کلمه جو
صفحه اصلی

antistatic


(وابسته به کاهش میزان الکتریسیته ی ساکن در اجسام از طریق افزودن بر میزان رطوبت) پادایستا

انگلیسی به فارسی

(وابسته به کاهش میزان الکتریسیته‌ی ساکن در اجسام از طریق افزودن بر میزان رطوبت) پادایستا


ضد استاتیک


انگلیسی به انگلیسی

صفت ( adjective )
• : تعریف: minimizing buildup of static electricity by retaining moisture.

• pertaining to something which eliminates or decreases static charge

دیکشنری تخصصی

[نساجی] ماده ضد الکتریسیته ساکن
[نساجی] آنتی استاتیک - ماده ضد الکتریسیته ساکن

جملات نمونه

1. I decided to line my skirt with anti-static polyester skirt lining material and used a straight skirt paper pattern as a guide.
[ترجمه ترگمان]من تصمیم گرفتم که دامنم را با دامن پلی استر anti ثابت کنم و از یک الگوی کاغذ skirt مستقیم به عنوان راهنما استفاده کنم
[ترجمه گوگل]من تصمیم گرفتم دامن خود را با مواد پوشش پلی اورت ضد استاتیک بپوشم و از الگوی کاغذی مستقیم به عنوان یک راهنما استفاده کردم

2. Anti-static absorbent cloths are available for use with tank cleaning preparations, and Quick Wipes for tank interiors.
[ترجمه ترگمان]لباس های جاذب ضد استاتیک برای استفاده با تدارکات تمیز کاری تانک و Wipes سریع برای مخزن داخلی در دسترس هستند
[ترجمه گوگل]پارچه های جذاب آنتی استاتیک برای استفاده در تهیه تمیز کردن مخزن و سرامیک های سریع برای درب های مخزن در دسترس هستند

3. Man-made fibres are also hard wearing, have an improved resilience to hard wear and are now anti-static.
[ترجمه ترگمان]الیاف مصنوعی نیز به سختی می پوشند، انعطاف زیادی در پوشیدن لباس های سخت دارند و در حال حاضر آنتی استاتیک هستند
[ترجمه گوگل]الیاف مصنوعی نیز سخت پوشانده می شوند، مقاومت انعطاف پذیری بیشتری نسبت به سختی دارند و در حال حاضر ضد استاتیک هستند

4. The antistatic agent CMM is a kind of cationic surfactant.
[ترجمه ترگمان]CMM آنتی استاتیک نوعی of کاتیونی است
[ترجمه گوگل]عامل آنتی استاتیک CMM یک نوع سورفکتانت کاتیونی است

5. Operators in antistatic work area may not wear clothing from.
[ترجمه ترگمان]اپراتورها در ناحیه کاری آنتی استاتیک ممکن است لباس بپوشند
[ترجمه گوگل]اپراتورهای ناحیه کار آنتی استاتیک ممکن است لباس را از دست ندهند

6. Its antistatic ability and the non-linear conductive mechanism are also discussed from the characteristics as indicated above.
[ترجمه ترگمان]توانایی آنتی استاتیک و مکانیسم رسانای غیر خطی نیز از ویژگی هایی که در بالا نشان داده شد مورد بحث قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]توانایی آنتی استاتیک و مکانیزم هدایت غیر خطی نیز از ویژگی های ذکر شده در بالا بحث شده است

7. This paper deals with the processing technology of antistatic PVC pipe compound filled with shell kiln carbon-black. The results are useful for f PVC pipe production.
[ترجمه ترگمان]این مقاله با فن آوری پردازش ترکیب لوله antistatic PVC پر شده است که از جنس آلیاژ کربن - سیاه پر شده است نتایج برای تولید لوله اف پی وی مفید هستند
[ترجمه گوگل]این مقاله با تکنولوژی پردازش آلومینیوم آنتیاستاتیک PVC ساخته شده با کوره سیاه کوره پوشیده شده است نتایج برای تولید لوله های پی وی پی مفید است

8. The invention discloses a moisture-absorbing antistatic dyeable composite type polypropylene fibre and a preparation method thereof.
[ترجمه ترگمان]این اختراع از نوع کامپوزیت پلی پروپیلن از نوع کامپوزیت پلی پروپیلن و یک روش آماده سازی برای آن است
[ترجمه گوگل]این اختراع یک فیبر پلی پروپیلن نوع کامپوزیت ضد خوردگی رطوبت را جذب می کند و یک روش آماده سازی آن است

9. A series of antistatic PVC - U composites used carbon black or graphite as conductive fillers, were prepared.
[ترجمه ترگمان]یک سری از کامپوزیتهای آنتی PVC - U از کربن سیاه یا گرافیت به عنوان پرکننده رسانا استفاده شده است
[ترجمه گوگل]یک سری آنتی استاتیکهای کامپوزیت PVC - U از کربن سیاه یا گرافیت به عنوان پرکننده های رسانایی تهیه شده است

10. Can play a antistatic, dust - free surface to maintain a clear screen role.
[ترجمه ترگمان]می تواند یک سطح عاری از گرد و غبار را برای حفظ یک نقش صفحه روشن بازی کند
[ترجمه گوگل]می تواند سطح ضد انسداد و گرد و غبار را بازی کند تا یک نقش روی صفحه نمایش را حفظ کند

11. An anticorrosive and antistatic coating for storage tank was prepared with PTA wastes and heavy arenes.
[ترجمه ترگمان]یک روکش آنتی استاتیک و آنتی استاتیک برای مخزن ذخیره سازی با پسماندهای PTA و arenes سنگین تهیه شد
[ترجمه گوگل]یک پوشش ضد خوردگی و ضد عفونی کننده برای مخزن ذخیره سازی با ضایعات PTA و عرقیات سنگین تهیه شد

12. Good antistatic, wear - resistance, compression resistance, impact resistance, smooth aesthetic surface, long - term static electricity proof.
[ترجمه ترگمان]آنتی استاتیک، مقاومت - مقاومت، مقاومت فشرده سازی، مقاومت ضربه، سطح زیبایی شناختی صاف، ثابت طولانی مدت الکتریسیته
[ترجمه گوگل]ضد استاتیک خوب، مقاوم در برابر سایش، مقاومت فشاری، مقاومت در برابر ضربه، سطح زیبایی بصری، اثبات الکتریکی طولانی مدت استاتیک

13. Instant-effect Jiuxin Pills possesses the significant antistatic action against the change in the ischemic ECG of rat heart-muscle, induced by hypophysin.
[ترجمه ترگمان]داروی Instant Pills دارای خاصیت آنتی استاتیک قابل توجهی در برابر تغییر در تست ischemic muscle قلب موش است که توسط hypophysin القا می شود
[ترجمه گوگل]اثر فوری Jiuxin Pills دارای اثر آنتی استاتیک قابل توجه در برابر تغییر در ECG ایسکمیک قلب عضله موش صحرایی است که توسط هیپوفیزین ایجاد شده است

14. It can be used as antistatic or electromagnetic shielding material.
[ترجمه ترگمان]آن می تواند به عنوان آنتی استاتیک یا آنتی shielding الکترومغناطیسی استفاده شود
[ترجمه گوگل]این می تواند به عنوان ماده ضد انفجار یا الکترومغناطیسی محافظ استفاده شود

پیشنهاد کاربران

آنتی استاتیک، ضد الکتریسیته ساکن


کلمات دیگر: