msc

1. She completed an MSc by thesis.

[ترجمه ترگمان]او کارشناسی ارشد را در پایان نامه خود به پایان رساند
[ترجمه گوگل]او پایان نامه کارشناسی ارشد را تکمیل کرد

2. Phil has/is doing/is studying for an MSc in biochemistry.

[ترجمه ترگمان]فیل در حال انجام است \/ در حال مطالعه برای an در بیوشیمی است
[ترجمه گوگل]فیل در حال انجام / در حال تحصیل در مقطع کارشناسی در رشته بیوشیمی است

3. An MA and a MSc are both Master's degrees.

[ترجمه ترگمان]کارشناسی ارشد و یک کارشناسی ارشد در هر دو درجه کارشناسی ارشد هستند
[ترجمه گوگل]یک مدرک کارشناسی ارشد و یک مدرک کارشناسی ارشد است

4. Thus, the multipotent capacity of MSC, their role in supporting haemopoiesis, and their immunoregulatory activity make MSC particularly attractive for therapeutic exploitation.

[ترجمه ترگمان]بنابراین، ظرفیت پر توان MSC، نقش آن ها در حمایت از haemopoiesis، و فعالیت immunoregulatory آن ها را به طور خاص برای بهره برداری درمانی جذاب می کند
[ترجمه گوگل]بنابراین، توانایی چندتایی MSC، نقش آنها در حمایت از hemopoiesis و فعالیت ایمن سازی آنها باعث می شود MSC به ویژه برای استقرار درمانی جذاب باشد

5. At first, this dissertation briefly explains the whole architecture of CMT system and introduces the Mobile Switching Center (MSC) that is based on IP-Connect and Mobile Softswitch.

[ترجمه ترگمان]در ابتدا، این مقاله به طور خلاصه کل معماری سیستم CMT را توضیح داده و مرکز Switching سیار (MSC)را معرفی می کند که مبتنی بر اتصال IP و Softswitch همراه است
[ترجمه گوگل]در ابتدا، این مقاله خلاصه کل معماری سیستم CMT را توضیح می دهد و مرکز سوئیچینگ موبایل (MSC) را که براساس IP-Connect و Softswitch تلفن همراه طراحی شده است معرفی می کند

6. Why study the MSc Banking and International Finance?

[ترجمه ترگمان]چرا باید بانکداری MSc و امور مالی بین المللی را مورد مطالعه قرار دهیم؟
[ترجمه گوگل]چرا بانکداری و مالی بین المللی را مطالعه کنید؟

7. Methods. Purified MSC from a human donor were transplanted into the CSF at the lumbar region (LP), into the femoral vein (IV), or directly into the injury (control).

[ترجمه ترگمان]روش ها Purified MSC از یک اهدا کننده انسانی به CSF در ناحیه کمری (LP)، به ورید ران (IV)، یا مستقیما وارد جراحت (کنترل)شدند
[ترجمه گوگل]مواد و روش ها MSC خالص از یک اهدا کننده انسان در CSF در ناحیه کمری (LP)، در ورید فمورال (IV) یا به طور مستقیم به آسیب (کنترل) پیوند داده شد

8. FISH and immunofluorescence staining showed that the myelogenic MSC could take part in the tumor neovascularity.

[ترجمه ترگمان]رنگ آمیزی FISH نشان داد که MSC myelogenic ممکن است در تومور tumor شرکت کنند
[ترجمه گوگل]رنگ آمیزی FISH و ایمونوفلورسانس نشان داد که MSC میلوژنیک می تواند در نئووسکولاریسم تومور نقش داشته باشد

9. Why study the MSc Accounting and Finance?

[ترجمه ترگمان]چرا در مورد Accounting و دارایی MSc تحقیق کنیم؟
[ترجمه گوگل]چرا حسابداری و مالی MSc را مطالعه کنید؟

10. Results: Autogenous bone marrow - derived MSC showed active proliferative capacity in vitro in primary and passage cultures.

[ترجمه ترگمان]نتایج: MSC مشتق شده از مغز استخوان، ظرفیت proliferative فعال در محیط آزمایشگاه در فرهنگ های ابتدایی و دالان را نشان دادند
[ترجمه گوگل]یافته ها: MSC مشتق از هسته مغز استخوان ظرفیت پرولیفراتیو فعال درون سلولی را در محیط های اولیه و گذرا نشان داد

11. Known for opulence,the MSC Fantasia boasts the exclusive MSC yacht club featuring a staircase of Swarovski crystals as well as a private lounge with transparent ceilings.

[ترجمه ترگمان]MSC نیز به عنوان یک سالن خصوصی با سقف شفاف و همچنین یک سالن خصوصی با سقف شفاف، به عنوان یک سالن خصوصی با جذب opulence، به خود می بالد
[ترجمه گوگل]MSC Fantasia، شناخته شده برای شادابی، دارای باشگاه قایق بادبانی منحصر به فرد MSC شامل یک راه پله از کریستال Swarovski و همچنین یک سالن خصوصی با سقف شفاف است

12. The last of 10 combat stores ships once operated by the U. S. Navy and the Military Sealift Command (MSC) is all but gone.

[ترجمه ترگمان]آخرین کشتی جنگی است که زمانی توسط ایالات متحده اداره می شود اس نیروی دریایی و فرماندهی Sealift نظامی (MSC)همگی از بین رفته اند
[ترجمه گوگل]آخرین کشتی های مبارزه با 10 کشتی که یکبار توسط نیروی دریایی ایالات متحده و نیروی دریایی ارتش (MSC) اداره می شوند، همه چیز رفته است

13. Cloned MSC of passage 5 at logarithmic phase were selected to identify in vitro differentiation potential by ossify induction test and detect the optimal inoculating density.

[ترجمه ترگمان]Cloned MSC از راهرو ۵ در فاز لگاریتمی برای شناسایی پتانسیل تفکیک پذیری در آزمایشگاه بوسیله آزمایش القای ossify انتخاب شدند و چگالی مایه کوبی بهینه را تشخیص دادند
[ترجمه گوگل]MSC Cloned Passage 5 در فاز لگاریتمی برای شناسایی پتانسیل تمایز درون سلولی با آزمون القایی ossify و تعیین چگالی جذب مطلوب انتخاب شد

14. Tiffin MSc in Criminal Justice (MSCJ), with a concentration in Forensic Psychology, is an outstanding example of how the real world meets the classroom experience.

[ترجمه ترگمان]Tiffin MSc در عدالت کیفری (MSCJ)با تمرکز در روان شناسی قانونی یک مثال برجسته از این موضوع است که چگونه دنیای واقعی تجربه کلاس را برآورده می کند
[ترجمه گوگل]کارشناسی ارشد تیفین در عدالت کیفری (MSCJ)، با تمرکز در روانشناسی قانونی، یک نمونه برجسته از نحوه برخورد واقعی از دنیای واقعی در کلاس درس است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

کلمات اختصاری

پیشنهاد کاربران