معنی : بور
معانی دیگر : موطلایی، زرین موی، دارای موی کم رنگ، دارای موی زرد و چشم آبی و پوست سفید، کاکل زری، سفیدرو
blond
معنی : بور
معانی دیگر : موطلایی، زرین موی، دارای موی کم رنگ، دارای موی زرد و چشم آبی و پوست سفید، کاکل زری، سفیدرو
انگلیسی به فارسی
بور، سفیدرو، بوری (برای مرد blond و برای زن blonde گفته می‌شود)
بور، بوری
انگلیسی به انگلیسی
صفت ( adjective )
حالات: blonder, blondest
حالات: blonder, blondest
• (1) تعریف: having light-colored hair and usu. also a fair complexion.
• متضاد: dark
• متضاد: dark
- Many Scandinavian people are blond.
[ترجمه ترگمان] بسیاری از مردم اسکاندیناوی بلوند هستند
[ترجمه گوگل] بسیاری از مردم اسکاندیناوی بور هستند
[ترجمه گوگل] بسیاری از مردم اسکاندیناوی بور هستند
• (2) تعریف: of a light color.
- She has long blond hair.
[ترجمه ♡] او دارای موهای بلوند و بلند هست
[ترجمه ترگمان] موهای بلوند بلندی دارد[ترجمه گوگل] او موهای بلند دارد
- Maple is blond wood.
[ترجمه ترگمان] می پل چوب طلایی است
[ترجمه گوگل] افرا بلوند چوب است
[ترجمه گوگل] افرا بلوند چوب است
اسم ( noun )
مشتقات: blondness (n.)
مشتقات: blondness (n.)
• : تعریف: one who is blond.
- My brother is the blond standing near the counter.
[ترجمه ترگمان] برادرم مو طلایی کنار پیشخوان ایستاده بود
[ترجمه گوگل] برادر من بلوند ایستاده در کنار شمارنده است
[ترجمه گوگل] برادر من بلوند ایستاده در کنار شمارنده است
• one who has light-colored hair
light in color, fair
light in color, fair
مترادف و متضاد
بور (صفت)
auburn, blond, fair, rufous
having light-colored hair
Synonyms: albino, auricomous, bleached, champagne, fair, fair-haired, flaxen, golden-haired, light, pale, pearly, platinum, sallow, sandy-haired, snowy, straw, strawberry, towheaded, washed-out, yellow-haired
Antonyms: brunet, brunette
جملات نمونه
1. a tall blond englishman
مرد بلند قامت و موطلایی انگلیسی
2. her sleek blond hair shone under the sun
گیسوی براق و طلایی او در آفتاب می درخشید.
a tall blond Englishman
مرد بلند قامت و موطلایی انگلیسی
کلمات دیگر: