معنی : اختیار، انتخاب، خیار، ازادی، خیار فسخ، خصیصه اختیاری، اظهار میل
معانی دیگر : گزین، گزینش، حق انتخاب، هوده ی گزینش، آزادی گزینش، حق خرید یا فروش یا اجاره، شق، راه
خیار فسخ، خیار، اختیار، آزادی، اظهار میل
اختیار، انتخاب، خصیصه اختیاری
گزینه، انتخاب، اختیار، خیار، خیار فسخ، خصیصه اختیاری، ازادی، اظهار میل
alternative
Synonyms: advantage, benefit, choice, claim, dibs, dilemma, discretion, druthers, election, flipside, franchise, free will, grant, license, opportunity, other side of coin, pickup, preference, prerogative, privilege, right, selection, take it or leave it
You have the option to stay or to go.
شما میتوانید بمانید یا بروید.
All his options were taken away.
آزادی عمل او سلب شده بود.
I have a ten-day option on the house.
تا ده روز دیگر حق خرید خانه منحصر به من است.
There exists a second option.
یک شق ثانوی هم وجود دارد.
You have no option but to go.
شما ناگزیر به رفتن هستید.
Don't pay a down payment; keep your options open until you find your ideal house.
بیعانه نده، تا خانهی دلخواه خود را پیدا نکردهای، امکان انتخاب خود را محدود نکن.
keep (or leave) one's options open
از گزینش خودداری کردن، امکان گزینههای متعدد را برای خود حفظ کردن