کلمه جو
صفحه اصلی

riverboat


قایق رودخانه، کشتی رود رو، رودناو

انگلیسی به فارسی

قایق رودخانه، کشتی رود رو، رودناو


قایق رانی


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: a boat that is suited for use in the relatively shallow waters of a river.

• boat used for travelling on rivers

دیکشنری تخصصی

[عمران و معماری] کشتی رودپیما

جملات نمونه

1. a riverboat
کشتی رودخانه رو

2. a riverboat
کشتی رودخانه ای (مسافربر)،کشتی رود پیما

3. Sometimes the 'classroom' is a Mississippi riverboat.
[ترجمه ترگمان]بعضی وقت ها کلاس یک رودخانه می سی سی پی است
[ترجمه گوگل]گاهی اوقات 'کلاس' یک قایق رانی می سی سی پی است

4. Police raiding the riverboat party had found cocaine, ecstacy tablets, amphetamines and cannabis resin.
[ترجمه ترگمان]پلیس در یورش به این گروه روی رودخانه، کوکائین، قرص های ecstacy، آمفتامین و صمغ حشیش پیدا کرده بود
[ترجمه گوگل]پلیس سوار حزب رودخانه قایق، کوکائین، قرص ecstacy، آمفتامین و رزین کانابیس را یافت

5. A passing riverboat tooted its horn.
[ترجمه ترگمان]رودخانه ای که از آن عبور می کرد، شاخی بود که از آن عبور می کرد
[ترجمه گوگل]یک قایقرانی قایقرانی که شاخهای دارد

6. He worked as a logger and riverboat guide, unmarried but not always unencumbered.
[ترجمه ترگمان]او به عنوان یک چوب بر روی چوب بر روی آن کار می کرد، اما همیشه unencumbered بود
[ترجمه گوگل]او به عنوان یک راهنمای دروگر و قایقرانی کار می کرد، اما ازدواج نکرده، اما همیشه محاصره نشده بود

7. Chart the mighty Mississippi on a riverboat tour, or try your luck with the northern pike in Lake Onalaska.
[ترجمه ترگمان]\"میسی سی پی\" را در یک تور روی رودخانه \"Chart\" نشان می دهد، یا شانس خود را با the شمالی در دریاچه Onalaska امتحان می کند
[ترجمه گوگل]نمودار میسیسیپی قدرتمند در یک تور قایقرانی، و یا شانس خود را با قله شمالی در دریاچه Onalaska را امتحان کنید

8. This river was only recently made accessible to riverboat traffic by a new series of dams and locks.
[ترجمه ترگمان]این رودخانه به تازگی به وسیله یک سری سدها و قفل های جدید به کشتی های روی رودخانه دسترسی پیدا کرده بود
[ترجمه گوگل]این رودخانه اخیرا به وسیله یک سری جدید سدها و قفل ها برای ترافیک رودخانه ای در دسترس بود

9. This was tested using a riverboat equipped with a caterpillar paddle wheel (see figure).
[ترجمه ترگمان]این کار با استفاده از یک کشتی های رودخانه ای مجهز به چرخ paddle کرم آزمایش شد (شکل را ببینید)
[ترجمه گوگل]این مورد با استفاده از یک قایق رودخانه ای مجهز به چرخ دست و پنجه نرم کروی مورد آزمایش قرار گرفت (شکل را ببینید)

10. He worked as a printer, riverboat pilot, reporter, lecturer, and literary man, and he lived in just about every kind of population center, from farms, small towns, and mining camps to great cities.
[ترجمه ترگمان]او به عنوان یک چاپگر، pilot، مدرس، مدرس، و مرد ادبی کار می کرد، و درست در هر نوع مرکز جمعیتی، از مزارع، شهرهای کوچک و اردوگاه های معدن کاری تا شهرهای بزرگ زندگی می کرد
[ترجمه گوگل]او به عنوان یک چاپگر، خلبان رودخانه قایقرانی، خبرنگار، سخنران و مرد ادبی کار میکرد و در تقریبا هر نوع مراکز جمعیتی، از مزارع، شهرهای کوچک و اردوگاههای معدن به شهرهای بزرگ زندگی میکرد

11. Cool rains pelted our riverboat and everyone scrambled to unspool plastic tarps over the boat's sides.
[ترجمه ترگمان]آب سردی روی کش تیرانی رودخانه ای ما بود و همه با عجله به unspool پلاستیکی که از دو طرف قایق کشیده شده بودند، هجوم اوردند
[ترجمه گوگل]باران های خنک قایق های رودخانه ما را می شکند و همه به سمت بیرونی پلاستیکی بیش از دو طرف قایق سوار شدند

12. The Riverboat Pilots Association voted him Riverboat Captain of the Year for three consecutive years in the 90s.
[ترجمه ترگمان]انجمن خلبانان riverboat او را به مدت سه سال متوالی در دهه ۹۰ میلادی به عنوان کاپیتان سال انتخاب کردند
[ترجمه گوگل]انجمن خلبانان رودخانه قایق سه سال متوالی در دهه 90 میلادی را به عنوان کاپیتان قایقرانی سالانه انتخاب کرد

13. They saw a big riverboat.
[ترجمه ترگمان]یک کشتی رودخانه ای عظیم را دیدند
[ترجمه گوگل]آنها قایق رانی بزرگ را دیدند

14. Aztar Corp. received final approval in December to open a riverboat casino in Evansville.
[ترجمه ترگمان]شرکت Aztar در ماه دسامبر تاییدیه نهایی را برای افتتاح یک کازینو روی رودخانه در Evansville دریافت کرد
[ترجمه گوگل]Aztar Corp در ماه دسامبر تصویب نهایی را برای باز کردن یک کازینو قایقرانی در Evansville دریافت کرد

پیشنهاد کاربران

قایقی که برای سفر در رودخانه ها استفاده می شود.


کلمات دیگر: