واگن اتاق
wiggle room
انگلیسی به فارسی
پیشنهاد کاربران
آزادی عمل ، اختیار ، استقلال
جای فکر بیشتر، جای تجدید نظر
راه دررو ، راه فرار
جای تکان خوردن؛ جای بازی؛ هواخور
همچنین wriggle room
آزادی عمل، قدرت/امکان مانور
freedom to change your mind or to try a different method
or
room to maneuver
مثال:
There's some wiggle room on the price
ترجمه ی اینجانب: امکان مانور روی قیمت هست.
کمی جای مانور دادن بر سر قیمت هست.
آزادی عمل، قدرت/امکان مانور
freedom to change your mind or to try a different method
or
room to maneuver
مثال:
There's some wiggle room on the price
ترجمه ی اینجانب: امکان مانور روی قیمت هست.
کمی جای مانور دادن بر سر قیمت هست.
کلمات دیگر: