sacrum

1. At the caudal end of the sacrum the roof of the vertebral canal is commonly deficient.

[ترجمه ترگمان]در انتهای فوقانی استخوان خاجی، سقف کانال مهره ای معمولا دچار کمبود می شود
[ترجمه گوگل]در انتهای مچ پا، سقف کانال مهره ای کم است

2. giant-cell tumors of the sacrum are very rare.

[ترجمه ترگمان]تومورهای سلولی بزرگ به استخوان خاجی، بسیار نادر هستند
[ترجمه گوگل]تومورهای سلولی غول پیکری از سقط جنین بسیار نادر هستند

3. Sacrum Anterior ( SA ) means the fetal sacrum is closest to the mother's symphysis.

[ترجمه ترگمان]Sacrum Anterior (SA)به این معنی است که استخوان خاجی جنین به the مادر نزدیک تر است
[ترجمه گوگل]Sacrum Anterior (SA) بدین معنی است که ساکروم جنین نزدیکترین سمفیز مادر است

4. Most chordomas are found at skull base, sacrum and cervical spine.

[ترجمه ترگمان]بیشتر chordomas در پایه جمجمه، استخوان خاجی و ستون فقرات مشاهده می شوند
[ترجمه گوگل]بیشتر کوردوماها در پایه جمجمه، ساکروم و ستون فقرات گردن مشاهده می شوند

5. Giant - cell tumors of the sacrum are very rare.

[ترجمه ترگمان]تومورهای سلولی Giant از استخوان خاجی، بسیار نادر هستند
[ترجمه گوگل]تومورهای غول پیکر سلول های سرطانی بسیار نادر هستند

6. Fig 2 Huge giant - cell tumor of sacrum . Involving S 1 - S the spine column became oblique.

[ترجمه ترگمان]شکل ۲، تومور بزرگ عظیم استخوان خاجی را شکل می دهد ستون فقرات ۱ - S ستون فقرات به صورت مورب درآمده است
[ترجمه گوگل]شکل 2 بزرگترین تومور سلول سرطانی درگیر S 1 - S ستون ستون فقرات شدید بود

7. The sacrum is the most frequent site of occurrence in the axial skeleton.

[ترجمه ترگمان]استخوان خاجی شایع ترین محل وقوع در اسکلت محوری است
[ترجمه گوگل]ساکروم شایعترین رخداد در اسکلت محوری است

8. On the pelvic surface of the sacrum are four slight ridges.

[ترجمه ترگمان]در سطح لگن استخوان خاجی، چهار فرورفتگی خفیف وجود دارد
[ترجمه گوگل]در سطح لگن ساکروم چهار ردیف کمر وجود دارد

9. Objective To investigate the way of resection of sacrum tumors and the reconstruction way of the sacra.

[ترجمه ترگمان]هدف از این تحقیق، بررسی روش of استخوان خاجی و روش بازسازی of است
[ترجمه گوگل]هدف بررسی روش برداشتن تومورهای سقط جنین و روش بازسازی صقر

10. Complicated pelvic fracture including sacrum bone fracture mostly displays pelvic posterior ring injuries.

[ترجمه ترگمان]شکستگی لگن پیچیده شامل شکستگی استخوان خاجی عمدتا لگن کناری لگن را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]شکستگی لگن پیچیده از جمله شکستگی استخوان ساکروم بیشتر نشان دهنده آسیب دیدگی لگن خلفی است

11. The sacrum is a normal block vertebrae.

[ترجمه ترگمان]استخوان خاجی یک ستون فقرات عادی است
[ترجمه گوگل]قفسه سینه یک مهره بلوک عادی است

12. In healthy subjects, aging is associated with reduction of lumbar lordotic angle and tendency for posterior inclination of the sacrum.

[ترجمه ترگمان]در موضوعات سالم، پیری با کاهش زاویه lordotic کمری و تمایل به کشش خلفی استخوان خاجی مرتبط است
[ترجمه گوگل]در افراد سالم، پیری با کاهش زاویه لوردوئید کمری و تمایل به خلفی خلط سقط همراه است

13. Osteochondroma is a rare primary benign bone tumor that can occur in the sacrum.

[ترجمه ترگمان]Osteochondroma یک تومور استخوانی نادر و نادر است که می تواند در استخوان خاجی رخ دهد
[ترجمه گوگل]استئوچندروما یک تومور خوش خیم اولیه نادر اولیه است که می تواند در ناحیه سقط رخ دهد

14. Conclusion Filling the pre-sacral space with gauzes and pressing drawing pin on the sacrum are effective methods for the injury of the pre-sacral vein in operation of rectal carcinoma.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری پر کردن فضای قبل از sacral با gauzes و فشردن سوزنی به استخوان خاجی، روش های موثر برای آسیب رگه قبل از sacral در عملکرد of مقعد است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری پر کردن فضای قبل از سقراط با استفاده از گازها و فشار دادن پین روی سیکروم، روش های موثر آسیب ورید قبل از sacral در کارسینوم رکتوم می باشد

15. Chordomas are rare tumors of notochordal tissue remnants and most frequently affect the sacrum and skull base.

[ترجمه ترگمان]Chordomas، تومورهای نادر of بافت استخوانی هستند و بیش ترین تاثیر را بر پایه استخوان خاجی و استخوان جمجمه می گذارند
[ترجمه گوگل]کوردوماس تومورهای نادر باقی مانده بافتی است و اغلب بر پایه ساکور و جمجمه تاثیر می گذارد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران