1. The runner was nothing more than the caboose.
[ترجمه ترگمان]اون فراری چیزی بیشتر از آشپزخونه نبود
[ترجمه گوگل]دونده چیزی جز کابوس نبود
2. Trailing that problem like a rattling caboose was the need to tell Spider he was quitting.
[ترجمه ترگمان]به دنبال آن مشکلی بود که او می خواست به عنکبوت بگوید که او می خواهد از کارش استعفا بدهد
[ترجمه گوگل]به دنبال آن مشکل که مانند یک کوبیدن انگشت شستشو بود، نیاز به گفتن Spider که او ترک کرده بود
3. The caboose is coupled to the last freight car.
[ترجمه ترگمان]The با آخرین واگن باری همراه است
[ترجمه گوگل]کابوئوس به آخرین ماشین حمل و نقل متصل است
4. We are curious to learn whether a caboose can really fly like it does on the cover of the book!
[ترجمه ترگمان]ما کنجکاو هستیم که بفهمیم آیا یک caboose می تواند واقعا مانند آن در جلد کتاب پرواز کند یا خیر!
[ترجمه گوگل]ما کنجکاو هستیم که یاد بگیریم که آیا کابووس واقعا می تواند پرواز کند مانند آن را بر روی پوشش کتاب!
5. Walking along the way we see a caboose I say ha there's a train.
[ترجمه ترگمان]در حال قدم زدن در حالی که یک کشتی را می بینیم، گفتم که یک قطار هست
[ترجمه گوگل]قدم زدن در امتداد راه ما کابوئوس را می بینم من می گویم که یک قطار وجود دارد
6. And what I referring to wasn't just the caboose but the whole long extended-through-space object.
[ترجمه ترگمان]و چیزی که من به آن اشاره کردم فقط the نبود، بلکه کل جسم دراز مدت بود
[ترجمه گوگل]و آنچه که من به آن اشاره کردم، تنها کابوس نیست، بلکه کل شیء طولانی از طریق فضا بود
7. Let me make this more like a caboose slightly more like a caboose.
[ترجمه ترگمان]بذار این قضیه رو بیشتر مثل یه کشتی تو آشپزخونه درست کنم
[ترجمه گوگل]اجازه دهید این را بیشتر شبیه یک کابوسی بگذارم که کمی بیشتر شبیه کابوس است
8. The uncoupled caboose rolled down the incline.
[ترجمه ترگمان]کشتی uncoupled از سراشیبی پایین غلتید
[ترجمه گوگل]کابوئوس جدا شده به پایین کشیده شده است
9. We reviewed the book cover web for The Caboose Who Got Loose and took a post-test.
[ترجمه ترگمان]ما کتاب پوشش کتاب را برای The که رها شده اند بررسی کردیم و یک آزمایش پس از آزمون انجام دادیم
[ترجمه گوگل]ما وب سایت پوشش کتاب را برای The Caboose Who's Loose و پس آزمون را بررسی کردیم
10. It's beautifully decorated and there is a coffee caboose with coffee and pastries to start your day.
[ترجمه ترگمان]به زیبایی مزین شده و یک فنجان قهوه با قهوه و شیرینی برای شروع روز شما وجود دارد
[ترجمه گوگل]این زیبایی تزئین شده است و یک قهوه با قهوه و شیرینی با قهوه و شیرینی ها برای شروع روز خود وجود دارد
11. The train. The caboose is just a part.
[ترجمه ترگمان]قطار کشتی آشپزخونه فقط یه part
[ترجمه گوگل]قطار کابوس فقط بخشی است
12. The caboose to the last freight car.
[ترجمه ترگمان] آشپزخونه آخرین واگن باری - ه
[ترجمه گوگل]کابوس به آخرین ماشین حمل و نقل
13. And not a liberalism that merely acquiesces as it looks to personal advancement, the Clinton caboose.
[ترجمه ترگمان]و نه یک لیبرالیسم که صرفا به همان اندازه که به پیشرفت شخصی نگاه می کند، the caboose است
[ترجمه گوگل]و نه لیبرالیسم که تنها به عنوان پیشرفت شخصی به نظر می رسد، کلینتون کابوس است
14. Rather initially when we started our walk I pointed to a caboose but by pointing to the caboose I picked out a train.
[ترجمه ترگمان]در ابتدا وقتی راه رفتن را شروع کردیم به یک caboose اشاره کردم، اما با اشاره به the که من یک قطار را انتخاب کردم
[ترجمه گوگل]در ابتدا زمانی که ما راه خود را آغاز کردیم، به یک کابوس اشاره کردم، اما با اشاره به کابوس، من یک قطار را برداشتم