calypso

1. Calypso music played faintly in the distance.

[ترجمه ترگمان]صدای موزیکی که از دور به گوش می رسید صدای ضعیفی از دور به گوش می رسید
[ترجمه گوگل]موسیقی کالیپسو در فاصله بسیار کمی بازی کرد

2. Then they do this awesome calypso reggae stuff.

[ترجمه ترگمان]پس اونا این کارای باحال \"کالیپسو\" رو انجام میدن
[ترجمه گوگل]سپس آنها این چیزهای بسیار معروف ریزه کاری را انجام می دهند

3. But whereas calypso now only rarely contains a political message reggae almost always does.

[ترجمه ترگمان]اما در حالی که calypso در حال حاضر تنها حاوی یک پیام سیاسی است، رگی که تقریبا همیشه دارد
[ترجمه گوگل]اما در حالیکه کالیپس در حال حاضر تنها به ندرت پیام سیاسی دارد، تقریبا همیشه رگی است

4. Calypso as a folk tradition has been further developed after Trinidad and Tobago and other Islands became independent.

[ترجمه ترگمان]بعد از اینکه ترینیداد و توباگو و جزایر دیگر مستقل شدند، Calypso به عنوان یک سنت محلی گسترش یافت
[ترجمه گوگل]Calypso به عنوان یک سنت عامه پس از ترینیداد و توباگو و دیگر جزایر مستقل شده توسعه یافته است

5. Another perennial music favorite is calypso, which is also sung in the Caribbean island English dialect.

[ترجمه ترگمان]یکی دیگر از آهنگ های همیشگی موسیقی calypso است که در جزیره دریای کاراییب به زبان انگلیسی خوانده می شود
[ترجمه گوگل]یکی دیگر از علاقه مندی های موسیقی چند ساله، کالیپس است، که در جزیره انگلیسی جزایر کارائیب خوانده می شود

6. Smart money says the plot will revolve around Calypso, the Goddess of the Sea whom Davy Jones falls in love with.

[ترجمه ترگمان]پول هوشمند می گوید که این نقشه در اطراف Calypso، الهه دریا می چرخد که دیوید جونز عاشق آن می شود
[ترجمه گوگل]پول هوشمندانه می گوید که این طرح در اطراف Calypso، الهه دریایی که دیوی جونز در عشق می فروشد، چرخش می کند

7. Calypso is a traditional performing art form of music and rap originated in Trinidad and Tobago and spreads widely in the Caribbean Islands.

[ترجمه ترگمان]Calypso نوعی موسیقی سنتی است که از ترینیداد و توباگو ساخته و به طور گسترده در جزایر کارائیب گسترده شده است
[ترجمه گوگل]Calypso یک هنر سنتی هنری از موسیقی و رپ است که در ترینیداد و توباگو ایجاد شده و به طور گسترده ای در جزایر کارائیب پخش می شود

8. Aqualung Calypso Partner :All the advantages of a Partner Titan LX Supreme version with 1 metre yellow hose and Yellow second stage.

[ترجمه ترگمان]Aqualung شریک زندگی: تمام مزایای یک شریک شریک Titan LX با یک متر لوله زرد و مرحله دوم زرد
[ترجمه گوگل]Aqualung Calypso Partner تمام مزایای استفاده از نسخه برتر Titan LX Supreme با یک شیلنگ زرد رنگ و مرحله دوم زرد

9. Trinidad's famed steel percussion orchestra was touring theand Calypso had and devoted following.

[ترجمه ترگمان]ارکستر مشهور فولادی در ترینیداد به touring Calypso پیوست و به دنبال آن بود
[ترجمه گوگل]ارکستر مشهور سینمای فولیکول فولاد در تورین و Calypso به دنبال آن بودند

10. Randy Calypso has been writing a blog supporting Hillary Clinton for president since May 200 two years before she officially declared her candidacy.

[ترجمه ترگمان]\"رندی Calypso\" در حال نوشتن وبلاگ \"هیلاری کلینتون\" از تاریخ ۲۰۰ ماه مه قبل از اعلام رسمی نامزدی وی بوده است
[ترجمه گوگل]رندی کالیپسو دو سال قبل از اعلام نامزدی خود، یک وبلاگ از هیلاری کلینتون برای رئیس جمهور حمایت کرد

11. Other facilities include two swimming pools and nightly entertainment featuring steel bands, limbo dancing and calypso music.

[ترجمه ترگمان]امکانات دیگر شامل دو استخر شنا و تفریحات شبانه است که شامل باندهای فلزی، رقص برزخ و موسیقی calypso می باشد
[ترجمه گوگل]امکانات دیگر شامل دو استخر شنا و سرگرمی شبانه شامل نوارهای فولادی، رقص با شکوه و موسیقی کالیپسو است

12. Here you can snorkel or simply relax with a beer and enjoy the sounds of Neville's calypso and reggae music.

[ترجمه ترگمان]در اینجا می توانید به سادگی با یک آبجو راحت استراحت کنید و از آهنگ های موسیقی رگی و رگی نویل لذت ببرید
[ترجمه گوگل]در اینجا شما می توانید تنقلات و یا به سادگی با یک آبجو استراحت و لذت بردن از تلفن های موبایل موسیقی نیل و کالیپسو و رگی

13. He was in full melodic voice, singing the latest calypso, and did not hear Stephen's shouts of outrage.

[ترجمه ترگمان]او با صدای خوش آهنگی در حال آواز خواندن آخرین کالیپسو بود و صدای فریادهای Stephen را نمی شنید
[ترجمه گوگل]او صدای ملودیک کامل بود، آواز خواندن آخرین کالیپسو و فریاد های استفان از خشم را نمی شنید

14. Its theme was simply the current battle for supremacy between calypso and the Twist.

[ترجمه ترگمان]موضوع اصلی آن، نبرد کنونی برای برتری میان calypso و تویست بود
[ترجمه گوگل]موضوع آن به سادگی نبرد فعلی برای برتری بین کالیپسو و پیچ و تاب بود

15. She could only blame the sun, and the sea, and the insidious calypso music.

[ترجمه ترگمان]او فقط می توانست خورشید را، و دریا، و آن موزیک موذیانه را سرزنش کند
[ترجمه گوگل]او تنها می تواند سرزنش خورشید و دریا و موزیک کلاسیک موذی را به عهده بگیرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه