی الکتروکاردیوگرافی به طور مستقیم میزان قابل قبول را افزایش می دهد و به طور موثر تجهیزات الکتروکاردیوگرافی را تأیید می کند

13. Objective To develop a portable multifunctional electrocardiograph ( ECG ) and blood pressure monitor with its convenience to use.
[ترجمه ترگمان]هدف توسعه یک دستگاه portable multifunctional (ECG)و کنترل فشار خون با راحتی استفاده از آن
[ترجمه گوگل]هدف: برای ایجاد یک الکتروکاردیوگرافی چند منظوره قابل حمل (ECG) و مانیتور فشار خون با استفاده از راحتی آن

14. The stimulator measures electrocardiograph signals, automatically extracts R wave and uses it as the trigger to control the timing of the magnetic field discharge.
[ترجمه ترگمان]The ها سیگنال های electrocardiograph را اندازه گیری می کنند، به طور اتوماتیک موج R را استخراج می کنند و از آن به عنوان ماشه برای کنترل زمان بندی تخلیه میدان مغناطیسی استفاده می کنند
[ترجمه گوگل]محرک اندازه گیری سیگنال های الکتروکاردیوگرافی، به طور خودکار موج R را استخراج می کند و از آن به عنوان ماشه برای کنترل زمان تخلیه مغناطیسی استفاده می کند

15. Electrocardiograph is developing toward 12 - Channel synchronization sampling ECG.
[ترجمه ترگمان]electrocardiograph در حال توسعه به سمت یک تست sampling synchronization ۱۲ - کانال است
[ترجمه گوگل]الکتروکاردیوگرافی به سوی ECG نمونه برداری همگام 12 کانال در حال توسعه است


کلمات دیگر: