کلمه جو
صفحه اصلی

angora


معنی : موی خرگوش یا مرغوز
معانی دیگر : (از ریشه ی ترکی: آنقوره)، گربه ی آنقوره (موی نرم و بلند دارد و اسم کامل آن angora cat است)، بز آنقوره (که موی نرم و بلند دارد: angora goat)، پشم بز آنقوره و یا پارچه ی بافته شده از آن (angora wool)، موهر (mohair)، خرگوش آنقوره (که گوش های دراز و موی بلند و ابریشمین دارد: angora rabbit)

انگلیسی به فارسی

موی خرگوش یا مرغوز


انجورا، موی خرگوش یا مرغوز


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
(1) تعریف: (often l.c.) the hair of the Angora rabbit or Angora goat.

(2) تعریف: (often l.c.) yarn or fabric made from either of these kinds of hair, often blended with wool.

(3) تعریف: any of various animals that have long silky hair, such as a cat, rabbit, or goat.

(4) تعریف: variant of Ankara.

• goat or rabbit fur; yarn made from goat or rabbit fur
an angora goat, rabbit, or cat is a particular breed with long silky hair.
angora cloth or clothing is made from the hair of the angora goat or rabbit.

دیکشنری تخصصی

[نساجی] پشم آنقوری - موی خرگوش آنقورا

مترادف و متضاد

موی خرگوش یا مرغوز (اسم)
angora

جملات نمونه

1. She was dressed in angora and chunky cords; new perfume.
[ترجمه ترگمان]او لباس angora و cords را پوشیده بود عطر تازه
[ترجمه گوگل]او در طنابهای نارنجی و طنابی پوشیدنی بود؛ عطر جدید

2. She even wears an old angora jumper under her pyjamas.
[ترجمه ترگمان]حتی یک بلوز کهنه angora هم زیر لباس خوابش می پوشه
[ترجمه گوگل]او حتی لباس زیر زنانه آنگورا را زیر لباس خواب خود می پوشد

3. The fine, long hair of the Angora rabbit, sometimes blended with wool in fabrics.
[ترجمه ترگمان]موهای خوب و بلند of Angora گاهی با پشم و پارچه مخلوط می شد
[ترجمه گوگل]خوب، موی طولانی خرگوش آنگورا، گاهی اوقات با پشم در پارچه مخلوط شده است

4. Angora goats are also popular, show animals.
[ترجمه ترگمان]goats Angora نیز مشهور هستند و به حیوانات نشان می دهند
[ترجمه گوگل]بز قارچی نیز محبوب هستند، حیوانات را نشان می دهند

5. Cashmere comes from cashmere goats and angora fiber comes from Angora -- rabbits.
[ترجمه ترگمان]Cashmere از goats کشمیر و فیبر angora ناشی از Angora حاصل می شود
[ترجمه گوگل]Cashmere comes from goat cashmere and fibers of angora comes from Angora - خرگوش

6. Angora goats generally get their hair cut two times a year, in the spring and fall.
[ترجمه ترگمان]Angora معمولا هر ساله دو بار در فصل بهار موی خود را کوتاه می کنند
[ترجمه گوگل]بز ها انجوری عموما موهایشان را دو بار در سال، بهار و پاییز می برند

7. The Angora is one of the oldest types of domestic rabbit which can be found in Ankara, Turkey along with the Angora cat and goat.
[ترجمه ترگمان]The یکی از قدیمی ترین انواع خرگوش خانگی است که می تواند در آنکارا، ترکیه به همراه گربه Angora و بز پیدا شود
[ترجمه گوگل]آنگورا یکی از قدیمی ترین انواع خرگوش داخلی است که در آنکارا، ترکیه و گربه آنگورا و بز نیز یافت می شود

8. Anglo angora fiber in fact comes from rabbits.
[ترجمه ترگمان]Anglo در حقیقت از خرگوش ها ساخته شده است
[ترجمه گوگل]فیبر Anglo angora در واقع از خرگوش می آید

9. No, Angola fibre angora fiber in fact comes from rabbits.
[ترجمه ترگمان]نه، فیبر angora فیبر آنگولا در حقیقت از خرگوش ها ناشی می شود
[ترجمه گوگل]نه، فیبر انجیر فیبر آنگولا در واقع از خرگوشها می آید

10. Wan strain coarse wool Angora rabbit was the first coarse wool Angora rabbit in China.
[ترجمه ترگمان]بی Wan، پشم coarse Angora، اولین خرگوش coarse بود که در چین افتاده بود
[ترجمه گوگل]خرگوش وان پشم درشت است خرگوش آنگورا اولین خرگوش زردرنگ پشمالو در چین بود

11. The treatment of superovnlation was conducted on 17 Angora goats donors using FSH and LH.
[ترجمه ترگمان]تیمار of با استفاده از FSH و LH در ۱۷ Angora goats انجام شد
[ترجمه گوگل]درمان سوپرفروش بر روی 17 اهداکننده بز گاوی انورورا با استفاده از FSH و LH انجام شد

12. A Angora goats produce mou heremohair.
[ترجمه ترگمان]A Angora mou mou را تولید می کنند
[ترجمه گوگل]بز زردچوبه تولید می کند

13. In the local strain of Angora rabbit, German Angora rabbit and Tanhang rabbit with 5 generation - breeding.
[ترجمه ترگمان]در کرنش محلی یک خرگوش Angora، یک خرگوش Angora آلمانی و خرگوش Tanhang با ۵ نسل تولید شد
[ترجمه گوگل]در خرگوش محلی خرگوش آنگورا، خرگوش Angora و خرگوش Tanhang با نسل 5 - پرورش

14. Noangora ? No, angorer angora fiber came comes from rabbits.
[ترجمه ترگمان]Noangora \"؟\" نه، \"angorer angora\" از \"خرگوش ها\" اومده
[ترجمه گوگل]Noangora؟ نه، فیبر زردآلو زردرنگ آمد از خرگوشها

15. Angola Angora goats are also popular show animals.
[ترجمه ترگمان]goats Angora Angola نیز حیوانات نمایش محبوب هستند
[ترجمه گوگل]بز ها آنگولا انورا نیز حیوانات نشان می دهد محبوب است

پیشنهاد کاربران

نحوه تهیه موی این نوع خرگوش بسیار شکنجه آمیز هست و از بدنش کامل کنده میشه نه اینکه کوتاه بشه : - (


کلمات دیگر: