baal

1. His battle cry was echoed by Baal and Set, as they hurtled forward in his wake.

[ترجمه ترگمان]هنگامی که آن ها به دنبال او به راه افتادند، فریادهای \"بعل و شین\" به گوش رسید
[ترجمه گوگل]گله نبرد او توسط Baal و Set پخش شد، به عنوان آنها در پیش گرفتند او را متورم

2. Jaq daydreamed about a subsequent year when Baal Firenze had first made himself known.

[ترجمه ترگمان]در حدود یک سال بعد، هنگامی که Baal Firenze خود را شناخته بود، در حدود یک سال پس از آن که Baal فایرنز را شناخته بود
[ترجمه گوگل]Jaq در مورد یک سال بعد، وقتی که بالف فورنز برای اولین بار خودش را شناخته بود، به خواب رفته بود

3. As you pass Baal Hill Farm, take the left fork of the track and head for the trees.

[ترجمه ترگمان]در حالی که شما از Farm هیل عبور می کنید، چنگک سمت چپ جاده را بردارید و به طرف درختان حرکت کنید
[ترجمه گوگل]همانطور که می گذارید مزرعه بای هیل را بردارید، چنگال سمت چپ مسیر را ببرید و برای درختان سر بروید

4. Although the heroes defeat Baal, his demonic army continues to advance.

[ترجمه ترگمان]هر چند که the، Baal، ارتش demonic همچنان پیشروی می کند
[ترجمه گوگل]گرچه قهرمانان باال را شکست می دهند، ارتش شیطانی وی همچنان پیشرفت می کند

5. So they came up to Baal - perazim ; and David smote them there.

[ترجمه ترگمان]بنابراین آن ها به طرف Baal came و دیوید به آن ها ضربه زد
[ترجمه گوگل]پس آنها را به باال پرازیم آمدند و دیوید آنها را در آنجا کتک زد

6. BaF 2 can improved greatly luminescence BaAl _ 12 O _ 19 : Mn phosphor.

[ترجمه ترگمان]BaF ۲ می تواند به شدت luminescence _ ۱۲ _ ۱۹ _ ۱۹ را افزایش دهد
[ترجمه گوگل]BaF 2 می تواند به شدت لومینسانس BaAl _ 12 O _ 19: Mn فسفر بهبود یافته است

7. So they forsook the Lord and served Baal and the Ashtaroth.

[ترجمه ترگمان]از این رو فرمان روا را رها کردند و به Baal و the خدمت کردند
[ترجمه گوگل]پس خداوند را ترک کردند و بعل و شربت را خدمت کردند

8. Baal threatens the Worldstone - and through it, the mortal realm, itself.

[ترجمه ترگمان]\" بعل شم Worldstone را تهدید می کند - و از طریق آن، قلمرو فانی، خود را تهدید می کند
[ترجمه گوگل]باال بلورهای سرزمین را تهدید می کند - و از طریق آن، قلمرو مرگبار خود را دارد

9. They are encamp by the sea, directly opposite Baal Zephon.

[ترجمه ترگمان]آن ها به طور مستقیم در مقابل \"بعل Zephon\" قرار دارند
[ترجمه گوگل]آنها دریاچه هستند، مستقر در مقابل Baal Zephon

10. So Israel worshiping the Baal of Peor. And the LORD's anger burned against them.

[ترجمه ترگمان]بنابراین، اسرائیل \"بعل شم\" را تحسین کرد و خشم خداوند بر علیه آن ها شعله ور شد
[ترجمه گوگل]بنابراین اسرائیل باال پئور را عبادت می کند و خشم خداوند بر آنها سوخته است

11. And the son of Jonathan was Merib - baal ; and Merib - baal begat Micah.

[ترجمه ترگمان]و پسر جاناتان Merib - baal و Merib - baal begat میکا بود
[ترجمه گوگل]پسر یوناتان مریب بال بود و مریب بال میهه را خلق کرد

12. The son of Jonathan : Merib - Baal, who was the father of Micah.

[ترجمه ترگمان]پسر جاناتان: Merib - بعل، که پدر میکا بود
[ترجمه گوگل]پسر جاناتان: مریب باال که پدر مایکا بود

13. And then their son, Baal, who is a storm god He's depicted in mythological literature Mot as defeating both the chaotic sea god, Yam, and the god of death, Mot.

[ترجمه ترگمان]و سپس پسرشان، بعل، که یک خدای طوفان است، در ادبیات اسطوره ای به تصویر کشیده می شود، به طوری که هر دو خدای بزرگ دریایی، کفار، و خدای مرگ را شکست می دهد
[ترجمه گوگل]و سپس پسرش، باال، که خدای طوفانی است او در ادبیات اسطوره ای Mot به عنوان شکستن هر دو خدای دریا دریایی، یام و خدای مرگ، Mot است

14. Jerub - Baal son of Joash went back home to live.

[ترجمه ترگمان]Jerub - بعل پسر Joash به خانه بازگشت تا زندگی کند
[ترجمه گوگل]Jerub - Baal پسر Joash بازگشت به خانه برای زندگی است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه