کلمه جو
صفحه اصلی

raceme


معنی : خوشه، گل اذین خوشهای
معانی دیگر : (گیاه شناسی - گل) خوشه، گل آذین خوشه ای (مثل گل یاس)

انگلیسی به فارسی

(گیاه‌شناسی) خوشه، گل اذین خوشه ای


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: in botany, a type of flowering in which blooms occur on short stalks extending from the main axis of the stem.

• cluster of flowers growing from one common stem

مترادف و متضاد

خوشه (اسم)
truss, ear, cluster, raceme, inflorescence

گل اذین خوشه ای (اسم)
raceme, polychasium, thyrsus

جملات نمونه

1. The kinetic resolution of raceme is one of the important ways in the synthesis of chiral compounds.
[ترجمه ترگمان]حل کینتیک raceme یکی از مهم ترین روش ها در سنتز ترکیبات کایرال است
[ترجمه گوگل]وضوح جنبشی رسیما یکی از راه های مهم در سنتز ترکیبات کریل است

2. Raceme rachis white- ciliate along margins; upper glume sharply keeled throughout, keel narrowly winged.
[ترجمه ترگمان]Raceme با حاشیه های سفید - ciliate در امتداد حاشیه های؛ glume بالایی به شدت به طور ناگهانی در تمام طول کشتی به طور دقیق بال دار شدند و به سختی بال بال دار شدند
[ترجمه گوگل]Raceme rachis سفید رنگ در امتداد حاشیه؛ گلیسیری بالا به شدت در سراسر زبان، صدای جیر جیر محدود بالدار

3. Raceme rachis and pedicels pubescent or puberulent ; bract and bracteole usually borne on distal 1/2 of pedicel.
[ترجمه ترگمان]Raceme و pedicels pubescent یا puberulent؛ bract و bracteole معمولا در ۱ \/ ۲ of دور هستند
[ترجمه گوگل]Raceme rachis و pedicels pubescent یا puberudent؛ ساقه و برکتول معمولا در دیستال 1/2 پدیکل قرار دارد

4. Raceme short, red rose flower, sometimes with purple and white stripes and aromatic.
[ترجمه ترگمان]کوتاه، گل سرخ گل سرخ، گاهی با نوارهای بنفش و سفید و معطر
[ترجمه گوگل]Raceme کوتاه، گل رز قرمز، گاهی اوقات با راه راه های بنفش و سفید و معطر

5. This article reviews resolution methods of raceme which includes six categories, such as mechanical, chemical, biochemical, chromato-graphic, extractive and membranous methods.
[ترجمه ترگمان]این مقاله روش های حل تحلیلی را مرور می کند که شامل شش دسته مانند مکانیکی، شیمیایی، بیوشیمیایی، chromato - گرافیکی، extractive و membranous می باشد
[ترجمه گوگل]در این مقاله، روشهای حل مساله ی نژاد مورد بررسی قرار گرفته است که شامل شش دسته از جمله روش های مکانیکی، شیمیایی، بیوشیمیایی، کروماتوگرافی، استخراج و غشایی است

6. Raceme resolution is the main route for preparation of chiral compounds.
[ترجمه ترگمان]Raceme Raceme مسیر اصلی برای آماده سازی ترکیبات کایرال است
[ترجمه گوگل]رزیتا Raceme راه اصلی برای آماده سازی ترکیبات کریل است

7. Raceme, or subumbel in axils, with several flowers basally.
[ترجمه ترگمان]Raceme یا subumbel در axils با چندین گل basally
[ترجمه گوگل]Raceme، یا زیرمجموعه در axils، با چند گل به طور کلی

8. Raceme separation is the main rout for preparation of pure enantiomers.
[ترجمه ترگمان]جداسازی Raceme، فرار اصلی برای آماده سازی انانتیومر خالص است
[ترجمه گوگل]جداسازی راسمه، مسیر اصلی برای تهیه انانتیوم های خالص است

9. The raceme, the (R)-isomer and the (S)-isomer are identical in chemical structural formula but different in stereostructure and optical rotation performance.
[ترجمه ترگمان]raceme، ایزومر (R)و ایزومر ها (S)ایزومر ساختاری شیمیایی هستند اما در عملکرد چرخش نوری و نوری متفاوت هستند
[ترجمه گوگل]نژاد، (R) -isomer و (S) -isomer در فرمول شیمیایی ساختاری یکسان هستند، اما در ساختار stereostructure و عملکرد چرخشی اپتیکی متفاوت است

10. Chiral aminoalcohol is an important kind of chiral substance in the asymmetric synthesis, meanwhile, it is widely used in the field of medicine synthesis and the resolution of raceme.
[ترجمه ترگمان]Chiral aminoalcohol یک نوع مهم از مواد کایرال در سنتز نامتقارن است، در حالی که در زمینه سنتز دارو و حل of به طور گسترده ای مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]aminoalcohol کریل یک نوع مهم از مواد شیمیایی در سنتز نامتقارن است، در عین حال، آن را به طور گسترده ای در زمینه سنتز پزشکی و حل و فصل raceme استفاده می شود

11. This article reviews some kinds of resolution methods of raceme based on membrane processes.
[ترجمه ترگمان]این مقاله برخی از انواع روش های تفکیک پذیری براساس فرآیندهای غشایی را بررسی می کند
[ترجمه گوگل]در این مقاله برخی از انواع روش های حل مساله بر اساس فرآیندهای غشایی بررسی شده است

12. Mostly conclusion as follows: There is intra-inflorescence variation in raceme of L. virgaurea individual, and it's not limited by different population.
[ترجمه ترگمان]بیشتر نتیجه گیری به شرح زیر است: تغییرات درون inflorescence در raceme L وجود دارد virgaurea فرد است و توسط جمعیت مختلف محدود نمی شود
[ترجمه گوگل]اغلب نتیجه گیری ها به شرح زیر است: تنوع درون گل آذین در نژاد L virgaurea فرد وجود دارد، و آن را با جمعیت های مختلف محدود نمی شود

13. And the K application was tend to significantly related with the number of seed per pod, 1000-seed weight, the length of raceme.
[ترجمه ترگمان]و برنامه K به طور قابل توجهی با تعداد دانه های هر غلاف، وزن ۱۰۰۰ دانه، طول of مرتبط است
[ترجمه گوگل]و کاربرد K به طور معنی داری با تعداد دانه در هر غلاف، وزن هزار دانه و طول raceme تمایل داشت

14. Orderly flower or not orderly flower, bisexual or unisexual, platoon rank in all sorts of inflorescence, it is raceme or spike normally.
[ترجمه ترگمان]گل Orderly یا گل منظم، یا دو جنس یا unisexual، دسته دسته در همه نوع of، به طور معمول raceme یا سیخ می شود
[ترجمه گوگل]گل تسبیح یا نه گل منظمی، دوجنسی و یا دوجنسگرا، ستاره در تمام انواع گل آذین قرار دارد، به طور معمول ریش یا سنبله است

پیشنهاد کاربران

raceme ( زیست شناسی - علوم گیاهی )
واژه مصوب: خوشه 3
تعریف: گل آذینی نامحدود با محور منفرد با گل های دُمگل دار ( pedicellate )


کلمات دیگر: