gael

1. Their background is Teutonic, ours Celtic, of the Gael.

[ترجمه ترگمان]پیشینه آن ها Teutonic، ours و of است
[ترجمه گوگل]پس زمینه آنها Teutonic، سلتیک ما، از Gael است

2. Out goes the bottom name, Sean Gael, and all his votes are shared among those voters' second choices.

[ترجمه ترگمان]از سوی دیگر، نام شان، Gael است و همه رای های او در بین رای دهندگان دیگری به اشتراک گذاشته می شوند
[ترجمه گوگل]بیرون می رود نام پایین، سین گال، و همه رای خود را در میان انتخاب دوم رای دهندگان به اشتراک گذاشته می شود

3. Before Nina dies she and Gael again make peace, she repents her sins, and Gael vows to rewrite his novel.

[ترجمه ترگمان]قبل از این که نینا بمیرد او و Gael مجددا آشتی کنند، گناهانش توبه کرد، و Gael عهد کرد که رمانش را از نو بنویسد
[ترجمه گوگل]قبل از اینکه نینا می میرد و او دوباره آرام می گیرد، گناهانش را می کشد و گئیل قول می دهد که رمانش را بازنویسی کند

4. The intermittent, flickering reality that obsesses Gael is, from the Catholic perspective, itself but a delusion.

[ترجمه ترگمان]The متناوب و متناوب که obsesses Gael دارد، از دیدگاه کاتولیک، خود یک توهم است
[ترجمه گوگل]واقعیت متناوب، سوسو زدن که Gael را تحت تأثیر قرار می دهد، از دیدگاه کاتولیک است، اما یک توهم است

5. Fianna Fail and Fine Gael have appealed to the electorate at large, regardless of any socioeconomic considerations.

[ترجمه ترگمان]\"Fianna Fail\" و \"Gael Fine\"، صرف نظر از هر گونه ملاحظات اقتصادی - اقتصادی، از رای دهندگان در مقیاس بزرگ درخواست استیناف داده اند
[ترجمه گوگل]Fianna Fail و Fine Gael به رغم هر گونه ملاحظات اجتماعی و اقتصادی، به وسیله رای دهندگان به شدت اعتراض کرده اند

6. Boswell failed to see beyond the Gael, the Jacobite.

[ترجمه ترگمان]بازول نتوانست فراتر از Gael و Jacobite را ببیند
[ترجمه گوگل]بوسول موفق به دیدن فراتر از Gael، Jacobite نبود

7. Ceisiwch gael y dosbarth i drafod pethau ymhlith ei gilydd mewn parau, grwpiau neu fel cyfangorff.

[ترجمه ترگمان]Ceisiwch y، i drafod gilydd mewn parau، grwpiau neu neu fel fel fel cyfangorff fel
[ترجمه گوگل]در صورت وجود لینک ما در سایت شما لینکتان به طور خودکار در سایت ما قرار میگیرد

8. Gael Clichy concedes a free kick for a foul on Jason Puncheon.

[ترجمه ترگمان]گائل کلی شی یه ضربه مجانی به جیسون puncheon می زنم
[ترجمه گوگل]گئیل کلیچی یک ضربه آزاد برای یک دروازه بان جیسون پنچون را به دست می آورد

9. Roeddem yn hynod falch o gael ystod mor deilwng ar y rhestr fer.

[ترجمه ترگمان]gael Roeddem، mor ystod آر o آر fer ar
[ترجمه گوگل]Roeddem yn hynod falch o gale ystod mor deilwng ar y rhestr fer

10. His argument was bolstered by the performance of Gael Clichy against Wolves Boxing Day.

[ترجمه ترگمان]استدلال او با عملکرد of کلی در برابر روز بوکس گرگ ها تقویت شد
[ترجمه گوگل]استدلال او توسط عملکرد Gael Clichy در برابر Wolves Boxing تقویت شد

11. The 22 years old fullback Gael Clichy has renewed his contract with Arsenal.

[ترجمه ترگمان]fullback Gael Clichy، دو ساله، قرارداد خود را با آرسنال تمدید کرده است
[ترجمه گوگل]22 ساله گائو کلیشی قرارداد خود را با آرسنال تمدید کرده است

12. Nina eventually has a nervous breakdown, but after a brief stay in hospital she returns to Gael.

[ترجمه ترگمان]نینا در نهایت دچار شکستگی عصبی می شود اما پس از مدت کوتاهی در بیمارستان به to بازگشت
[ترجمه گوگل]در نهایت نینا شکلی عصبی دارد، اما پس از گذراندن مدت کوتاهی در بیمارستان، او به Gael بازگشت

13. One candidate, the outgoing Taoiseach and the then leader of Fine Gael, was a cert.

[ترجمه ترگمان]یکی از نامزدها، the اجتماعی و سپس رهبر خوب Gael
[ترجمه گوگل]یک کاندید، Taoiseach خروجی و سپس رهبر Fine Gael، یک سرتیتر بود

14. No serious ideological differences distinguish Fianna Fail, by far the stronger, from Fine Gael.

[ترجمه ترگمان]هیچ تفاوت ایدئولوژیکی جدی بین Fianna ناموفق و بسیار قوی تر از \"Gael Gael\" وجود ندارد
[ترجمه گوگل]هیچ تفاوت جدی ایدئولوژیکی Fianna Fail، که بسیار قوی تر از Fine Gael است، را تشخیص می دهد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه