کلمه جو
صفحه اصلی

icing


معنی : شکر و تخم مرغ روی شیرینی
معانی دیگر : (آمیزه ای از شکر و کره و سپیده ی تخم مرغ و مواد رنگی که روی کیک و نان شیرینی می مالند) تزیین خامه مانند روی کیک و شیرینی، رویه، (هواشناسی) یخ زنی، منشور یخی، یخ پوشه، شکر و تخم مره روی شیرینی

انگلیسی به فارسی

شکر و تخم مرغ روی شیرینی


یخ‌زنی، یخ‌پوشه


سرخ کردن، شکر و تخم مرغ روی شیرینی


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: a sweet glaze for coating or decorating baked goods, esp. cakes; frosting.
مشابه: glaze

• sweet spread for covering cakes and other confections, frosting, glaze; covering of ice
icing is a sweet substance made from powdered sugar that is used to cover cakes.

دیکشنری تخصصی

[آب و خاک] یخ پوشه، یخزنی

مترادف و متضاد

شکر و تخم مرغ روی شیرینی (اسم)
icing

frosting


Synonyms: cream, glacé, glaze, ornamentation, sugar paste, topping, trimming


جملات نمونه

1. confections covered in green icing
شیرینیجات دارای روکش (یا لعاب) سبز

2. I made the icing while the cake was baking.
[ترجمه فرشته] در حالی که کیک داشت میپخت من خامه را آماده کردم
[ترجمه ترگمان]من یخ را زمانی درست کردم که کیک پخت
[ترجمه گوگل]من در حالی که کیک پختن را داشتم، یخ زده بودم

3. Roll out the icing into a large square.
[ترجمه ترگمان]آن را در یک میدان بزرگ امتحان کنید
[ترجمه گوگل]رطوبت را به یک مربع بزرگ رول کنید

4. When the cake is cooked, sift some icing sugar over the top of it.
[ترجمه ترگمان]وقتی کیک پخته می شود، مقداری شکر در بالای آن را مورد بررسی قرار دهید
[ترجمه گوگل]هنگامی که کیک پخته شده است، قهوه ای را از بالای آن جدا کنید

5. Lightly dredge the cake with icing sugar.
[ترجمه ترگمان]آروم \"کیک رو با پودر\" icing \"dredge\"
[ترجمه گوگل]کیک را به راحتی با شکر یخ زده تهیه کنید

6. She wanteda cake, preferably one with chocolate icing.
[ترجمه ترگمان]اون کیک wanteda، ترجیحا یه کیک شکلاتی با روکش شکلاتی
[ترجمه گوگل]او کیک می خواست، ترجیحا یکی با شکلات icing

7. Dust the cake lightly with icing sugar.
[ترجمه ترگمان]کیک را به آرامی با شکر و شکر تزئین کنید
[ترجمه گوگل]کیک را به آرامی با شکر یخ زده بشویید

8. Dust the biscuits with icing sugar.
[ترجمه ترگمان] بیسکوییت و شکر رو با شکر مخلوط کنید
[ترجمه گوگل]گرد و غبار بیسکویت با شکر یخ زده

9. Dredge the top of the cake with icing sugar.
[ترجمه ترگمان]بالای کیک را با شکر و شکر تزئین کنید
[ترجمه گوگل]بالا کیک را با شکر یخ زده تکه تکه کنید

10. Colour the icing with a little green food colouring.
[ترجمه ترگمان]رنگ یخ زدایی با کمی رنگ سبز به رنگ سبز
[ترجمه گوگل]رنگ زرد را با کمی رنگ آمیزی مواد غذایی سبز رنگ کنید

11. Whisk the cream and icing sugar together.
[ترجمه ترگمان]کرم را پاک کنید و شکر را با هم مخلوط کنید
[ترجمه گوگل]کرم و شکر یخ زده را با هم مخلوط کنید

12. The third goal was the icing on the cake.
[ترجمه ترگمان]هدف سوم، استفاده از کیک بود
[ترجمه گوگل]هدف سوم گلبول قرمز بود

13. Smooth the icing over the top of the cake.
[ترجمه ترگمان]یخ را روی قسمت بالای کیک هموار کنید
[ترجمه گوگل]سرخ کردن روی بالای کیک را صاف کنید

14. Trim off excess icing around the base.
[ترجمه ترگمان]تریم بیش از حد از روی یخ بازان اضافی در اطراف پایگاه
[ترجمه گوگل]از بین بردن آجری بیش از حد پایه بریدید

پیشنهاد کاربران

یخ زدن 😌

tap icing
یخ زدگی بالا

کرم یا خامه روی کیک😐😒

sweet layer on a cake

پودر قند برای تزئین روی کیک


کلمات دیگر: