1. biology also embraces botany and zoology
زیست شناسی،گیاه شناسی و جانور شناسی را هم در بر می گیرد.
2. he is an authority in botany
او در گیاه شناسی صاحب نظر است.
3. Dr. Williams instructs us in botany.
[ترجمه ترگمان]دکتر ویلیامز در گیاه شناسی ما را راهنمایی می کند
[ترجمه گوگل]دکتر ویلیامز به ما در گیاه شناسی دستور می دهد
4. The life sciences include biology and botany.
[ترجمه ترگمان]علوم زیستی شامل زیست شناسی و گیاه شناسی است
[ترجمه گوگل]علوم زیست شناسی شامل زیست شناسی و گیاه شناسی است
5. He held the Chair of Botany at Cambridge University for thirty years.
[ترجمه ترگمان]او به مدت سی سال کرسی گیاه شناسی را در دانشگاه کمبریج به دست آورد
[ترجمه گوگل]او سی سال در دانشکده دندانپزشکی دانشگاه کمبریج برگزار شد
6. He succeeded his father as Professor of Botany.
[ترجمه ترگمان]او به عنوان استاد his به پدرش رسید
[ترجمه گوگل]او پدرش را به عنوان استاد گیاه شناسی موفق کرد
7. Botany deals with the study of plants.
[ترجمه ترگمان]گیاه شناسی با مطالعه گیاهان سر و کار دارد
[ترجمه گوگل]گیاه شناسی با مطالعه گیاهان در ارتباط است
8. At universities, where professors of medicine taught botany, physic gardens became a necessity for the practical study of plants.
[ترجمه ترگمان]در دانشگاه ها، که در آن استادان پزشکی گیاه شناسی و علم طب تدریس می کردند، برای مطالعه عملی گیاهان به ضرورت تبدیل شدند
[ترجمه گوگل]در دانشگاه ها، جایی که استادان پزشکی به بوتانا آموختند، باغ های فیزیکی ضروری برای مطالعه عملی گیاهان بودند
9. In taxonomic botany, for instance, research is carried out in many institutions world-wide, rather than within national frontiers.
[ترجمه ترگمان]به عنوان مثال، در گیاه شناسی، تحقیقات در بسیاری از موسسات به جای مرزه ای ملی انجام می شود
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، در گیاه شناسی تاکسونومی، تحقیق در بسیاری از موسسات در سراسر جهان انجام می شود، نه در داخل مرزهای ملی
10. Women's camelhair coats down from £749 to £39 botany knitwear down from £79 to £4
[ترجمه ترگمان]لباس زنان s از ۷۴۹ پوند تا ۳۹ پوند، از ۷۹ پوند به ۴ پوند از سال ۷۹ تا ۴ پوند کاهش یافت
[ترجمه گوگل]شتر مرغ زنان از � 749 به � 39 لباس گیاه شناسی از 79 پوند به 4 پوند کاهش می یابد
11. Indeed, botany as a science grew out of the study of plants for medicinal purpose.
[ترجمه ترگمان]در حقیقت، گیاه شناسی هنگامی که علم از مطالعه گیاهان برای اهداف دارویی بزرگ شد
[ترجمه گوگل]در واقع، گیاه شناسی به عنوان یک علم از مطالعه گیاهان برای مقاصد پزشکی استفاده کرد
12. He studied botany at university.
[ترجمه ترگمان]گیاه شناسی دانشگاه را مطالعه کرد
[ترجمه گوگل]او گیاه شناسی در دانشگاه را مطالعه کرد
13. The famous Botany Bay cover of east Leicestershire dates from the 1790s, when the convict settlement was in the news.
[ترجمه ترگمان]تاریخ معروف خلیج Botany در شرق Leicestershire از دهه ۱۷۹۰ یعنی زمانی که اسکان زندانیان در اخبار قرار داشت، قرار داشت
[ترجمه گوگل]پوشش معروف Botany Bay از شرق Leicestershire از دهه 1790، زمانی که حل و فصل محکوم در اخبار بود
14. Nor did he want botany and zoology, he'd be no good at them.
[ترجمه ترگمان]او هم به گیاه شناسی و جانور شناسی نیازی نداشت
[ترجمه گوگل]او همچنین گیاه شناسی و باغ وحش را نمی خواست و نمی توانست در آن کار کند
15. Botany yarns and cotton yarns are dry spun and waxed on cone.
[ترجمه ترگمان]yarns Botany و yarns پنبه dry و on را waxed
[ترجمه گوگل]الیاف گیاهی و نخ پنبه خشک شده و روی مخروطی مواجه می شوند