معنی : مجبور کردن، وادار کردن، متعهد شدن، ممنون کردن، مرهون ساختن، لطف کردن
معانی دیگر : ملزم کردن (قانونا" یا اخلاقا" یا با زور)، وا داشتن، بایاندن، ناچار کردن، ناگزیر کردن، موظف کردن، منت گذاشتن، (به کسی) لطف کردن
مجبور کردن، وادار کردن، مرهون ساختن، متعهد شدن،لطف کردن
وادار کردن، مجبور کردن، ممنون کردن، مرهون ساختن، متعهد شدن، لطف کردن
require
Synonyms: bind, coerce, command, compel, constrain, force, impel, make, necessitate, obligate, shotgun
Antonyms: let off
do a favor or kindness
Synonyms: accommodate, aid, assist, avail, bend over backward, benefit, come around, contribute, convenience, don’t make waves, favor, fill the bill, fit in,go fifty-fifty, gratify, grin and bear it, help, indulge, make a deal, make room, meet halfway, please, profit, put oneself out, roll with it, serve, swim with the tide, take it, toe the mark
Antonyms: be mean
The law obliges everyone to pay taxes.
قانون همه را موظف به پرداخت مالیات میکند.
The soldiers were obliged to retreat.
سربازان ناگزیر به عقبنشینی شدند.
You will oblige me greatly if you come early.
اگر زود تشریف بیاورید، نهایت لطف را کردهاید.
Illness obliged him to resign.
بیماری او را ناچار کرد که استعفا بدهد.
I am much obliged to you.
خیلی منت گذاشتید، به شما خیلی مدیون هستم.