1. to fabricate a bridge of steel beams
ساختن پل با تیرهای پولادی
2. in this factory they fabricate surgical instruments
در این کارخانه ابزار جراحی می سازند.
3. They plan to fabricate a cinema next year.
[ترجمه ترگمان]آن ها قصد دارند سال آینده یک سینما را بسازند
[ترجمه گوگل]آنها قصد دارند سینما را سال آینده تولید کنند
4. The discs are expensive to fabricate.
[ترجمه ترگمان]این دیسک ها برای تولید گران قیمت هستند
[ترجمه گوگل]دیسکها برای ساخت ساختن گران هستند
5. At their small workshop, they fabricate parts for jet engines.
[ترجمه ترگمان]در کارگاه کوچک خود قطعات برای موتورهای جت ساخته می شوند
[ترجمه گوگل]در کارگاه کوچک خود، قطعات را برای موتورهای جت طراحی می کنند
6. Now she could fabricate for herself rich and happy memories.
[ترجمه ترگمان]حالا می توانست خودش را برای خودش غنی و خاطرات خوش نشان دهد
[ترجمه گوگل]حالا او می تواند خاطرات غنی و شاد خود را ساخت
7. In order to fabricate rubber packing oil satisfied with some standards, extract oil, a byproduct during solvent refining of lubricating oil, was refined using N-methyl-2-pyrrolidone(NMP).
[ترجمه ترگمان]به منظور تولید روغن بسته بندی لاستیک از برخی استانداردها، استخراج نفت، یک محصول فرعی در طول تصفیه حلال روغن صنعتی، با استفاده از N - متیل - ۲ - متیل pyrrolidone (NMP)تصفیه شد
[ترجمه گوگل]به منظور ساخت بسته بندی روغن لاستیک با برخی از استانداردها رضایت بخش بود، استخراج روغن، یک فرآورده جانبی در هنگام تصفیه حلال روغن روغنی، با استفاده از N-methyl-2-pyrrolidone (NMP) تصفیه شد
8. In this project, students will fabricate composite materials using different high performance fibres and lay-up designs.
[ترجمه ترگمان]در این پروژه، دانش آموزان مواد مرکب با استفاده از الیاف دارای عملکرد بالا و طراحی های ایجاد شده تولید خواهند کرد
[ترجمه گوگل]در این پروژه، دانشجویان مواد کامپوزیتی را با استفاده از الیاف با کارایی بالا و طرح های نازک ساخت می کنند
9. Objective To fabricate submucosal tissue substitute in vitro.
[ترجمه ترگمان]هدف ایجاد جایگزینی بافت submucosal در آزمایشگاه
[ترجمه گوگل]هدف ساخت جایگزین بافت زیر جلدی در آزمایشگاهی
10. To design, fabricate and repair test fixture.
[ترجمه ترگمان]طراحی، ساخت و تعمیر و تعمیر و تعمیر
[ترجمه گوگل]برای طراحی، ساخت و تعمیر آزمایشگاه ثابت
11. Conclusion It is feasible to fabricate injectable EHT in vitro.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری امکان تولید سلول های تزریقی در آزمایشگاه امکان پذیر است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری EHT تزریقی in vitro قابل ساخت است
12. Describe the materials and processes used to fabricate this design.
[ترجمه ترگمان]مواد و فرآیندهای مورد استفاده برای ساخت این طراحی را توصیف کنید
[ترجمه گوگل]مواد و فرآیندهای مورد استفاده برای ساخت این طراحی را شرح دهید
13. We fabricate slightly deformed fused-silica microspheres in which whispering gallery modes possess remarkably directional escape emission from the microsphere boundary.
[ترجمه ترگمان]ما slightly fused که در آن حالت های گالری به شکل قابل توجهی تغییر شکل می دهند را تولید می کنیم که به طور قابل توجهی انتشار امواج گریز از مرز microsphere را دارند
[ترجمه گوگل]ما از میکروسپارهای سیلیکا با مشتعل اندکی تشکیل شده است که در آن حالتهای نگاتیو نگاتیو دارای مرزهای میکروسپور هستند
14. A new technique to fabricate silicon condenser microphone is presented.
[ترجمه ترگمان]یک روش جدید برای ساخت میکروفون کندانسور سیلیکون ارائه می شود
[ترجمه گوگل]یک تکنیک جدید برای ساخت میکروفن کندانسور سیلیکون ارائه شده است