iconology

1. Iconology and Semiotics are the models applied in the western academic study. Meanwhile, they can be employed in the study of visual culture.

[ترجمه ترگمان]Iconology و semiotics مدل هایی هستند که در مطالعات آکادمیک غرب به کار گرفته می شوند در همین حال، آن ها می توانند در مطالعه فرهنگ دیداری به کار گرفته شوند
[ترجمه گوگل]آیکونولوژی و سمشناسی مدل هایی هستند که در مطالعات آکادمیک غرب کاربرد دارند در همین حال، آنها می توانند در مطالعه فرهنگ بصری استفاده شوند

2. Iconology, as a cross-discipline, stresses the study of the implied and symbolic meaning of the iconographic world of the objects.

[ترجمه ترگمان]Iconology، به عنوان یک نظم متقابل، بر مطالعه مفهوم ضمنی و نمادین جهان iconographic از اشیا تاکید می کند
[ترجمه گوگل]آیکون شناسی، به عنوان یک رشته متقابل، بر مطالعه معانی ضمنی و نمادین دنیای iconographic از اشیاء تاکید می کند

3. Iconology is a critical study methodology of understanding the meanings of images in Art History, and has an immediate connection with the contemporary Study of Visual Culture.

[ترجمه ترگمان]Iconology یک روش شناسی مطالعه انتقادی برای درک معانی تصاویر در تاریخ هنر است و ارتباط نزدیکی با مطالعه معاصر فرهنگ بصری دارد
[ترجمه گوگل]آیکونولوژی یک روش تحقیق انتقادی برای فهم معانی تصاویر در تاریخ هنر است و دارای ارتباط فوری با مطالعه معاصر فرهنگ بصری است

4. This paper tries to reconstruct the history of the Western Chinese art history by interpreting "Stylistic Analysis", "Iconology" and "Situational Analysis" applied in West-ern Chinese art history.

[ترجمه ترگمان]این مقاله سعی دارد تاریخچه تاریخ هنر غرب چین را با تفسیر \"تحلیل stylistic\"، \"تجزیه و تحلیل موقعیت\" و \"تحلیل موقعیت\" در تاریخ هنر چین غربی بازسازی کند
[ترجمه گوگل]این مقاله سعی دارد تاریخچه تاریخ هنر غرب غربی را با تفسیر «تحلیل های سبک»، «آیکونولوژی» و «تحلیل وضعیتی» که در تاریخ هنر غرب غربی مورد استفاده قرار می گیرد، بازسازی کند

5. As formulated by the critic and poet Larry Neal, the black aesthetic "proposes a separate symbolism, mythology, critique, and iconology. "

[ترجمه ترگمان]\"زیبایی شناسی سیاه\" که تدوین شده توسط منتقد و شاعر، لاری نیل، یک نماد جداگانه، اساطیر، نقد، و iconology را پیشنهاد می کند
[ترجمه گوگل]همانطور که توسط منتقد و شاعر لری نیل فرموله شده است، زیبایی شناسی سیاه و سفید 'یک نمادگرایی، اسطوره، نقد و نمادین جداگانه را ارائه می دهد '

6. With the development of market economy, science and technology and change of peoples values, the media lawsuit of iconology right frequently occurs.

[ترجمه ترگمان]با توسعه اقتصاد بازار، علم و فن آوری و تغییر ارزش های مردم، دادخواست رسانه ها از حق iconology اغلب رخ می دهد
[ترجمه گوگل]با توسعۀ اقتصاد بازار، علم و فناوری و تغییر ارزشهای مردم، تقاضای مطبوعات اسماعیلیه اغلب رخ می دهد

7. Summing-up the art characteristic of the inlay pattern by the method of the Iconology and the semeiology, and unscrambled the composing rules in details.

[ترجمه ترگمان]جمع بندی مشخصه هنر الگوی حرکتی را با استفاده از روش of و semeiology، و تنظیم قوانین ترکیب بندی در جزئیات
[ترجمه گوگل]بدست آوردن الگوی هنری الگوی تزریقی با استفاده از روش آیکون شناسی و مسیحیت، و قواعد نوشتن را به طور کامل بازنویسی نکرده است

8. Although the by its own characteristic is unable to form the unified research pattern like iconology, but the archaeology of painting has provided the new ponder angle for fine arts research.

[ترجمه ترگمان]اگرچه ویژگی خاص خودش نمی تواند الگوی تحقیقاتی یکپارچه مانند iconology را شکل دهد، اما باستان شناسی از نقاشی تفکر جدید را برای تحقیقات هنرهای زیبا فراهم کرده است
[ترجمه گوگل]اگر چه به واسطه مشخصه خود قادر به ایجاد الگوی پژوهشی یکپارچه مانند پیکر شناسی نیست، اما باستان شناسی نقاشی، زاویه جدیدی را برای تحقیقات هنرهای زیبا ارائه داده است

9. This thesis studies on transformation of dogs figures of Su Wong-Shen s artworks from 1988 to 200 We interpret his artworks in cultural and social ways by using iconology .

[ترجمه ترگمان]این پایان نامه به تغییر شکل های هنری آثار هنری \"سو وانگ - شن\" از سال ۱۹۸۸ به ۲۰۰ نفر می پردازد ما آثار هنری وی را در روش های فرهنگی و اجتماعی با استفاده از iconology تفسیر می کنیم
[ترجمه گوگل]این پایاننامه در مورد تغییر شکل سگهای هنرمندان سونو وونگ شن در سالهای 1988 تا 200 مطالعات خود را با شیوه های فرهنگی و اجتماعی با استفاده از آیکون شناسی تفسیر می کند

10. This paper makes some explanations on New Classicism Painting in France with pictures and historical materials, and knowledge of iconology, sociology and psychology is adopt.

[ترجمه ترگمان]این مقاله برخی توضیحات در مورد نقاشی classicism جدید در فرانسه با تصاویر و مطالب تاریخی و دانش of، جامعه شناسی و روان شناسی به تصویب می رساند
[ترجمه گوگل]این مقاله برخی از توضیحات مربوط به نقاشی جدید کلاسیستی در فرانسه را با تصاویر و مواد تاریخی ارائه می دهد و دانش آیکون شناسی، جامعه شناسی و روانشناسی اتخاذ شده است

11. This paper makes some explanations on New Classicism Painting in France with pictures and historical materials, and knowledge of iconology, sociology and psychology is adopted in this work.

[ترجمه ترگمان]این مقاله برخی توضیحات در مورد نقاشی classicism جدید در فرانسه با تصاویر و مطالب تاریخی و دانش of، جامعه شناسی و روان شناسی در این اثر اتخاذ کرده است
[ترجمه گوگل]این مقاله برخی از توضیحات مربوط به نقاشی جدید کلاسیستی در فرانسه را با تصاویر و مواد تاریخی ارائه می دهد و در این کار دانش شناخت شناسی، جامعه شناسی و روانشناسی مورد استفاده قرار می گیرد

12. This treatise is based on the analysis of the philosophical fundamental of Iconology which has been scrutinized in purpose on an open critical platform of Visual Culture.

[ترجمه ترگمان]این رساله مبتنی بر تحلیل مبانی فلسفی of است که به منظور ایجاد یک سکوی انتقادی انتقادی از فرهنگ بصری، مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]این رساله بر اساس تجزیه و تحلیل پایه فلسفی از آیکون شناسی است که در قالب یک پلت فرم باز انتقادی از فرهنگ بصری مورد بررسی قرار گرفته است

13. The methods what he used do not be limited in Iconology and Iconography. But his intent of research always focus on one of issues: What is the significance of classical heritage?

[ترجمه ترگمان]روش های مورد استفاده او در Iconology و Iconography محدود نمی شود اما هدف او از پژوهش همیشه بر روی یکی از موضوعات تمرکز دارد: اهمیت میراث سنتی چیست؟
[ترجمه گوگل]روشهایی که او استفاده می شود در Iconology و Iconography محدود نمی شود اما هدف از تحقیق او همیشه بر روی یکی از مسائل تمرکز دارد: اهمیت میراث کلاسیک چیست؟

14. Fend Science and Technology LTD. in Shenzhen province. It is an iconology which has a stage professional technology for dealing with tin dross.

[ترجمه ترگمان]Fend علم و فن آوری با مسئولیت محدود در استان Shenzhen این یک iconology است که یک تکنولوژی حرفه ای برای مقابله با dross فلزی دارد
[ترجمه گوگل]Fend Science, Technology LTD در استان شنژن این یک پیکار شناسی است که دارای یک تکنولوژی حرفه ای است برای برخورد با قلع قلع

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران