معنی : ممنوع، نا مشروع
unallowed
معنی : ممنوع، نا مشروع
انگلیسی به فارسی
غیر قابل قبول، نا مشروع، ممنوع
انگلیسی به انگلیسی
• forbidden, prohibited, not allowed
مترادف و متضاد
ممنوع (صفت)
forbidden, prohibited, impermissible, unallowed
نا مشروع (صفت)
unsavory, illegal, unallowed, illicit, unsavoury
جملات نمونه
1. Place of law of in actual life, morality unallowed thing, have the greatest esteem for is however in game.
[ترجمه ترگمان]در زندگی واقعی، اخلاق، چیزی است که ارزش آن را دارد که به هر حال در بازی باشد
[ترجمه گوگل]محل قانون در زندگی واقعی، چیز اخلاقی غیر قابل قبول، بیشترین امتیاز را در بازی دارد
[ترجمه گوگل]محل قانون در زندگی واقعی، چیز اخلاقی غیر قابل قبول، بیشترین امتیاز را در بازی دارد
2. The two critical working-states are unallowed to happen in a favorable designed internal-mixing nozzle's normal working-state.
[ترجمه ترگمان]دو حالت فعال در شرایط بحرانی در حال حاضر در یک وضعیت مطلوب و مطلوب جریان کار قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]دو حالت کار بحرانی اجازه نمیدهد که در یک حالت کارکرد مناسب حالت نازل مخلوط داخلی مخلوط شود
[ترجمه گوگل]دو حالت کار بحرانی اجازه نمیدهد که در یک حالت کارکرد مناسب حالت نازل مخلوط داخلی مخلوط شود
3. For the quantity should enough for FCL, though the quantity is less, this goods is unallowed to shipping by LCL.
[ترجمه ترگمان]زیرا کمیت باید به اندازه کافی برای fcl کافی باشد، اگر چه مقدار آن کم تر است، این کالا unallowed است که توسط lcl ارسال شود
[ترجمه گوگل]برای این مقدار باید به اندازه کافی برای FCL باشد، هرچند کمیت کمتر است، این کالاها توسط LCL حمل نمی شود
[ترجمه گوگل]برای این مقدار باید به اندازه کافی برای FCL باشد، هرچند کمیت کمتر است، این کالاها توسط LCL حمل نمی شود
4. The capability of the equipment or system able to make them work normally under the electromagnetic environment and not generate unallowed electromagnetic interference in the environment.
[ترجمه ترگمان]قابلیت تجهیزات یا سیستم می تواند آن ها را به طور عادی تحت محیط الکترومغناطیسی کار کند و باعث ایجاد تداخل الکترومغناطیسی در محیط شود
[ترجمه گوگل]قابلیت تجهیزات یا سیستم قادر به انجام آنها به طور معمول در محیط الکترومغناطیسی کار می کنند و تداخل الکترومغناطیسی غیرمجاز را در محیط ایجاد نمی کند
[ترجمه گوگل]قابلیت تجهیزات یا سیستم قادر به انجام آنها به طور معمول در محیط الکترومغناطیسی کار می کنند و تداخل الکترومغناطیسی غیرمجاز را در محیط ایجاد نمی کند
5. The sexual behavior before marriage is be objected by the society and unallowed .
[ترجمه ترگمان]رفتار جنسی پیش از ازدواج با جامعه و unallowed مخالفت خواهد شد
[ترجمه گوگل]رفتار جنسی قبل از ازدواج، توسط جامعه مورد حمایت قرار گرفته و غیرقابل قبول است
[ترجمه گوگل]رفتار جنسی قبل از ازدواج، توسط جامعه مورد حمایت قرار گرفته و غیرقابل قبول است
6. Selling these control weapon not only break the law, be being bought casually also is unallowed .
[ترجمه ترگمان]فروش این سلاح کنترل نه تنها قانون را می شکند، بلکه باید سرسری خرید کند
[ترجمه گوگل]فروش این سلاح کنترل نه تنها قانون را متوقف می کند، بلکه به طور معمول خریداری می شود نیز غیرقانونی است
[ترجمه گوگل]فروش این سلاح کنترل نه تنها قانون را متوقف می کند، بلکه به طور معمول خریداری می شود نیز غیرقانونی است
کلمات دیگر: