کلمه جو
صفحه اصلی

url


ادرس به هر نوع object در کامپیوتر

انگلیسی به فارسی

ادرس به هر نوع Object در کامپیوتر


نشانی اینترنتی


انگلیسی به انگلیسی

اختصار ( abbreviation )
• : تعریف: abbreviation of "uniform resource locator," an address identifying the location of a file on the Internet, consisting of an identifier for the computer on which the file is located and the file's location on that computer.

• (computers) string of characters which defines the location of a file or program on the internet

دیکشنری تخصصی

[کامپیوتر] روشی برای تعیین محل اطلاعات عمومی در شبکه ی اینترنت ؛، که به فرم Protocol ://machine : Port number /filename بوده و غالباً نیازی به ذکر شماره ی پورت ورودی و/ یا نام فایل ندارد/ مثلاً / http: ai.iga.edu: 80 یعنی با به کارگیری پروتکل انتقال فوق متن « به ورودی 80 از ماشین ai.uga.edu متصل شو!» و ftp://ai.uga.edu/pub/natural.language/Contents .یعنی بار کردن فایل مخصوصی از ai.uge.deu به وسیله ی FTP . سایر پروتکل های ممکن شامل Gopher و telnet هستند. نگاه کنید به browser HTTP ; Gopher ; telnet ; world wide web ; Internet .

جملات نمونه

1. The URL for the Lonely Planet travel centre is http://www. lonelyplanet. com.
[ترجمه ترگمان]نشانی اینترنتی مرکز سفر به سیاره تنها http: \/ \/ www lonelyplanet com
[ترجمه گوگل]URL برای مرکز سفر تنها سیاره http // www است سیاره تنها کام

2. This way you can drop the URL of your site into conversation whenever people post messages relevant to your site.
[ترجمه ترگمان]به این ترتیب می توانید نشانی اینترنتی سایت خود را در هنگام ارسال پیام های مرتبط با سایت خود حذف کنید
[ترجمه گوگل]به این ترتیب میتوانید هر زمانی که پیامهای مربوط به سایت شما را ارسال میکنید، نشانی اینترنتی سایتتان را به مکالمه بکشید

3. A pop-up label containing the full URL will appear.
[ترجمه ترگمان]یک برچسب پاپ آپ حاوی نشانی اینترنتی کامل ظاهر خواهد شد
[ترجمه گوگل]یک برچسب پاپ با URL کامل ظاهر خواهد شد

4. URLs are universal in that they provide access to a wide range of network services which required separate applications in the past.
[ترجمه ترگمان]URL هایی که در آن ها دسترسی به طیف وسیعی از خدمات شبکه که نیازمند کاربردهای جداگانه در گذشته هستند را فراهم می کنند
[ترجمه گوگل]URL ها به طور جهانی در دسترسی به طیف گسترده ای از خدمات شبکه هستند که نیاز به برنامه های جداگانه ای در گذشته دارند

5. The product name part of the query URL comes from the name attribute of the input tag.
[ترجمه ترگمان]نام محصول بخشی از نشانی اینترنتی پرس وجو از مشخصه اصلی برچسب ورودی است
[ترجمه گوگل]نام محصول نام بخشی از URL پرس و جو از مشخصه نام تگ ورودی است

6. URLs follow a fairly consistent pattern.
[ترجمه ترگمان]URL از الگوی نسبتا سازگار را دنبال کنید
[ترجمه گوگل]URL ها یک الگو نسبتا سازگار را دنبال می کنند

7. You can also drag URLs into folders.
[ترجمه ترگمان]همچنین می توانید URL هایی را به پوشه ها بکشید
[ترجمه گوگل]شما همچنین می توانید URL ها را به پوشه ها بکشید

8. One way to think about URLs is to use the libraries and location on a shelf as a metaphor.
[ترجمه ترگمان]یک راه برای فکر کردن در مورد URL ها استفاده از کتابخانه ها و مکان در یک قفسه به عنوان یک استعاره است
[ترجمه گوگل]یک راه برای فکر کردن درباره URL ها، استفاده از کتابخانه ها و مکان در یک قفسه به عنوان استعاره است

9. The URL mapping function provides some basic customization functions out-of-the-box.
[ترجمه ترگمان]تابع نقشه برداری اینترنتی برخی از وظایف اصلی سفارشی را فراهم می کند
[ترجمه گوگل]عملکرد نقشه برداری URL برخی از توابع سفارشی اولیه را از خارج از جعبه فراهم می کند

10. The URL parameter may be either a relative or complete URL.
[ترجمه ترگمان]پارامتر نشانی اینترنتی ممکن است یا یک نشانی اینترنتی نسبی باشد یا کامل
[ترجمه گوگل]پارامتر URL ممکن است یک آدرس نسبی یا کامل باشد

11. Additional information and direction ( colour scheme, styling, url, logo ) will be provided for successful bidder.
[ترجمه ترگمان]اطلاعات و جهت اضافی (طرح رنگ، سبک دهی، نشانی اینترنتی)برای پیشنهاد دهنده موفق فراهم خواهد شد
[ترجمه گوگل]اطلاعات اضافی و جهت (طرح رنگی، یک ظاهر طراحی شده، آدرس، لوگو) برای مشتری موفق ارائه می شود

12. Initially, the url text for the external data source is wrapped in the URL object, which is used to open the connection. Then[Sentence dictionary], the URLConnection class is used to establish the connection.
[ترجمه ترگمان]در ابتدا متن نشانی اینترنتی برای منبع داده های خارجی در شی نشانی اینترنتی پیچیده شده است که برای باز کردن اتصال استفاده می شود سپس [ فرهنگ لغت حکم ]، از کلاس URLConnection برای برقراری ارتباط استفاده می شود
[ترجمه گوگل]در ابتدا، متن URL برای منبع داده های خارجی در شی URL، که برای باز کردن اتصال استفاده می شود، پیچیده می شود سپس [Dictionary dictionary]، کلاس URLConnection برای ایجاد اتصال استفاده می شود

13. A document is defined by a uniform resource locator (URL) and a document type GUID.
[ترجمه ترگمان]یک سند توسط یک مکان یاب منبع یکنواخت (نشانی اینترنتی)و یک سند نوع سند تعریف می شود
[ترجمه گوگل]سند توسط یک منبع یک منبع (URL) و نوع گواهی GUID تعریف شده است

14. The endpoint will contain the necessary URL for making requests to the Monitor database.
[ترجمه ترگمان]نقطه پایانی شامل نشانی اینترنتی لازم برای ایجاد درخواست برای پایگاه داده مانیتور است
[ترجمه گوگل]نقطه پایانی نشانی اینترنتی لازم برای ایجاد درخواست برای پایگاه داده مانیتور را شامل می شود

15. Provide the URL as input where the registration service is running.
[ترجمه ترگمان]نشانی اینترنتی را به عنوان ورودی ارایه کنید که در آن سرویس ثبت در حال اجراست
[ترجمه گوگل]URL را به عنوان ورودی که در آن سرویس ثبت نام در حال اجرا است را وارد کنید

کلمات اختصاری

عبارت کامل: Uniform Resource Locator
موضوع: کامپیوتر
نشانی وب یا نشانی اینترنتی یا یوآرال (URL) مشخص کنندهٔ موقعیت مکانی و نحوهٔ واکشی یک منبع در اینترنت یا شبکه هایی مشابه اینترنت است. در استفادهٔ عامه گاهی آن را به اشتباه به جای یوآرآی بکار می برند، درحالی که این دو باهم متفاوتند. یوآرآل در سال ۱۹۹۰ توسط تیم برنرز-لی بعنوان بخشی از یوآرآی ساخته شد.

پیشنهاد کاربران

فقط برای وب سایتهاو اینترنت استفاده شود

URL /یو آر آل /
به هر آدرس کامل اینترنتی گفته می شود ( به تمام اجزای آدرس که در نوار آدرس مرورگر مشاهده می شود )


کلمات دیگر: