معنی : ضجه
معانی دیگر : (در اصل) کشتی، ناو، قایق، (انگلیس) رجوع شود به: yowl، قایق چهار پارویی یا شش پارویی حمل شده در کشتی
yawl
معنی : ضجه
معانی دیگر : (در اصل) کشتی، ناو، قایق، (انگلیس) رجوع شود به: yowl، قایق چهار پارویی یا شش پارویی حمل شده در کشتی
انگلیسی به فارسی
قایق چهار پارویی یا شش پارویی حمل شده در کشتی
یوال، ضجه
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• (1) تعریف: a two-masted sailing ship having a large mainmast on the foredeck and a smaller mizzenmast behind the rudderpost. (Cf. ketch.)
• (2) تعریف: a ship's small boat manned by oarsmen, esp. used to transport the sailors from ship to shore and back again.
• sailboat, schooner
مترادف و متضاد
ضجه (اسم)
cry, dole, scream, exclamation, howl, yell, squall, lament, wail, squeal, shriek, whoop, plaint, yawl, yammer
جملات نمونه
1. The advantage of YAWL model used for analysis the performance of the secure consumption system is identified at the end of the paper.
[ترجمه ترگمان]مزیت مدل YAWL مورد استفاده برای تحلیل عملکرد سیستم مصرف ایمن در پایان مقاله شناسایی شده است
[ترجمه گوگل]مزیت مدل YAWL که برای تجزیه و تحلیل عملکرد سیستم ایمنی مصرف شده در انتهای مقاله شناسایی شده است
[ترجمه گوگل]مزیت مدل YAWL که برای تجزیه و تحلیل عملکرد سیستم ایمنی مصرف شده در انتهای مقاله شناسایی شده است
2. Aside from this technical difference, the yawl and ketch rigs are similar and have similar advantages and disadvantages.
[ترجمه ترگمان]گذشته از این تفاوت فنی، دکل های yawl و ketch نیز مشابه و دارای مزایا و معایبی مشابه هستند
[ترجمه گوگل]به غیر از این اختلاف فنی، سکوهای یوال و کچ هم مشابه هستند و دارای مزایا و معایب مشابه هستند
[ترجمه گوگل]به غیر از این اختلاف فنی، سکوهای یوال و کچ هم مشابه هستند و دارای مزایا و معایب مشابه هستند
3. Brian and Chris had a brawl in the yawl .
[ترجمه ترگمان]ب-- رای - - ان \"و\" ک - - ری - - س \"و\" کریس \"دعوا کردن\"
[ترجمه گوگل]بریان و کریس در یوال طغیان کردند
[ترجمه گوگل]بریان و کریس در یوال طغیان کردند
4. The captain steered the yawl into the harbour.
[ترجمه ترگمان]کاپیتان کشتی را به لنگرگاه هدایت کرد
[ترجمه گوگل]کاپیتان راننده را به بندر هدایت کرد
[ترجمه گوگل]کاپیتان راننده را به بندر هدایت کرد
5. Unlike in a ketch or yawl, the forward mast is smaller than the aft mast (or sometimes the same size).
[ترجمه ترگمان]برخلاف a یا yawl، تیرک جلو از دکل بزرگ کوچک تر است (یا بعضی اوقات همان اندازه)
[ترجمه گوگل]بر خلاف یک کتش یا یوال، مشت رو به جلو از مامان پشتی (یا گاهی اوقات همان اندازه) کوچکتر است
[ترجمه گوگل]بر خلاف یک کتش یا یوال، مشت رو به جلو از مامان پشتی (یا گاهی اوقات همان اندازه) کوچکتر است
6. Why all your diagrams are incomplete? This is so special- yawl ? You obtain from the girls incorrectly of money! ! ! !
[ترجمه ترگمان]چرا همه diagrams ناقص هستند؟ این خیلی ویژه آیه ! تو پول دختر رو می گیری! !! !! !! !! !! !! !!
[ترجمه گوگل]چرا تمام نمودارهای شما ناقص هستند؟ این خیلی ویژه یوال است؟ شما از دختران نادرست از پول به دست آورده اید! ! ! !
[ترجمه گوگل]چرا تمام نمودارهای شما ناقص هستند؟ این خیلی ویژه یوال است؟ شما از دختران نادرست از پول به دست آورده اید! ! ! !
7. A new workflow language (YAWL) can provide direct support for the current workflow patterns. In this paper, we primarily study the YAWL and the implementations of YAWL system.
[ترجمه ترگمان]یک زبان گردش کار جدید (YAWL)می تواند پشتیبانی مستقیمی را برای الگوهای جریان کار فعلی فراهم کند در این مقاله ما ابتدا the و کاربردهای سیستم YAWL را مطالعه می کنیم
[ترجمه گوگل]یک زبان عملیات جدید (YAWL) می تواند پشتیبانی مستقیم از الگوهای جریان کار فعلی را فراهم کند در این مقاله، ابتدا YAWL و پیاده سازی سیستم YAWL را مطالعه می کنیم
[ترجمه گوگل]یک زبان عملیات جدید (YAWL) می تواند پشتیبانی مستقیم از الگوهای جریان کار فعلی را فراهم کند در این مقاله، ابتدا YAWL و پیاده سازی سیستم YAWL را مطالعه می کنیم
کلمات دیگر: