osha

1. Knowledge of OSHA regulations with experience in a union manufacturing enviroment is desirable.

[ترجمه ترگمان]دانش مقررات OSHA با تجربه در یک اتحادیه تولید صنعتی مطلوب است
[ترجمه گوگل]آشنایی با مقررات OSHA با تجربه در محیط زیست اتحادیه مطلوب است

2. Working knowledge of local laws, investigation methods, OSHA requirements and fire codes and life safety codes.

[ترجمه ترگمان]دانش کاری قوانین محلی، روش های تحقیق، الزامات OSHA و کده ای ایمنی زندگی و قوانین ایمنی زندگی
[ترجمه گوگل]آشنایی با قوانین محلی، روشهای تحقیق، نیازهای OSHA و کدهای آتش نشانی و قوانین ایمنی زندگی

3. Manufactured carbon steel OSHA shaft and belt guarding are standard.

[ترجمه ترگمان]میله کربنی و میله کنترل کمر (کمربند ایمنی)استاندارد هستند
[ترجمه گوگل]فولاد کربنی تولید شده OSHA شفت و کمربند ایمنی استاندارد هستند

4. The policy issues presented in OSHA cases are somewhat different from those in normal environmental cases.

[ترجمه ترگمان]مسایل سیاسی ارایه شده در موارد OSHA تا حدی متفاوت از موارد در شرایط عادی محیطی هستند
[ترجمه گوگل]مسائل سیاست ارائه شده در پرونده های OSHA تا حدی متفاوت از مواردی است که در موارد محیطی معمول وجود دارد

5. OSHA has established 1 % oxygen concentration as the minimum for working without supplied air.

[ترجمه ترگمان]OSHA یک غلظت اکسیژن ۱ % اکسیژن به عنوان حداقل کار برای کار کردن بدون هوا ایجاد کرده است
[ترجمه گوگل]OSHA غلظت اکسیژن 1٪ را حداقل برای کار بدون هوا تهیه کرده است

6. A new OSHA approved substitute for ladders.

[ترجمه ترگمان]یک فندک جدید برای نردبان مورد تایید قرار گرفت
[ترجمه گوگل]جدید OSHA جایگزین برای نردبان تایید شده است

7. OSHA belt guards are standard on larger units to ease maintenance.

[ترجمه ترگمان]گاردهای کمر ارگان در واحدهای بزرگ تر استاندارد هستند تا تعمیر و نگهداری را تسهیل کنند
[ترجمه گوگل]OSHA کمربندها برای تعمیر و نگهداری کمربند ایمنی استاندارد هستند

8. Respirator use should be in the context of a complete respiratory protection program in accordance with Occupational Safety and Health Administration (OSHA) regulations.

[ترجمه ترگمان]استفاده از مواد شوینده باید در زمینه یک برنامه حفاظت از تنفس کامل مطابق با مقررات اداره ایمنی و ایمنی شغلی (OSHA)قرار داشته باشد
[ترجمه گوگل]استفاده از تنفس باید در یک برنامه کامل تنفسی مطابق با مقررات ایمنی و بهداشت شغلی (OSHA) باشد

9. The first step is for OSHA to listen and respond to its customers.

[ترجمه ترگمان]اولین قدم برای OSHA است که به مشتریان خود گوش دهید و واکنش نشان دهید
[ترجمه گوگل]گام اول برای OSHA برای گوش دادن و پاسخ دادن به مشتریان خود است

10. One of the only regulatory activities with regard to indoor air quality comes from the rules of the Occupational Safety and Health Administration (OSHA).

[ترجمه ترگمان]یکی از تنها فعالیت های نظارتی با توجه به کیفیت هوای داخلی از قوانین اداره ایمنی و سلامت شغلی (OSHA)ناشی می شود
[ترجمه گوگل]یکی از تنها فعالیت های نظارتی با توجه به کیفیت هوا در داخل، از قوانین اداره ایمنی و بهداشت شغلی (OSHA) می باشد

11. Follow OSHA guidelines for permissible exposure limits (PELs) for various fumes.

[ترجمه ترگمان]دستورالعمل های OSHA برای محدودیت های نوردهی مجاز (PELs)را برای گازهای مختلف دنبال کنید
[ترجمه گوگل]دستورالعمل های OSHA را برای محدودیت های مجاز (PEL) برای دوده های مختلف دنبال کنید

12. The United States Department of Labor classified this set of standards as the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) standards.

[ترجمه ترگمان]وزارت کار ایالات متحده این مجموعه از استانداردها را به عنوان استانداردهای اداره ایمنی و سلامت شغلی (OSHA)طبقه بندی کرد
[ترجمه گوگل]وزارت کار ایالات متحده این مجموعه استانداردها را به عنوان استانداردهای ایمنی و بهداشت حرفه ای (OSHA) طبقه بندی کرده است

13. OSHA is authorized to appoint ad hoc advisory committees in developing specific workplace regulations.

[ترجمه ترگمان]OSHA مجاز است تا کمیته های مشاور ویژه را در توسعه مقررات کاری خاص منصوب کند
[ترجمه گوگل]OSHA مجاز است که کمیته های مشاوره ای را در زمینه تنظیم مقررات خاص در محل کار تعیین نماید

14. Both of the Supreme Court cases involve protection of workers by the Occupational Safety and Health Administration (OSHA).

[ترجمه ترگمان]هر دو مورد دادگاه عالی شامل حفاظت از کارگران توسط اداره ایمنی و سلامت شغلی (OSHA)هستند
[ترجمه گوگل]هر دو مورد دیوان عالی شامل حمایت از کارکنان توسط اداره ایمنی و بهداشت شغلی (OSHA) می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

کلمات اختصاری

پیشنهاد کاربران