jackass

1. Every school has an obligatory psychotic jackass.

[ترجمه ترگمان] هر مدرسه ای یه کله خر روانی داره
[ترجمه گوگل]هر مدرسه دارای یک جراح واجب روانگردان است

2. Dick is a self-important corporate jackass who misses what is going on around him because he's always in pursuit of an important business deal.

[ترجمه ترگمان]دیک یک کله خر مهم است که دلش برای چیزی که در اطرافش است تنگ می شود، چون همیشه دنبال یک معامله مهم است
[ترجمه گوگل]دیک یکی از بزرگترین شرکت های تجاری است که از آنچه که در اطراف او می گذرد، نادیده گرفته می شود؛ زیرا همیشه در جستجوی یک معامله مهم تجاری است

3. He a jackass. Nobody likes him.

[ترجمه ترگمان]اون یه کله خر هیچ کس از اون خوشش نمیاد
[ترجمه گوگل]او زخم است هیچکس او را دوست ندارد

4. I wrote the jackass Bible, the jackass Koran, the jackass Talmud.

[ترجمه ترگمان]من کتاب مقدس jackass را نوشتم: the jackass، the jackass
[ترجمه گوگل]من کتاب مقدس خدایی را نوشتم، قرآن کریم، تلمود زحمتکش

5. No one was going to call him a jackass and get away with it. "

[ترجمه ترگمان]هیچ کس نمی خواست او را قربانی کند و با آن کنار برود \"
[ترجمه گوگل]هیچ کس نمی خواست با او تماس بگیرد و با آن کنار بیاید '

6. Fisher could be a jackass ? it went hand in hand with his size.

[ترجمه ترگمان]فیشر میتونه کله خر باشه؟ به اندازه کافی دست به دست داشت
[ترجمه گوگل]فیشر می تواند یک نوشیدنی باشد؟ آن را با دست اندازه خود در دست گرفت

7. If my jackass teachers could hear you say that!

[ترجمه ترگمان]اگه کله خر من صدای تو رو بشنوه تو این حرف رو می زنی
[ترجمه گوگل]اگر معلمهای منفرد شما می توانند بشنوند شما می گویید که

8. No one was going to call him jackass and get away with it.

[ترجمه ترگمان]هیچ کس نمی خواد اون رو احمق صدا کنه و قسر در بره
[ترجمه گوگل]هیچ کس نمی خواست با او تماس بگیرد و با آن کنار بیاید

9. He told me not to stand there a jackass and get back to work!

[ترجمه ترگمان]اون به من گفت که اونجا وایسم و برگردم سر کار
[ترجمه گوگل]او به من گفت که جای خالی نباشد و دوباره به کار برود!

10. Basically just being Jackass before Jackass was even cool.

[ترجمه ترگمان]در اصل فقط یه احمق بوده قبل از اینکه الاغ هم باحال باشه
[ترجمه گوگل]در واقع فقط Jackass قبل از Jackass خنک بود

11. How do you keep a jackass in suspense?

[ترجمه ترگمان]چطور یه کله خر رو تو بلاتکلیفی نگه می داری؟
[ترجمه گوگل]چطوری در حال تعطیلات باشی؟

12. I sound like a jackass if I say you're all four, which obviously you are.

[ترجمه ترگمان]من مثل یک کله خر به نظر میام اگه بگم تو هر چهار سالته که مشخصا تو هم هستی
[ترجمه گوگل]اگر می گویم همه شما چهار نفر هستید، بدیهی است که شما به نظر می رسید، مانند یک جادوگر

13. Don't stand there a jackass, get to work!

[ترجمه ترگمان]! احمق نشو، برو سر کار
[ترجمه گوگل]در آنجا صبر نکنید، به کار بپردازید!

14. Don't stand there like a jackass, get to work!

[ترجمه ترگمان]! مثل یه کله خر اونجا واینسا، برو سر کار
[ترجمه گوگل]مثل یک جفت کفش نباشید، به کار بپردازید!

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران