blepharitis

1. Methods 78 eyes of 46 cases with ulcerative blepharitis were treated with ethyl green alcohol plus oculentum aureomycin (Group A) or ocustilla zinc sulfate plus oculentum aureomycin (Group B).

[ترجمه ترگمان]روش ها ۷۸ چشم با ۴۶ مورد با ulcerative blepharitis با الکل سبز اتیل aureomycin (گروه A)یا oculentum zinc (گروه A)و یا oculentum aureomycin (گروه B)درمان شدند
[ترجمه گوگل]روش ها: 78 چشم از 46 مورد با بلفاریت اولسراتیو با الکل سبز الکل همراه ائولنتوم آرئومیکسین (گروه A) یا سولفات اوسکولیلا روی و ائولنتوم آرئومایسین (گروه B) تحت درمان قرار گرفتند

2. Blepharitis is often associated with systemic diseases such as rosacea or seborrheic dermatitis.

[ترجمه ترگمان]Blepharitis اغلب با بیماری های سیستمیک مانند rosacea یا درماتیت seborrheic مرتبط است
[ترجمه گوگل]بلافیس اغلب با بیماری های سیستمیک مانند روده بزرگ یا درماتیت سبورئیک همراه است

3. Blepharitis is inflammation of the eyelid, usually from bacterial colonization.

[ترجمه ترگمان]Blepharitis، التهاب پلک است، که معمولا از colonization باکتری است
[ترجمه گوگل]بلافریت التهاب پلک است، معمولا از کلونیزاسیون باکتری

4. Blepharitis . Inflammation of the eyelids with crusting of the eyelashes, that may increase the risk of infection or inflammation of the cornea after LASIK.

[ترجمه ترگمان]Blepharitis التهاب و التهاب پلک ها با پلک زدن، که ممکن است خطر عفونت یا التهاب قرنیه را بعد از LASIK افزایش دهد
[ترجمه گوگل]بلافریت التهاب پلک ها با پوسته شدن مژه ها، که ممکن است خطر ابتلا به عفونت یا التهاب قرنیه را پس از لیزیک افزایش دهد

5. Blepharitis is the more common ophthalmological disease in clinic. Because the therapeutic efficacy blepharitis is unsatisfactory.

[ترجمه ترگمان]Blepharitis شایع ترین بیماری ophthalmological در کلینیک است از آنجا که کارآیی درمانی رضایت بخش نیست
[ترجمه گوگل]بلفاریت شایعترین بیماری چشم پزشکی در کلینیک است از آنجائیکه بلفاریت کارآیی درمانی ناکافی است

6. Objective To investigate the prevalence and the epidemic law of Demodactic blepharitis ciliaris in Huainan areas.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق درباره شیوع و اپیدمی ایدز of blepharitis در نواحی Huainan
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه حقوق شیوع و همهگیری بلفاریت Demodactic ciliaris در مناطق Huainan

7. Conclusions The efficacy of ethyl green alcohol plus oculentum aureomycin was better than ocustilla zinc sulfate plus oculentum aureomycin in the treatment of ulcerative blepharitis.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری تاثیر الکل سبز اتیل به علاوه oculentum aureomycin، بهتر از ocustilla سولفات روی به علاوه oculentum aureomycin در درمان of blepharitis بود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: اثربخشی الکل سبز الکل و اورئومایسین اکلنتوم بهتر از سولفات اوسکلیلا روی و اورتنوسین اکلنتوم در درمان بلیفاریت اولسراتیو بود

8. Objective The aim is to analyze and seek for the best treatment for ulcerative blepharitis.

[ترجمه ترگمان]هدف، تجزیه و تحلیل و جستجوی بهترین درمان برای ulcerative blepharitis است
[ترجمه گوگل]هدف هدف، بررسی و به دنبال بهترین درمان برای بلفارایت اولسراتیو است

9. Follicular pustular and papules aggravated in the puberty with photophobia, xeroma and blepharitis.

[ترجمه ترگمان]follicular چرک می کنند و papules در بلوغ با photophobia، xeroma و blepharitis خشمگین می شوند
[ترجمه گوگل]گلودرد و پاپول های فولیکولی در دوران بلوغ با فتوفوبیا، کروزوم و بلفاریت تشدید می شوند

10. This article is an review in summary about the better report of traditional Chinese medicine and western medicine in treatment blepharitis in recent years. It may be a reference.

[ترجمه ترگمان]این مقاله خلاصه ای در مورد گزارش بهتر پزشکی سنتی چینی و پزشکی غربی در درمان blepharitis در سال های اخیر است ممکن است یک مرجع باشد
[ترجمه گوگل]این مقاله خلاصه ای در مورد گزارش بهتر طب سنتی چینی و طب غربی در درمان بل افات در سال های اخیر است ممکن است مرجع باشد

11. Purpose : To observe the therapeutic effect of squamous blepharitis treated with liquefacient nitrogen cryotherapy.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای مشاهده اثر درمانی of blepharitis با cryotherapy نیتروژن liquefacient درمان شد
[ترجمه گوگل]هدف بررسی اثرات درمانی بلفاریت اسکومووی با درمان کریتوتراپی نیتروژن مایع

12. Objective To investigate the clinical effect of local treatment in blepharitis by povidone iodine.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تاثیر بالینی درمان محلی در blepharitis توسط ید
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر بالینی درمان موضعی در بلفاریت توسط پودون و ید

13. OBJECTIVE To test the in vitro killing effect of traditional Chinesemedicines on ocular demodex in order to provide a better therapy to treat demodex blepharitis.

[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای آزمایش اثر کشتار در محیط آزمایشگاه سنتی در demodex چشمی به منظور ارائه درمان بهتر برای درمان demodex blepharitis
[ترجمه گوگل]هدف: آزمایش اثر کشتن چینی سنتی Chinesmedicines در demodex چشم به منظور ارائه درمان بهتر برای درمان بلوکه ریز Demodex

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه