1. Vela is crossed by the Milky Way, though it is not so rich as Carina.
[ترجمه ترگمان]راه شیری از طریق کهکشان راه شیری عبور می کند، اگرچه به اندازه Carina ثروتمند نیست
[ترجمه گوگل]ولا توسط راه شیری عبور می کند، هر چند که آنقدر غنی نیست که کارینا باشد
2. It contains nothing of real interest, and I have included it in the chart with Vela.
[ترجمه ترگمان]آن چیزی از منافع واقعی ندارد و من آن را در نمودار with در بر گرفته ام
[ترجمه گوگل]این هیچ چیز از علاقه واقعی ندارد و من آن را در نمودار با Vela گنجانده ام
3. The spin-down energy flux density is the third highest known, after the Crab and Vela pulsars.
[ترجمه ترگمان]چگالی شار انرژی پایین سومین سطح شناخته شده بعد از the Crab و Vela است
[ترجمه گوگل]چگالی جریان شارپ پایین تر سومین شناخته شده بعد از تپش های کرافت و ولا است
4. The granulator velum line with the high strength glass steel which is antiseptic and durable.
[ترجمه ترگمان]The granulator، با فولاد شیشه ای قدرت بالا، که ضد عفونی کننده و بادوام است، مطابقت دارند
[ترجمه گوگل]خط لوله گرانولاتور با فولاد ضد زنگ با مقاومت بالا و مقاوم در برابر انفجار
5. Methods: Use drug velum contacting method to mensurate resistance of drug.
[ترجمه ترگمان]روش های: استفاده از velum drug برای مقابله با مقاومت دارویی
[ترجمه گوگل]روش ها از روش تماس با مواد مخدر استفاده می شود تا مقاومت معکوس دارو را افزایش دهد
6. Luminosity glows through pale velum walls.
[ترجمه ترگمان]luminosity از میان دیواره ای سفید رنگ می درخشند
[ترجمه گوگل]روشنایی از طریق دیوارهای کمرنگ روشن می شود
7. They are tongue, lips, pharynx, mandible, and velum.
[ترجمه ترگمان]آن ها زبان، لب ها، حلق، فک، و velum هستند
[ترجمه گوگل]آنها زبان، لب ها، حنجره، قوزک پا، و ضخیم هستند
8. Methods : Use velum contacting method to mensurate resistance of drug.
[ترجمه ترگمان]روش ها: از velum contacting برای مقابله با مقاومت در برابر دارو استفاده کنید
[ترجمه گوگل]روش ها از روش تماس با جفت گیری برای مقاومت در برابر مواد مخدر استفاده می شود
9. Liver - blood is full and tendons velum is nourished. Tendons are strong. Nails are hard and shining.
[ترجمه ترگمان]کبد پر از خون شده و tendons داره تغذیه می کنه Tendons قوی هستند پام سخت و درخشان است
[ترجمه گوگل]کبد - خون کامل است و تاندون ها می خورند سمنان قوی هستند میخ ها سخت و درخشان هستند
10. Luminosity glows through pale velum walls. Watered neutrals and translucent colors converge in this opaque - defiant palette.
[ترجمه ترگمان]درخشندگی از روی دیواره ای رنگ و رو به پایین می درخشد رنگ های مات و شفاف در این تخته رنگ مات به هم می رسند
[ترجمه گوگل]روشنایی از طریق دیوارهای کمرنگ روشن می شود ناپایداری های آبدار و رنگ های شفاف در این پالت مات و مبهم همگرا می شوند
11. Result A few of the compounds increase liposomal stability velum or coating the liposomes.
[ترجمه ترگمان]نتیجه تعداد کمی از ترکیبات افزایش ثبات liposomal را افزایش داده یا پوشش liposomes را پوشش می دهند
[ترجمه گوگل]نتیجه چند ترکیب باعث افزایش پایداری لیپوزومی و یا پوشش لیپوزوم ها می شود
12. This invention discloses a kind of way to produce the porous polymer velum.
[ترجمه ترگمان]این اختراع، نوعی روش برای تولید the پلیمری متخلخل را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]این اختراع نوعی روش تولید ابعاد پلیمر متخلخل است
13. The clouds and the boat are set on a golden velum by the sunshine.
[ترجمه ترگمان]ابرها و قایق در a طلایی خورشید قرار دارند
[ترجمه گوگل]ابرها و قایق بر روی یک آفتاب طلایی تنظیم شده است
14. Our company can print below six color, plastics bag, product all kinds of plastics, canister velum.
[ترجمه ترگمان]شرکت ما می تواند زیر شش رنگ، کیسه پلاستیکی، تولید همه انواع پلاستیک، canister velum چاپ کند
[ترجمه گوگل]شرکت ما می تواند در زیر شش رنگ، کیسه های پلاستیکی، محصول انواع پلاستیک، کانولا velum