valkyrie

1. Hear that?We're heading to the Valkyrie training camp.

[ترجمه ترگمان]شنیدی؟ داریم میریم به اردوگاه آموزش \"والکری\"
[ترجمه گوگل]بشنوید؟ ما به اردوگاه آموزشی والکوری می رویم

2. Usually a Valkyrie will hold a sword or lance, wear heavily or lightly armor, and ride a horse.

[ترجمه ترگمان]معمولا یک والکری شمشیری یا نیزه در دست خواهد گرفت و زره یا زره به تن می کند و سوار اسب می شود
[ترجمه گوگل]معمولا یک والکیوری یک شمشیر یا لنس را نگه می دارد، به اندازه کافی سنگین یا زره پوش می کند و سوار اسب می شود

3. Behind them a squadron of Samsons, and two Valkyrie shuttles. . .

[ترجمه ترگمان]پشت سر آن ها یک گردان از samsons و دو شاتل Valkyrie
[ترجمه گوگل]پشت آنها یک اسکادران سامسون و دو اتوبوس ولکیری است

4. The Valkyrie shuttles are the heavy transports of the operation, packed with troops, volunteers, and powersuits.

[ترجمه ترگمان]سفینه Valkyrie وسیله حمل و نقل سنگین این عملیات است که پر از نیروهای نظامی، داوطلبان و powersuits است
[ترجمه گوگل]شاتل والکوری حملات سنگین این عملیات است که بسته به سربازان، داوطلبان و نیروی کار است

5. Inspired by the picture of a valkyrie I found on the internet.

[ترجمه ترگمان]از تصویری که در اینترنت پیدا کردم، الهام گرفته بود
[ترجمه گوگل]با الهام از تصویر والکری که در اینترنت پیدا کردم

6. Therefore, the duty of Valkyrie is very clear, they are going to judge the wars on earth, to pick the heroes' and great warriors' souls.

[ترجمه ترگمان]بنابراین، وظیفه والکری بسیار واضح است، آن ها قصد دارند در جنگ روی زمین قضاوت کنند، برای انتخاب قهرمانان و جنگ جویان بزرگ
[ترجمه گوگل]بنابراین، وظیفه والکیری بسیار روشن است، آنها قصد دارند جنگ های روی زمین را قضاوت کنند و قهرمانان و رزمندگان بزرگ را انتخاب کنند

7. Valkyrie, the new one. Favorite snack? -Uh. . . my kids' cheeks or chocolate.

[ترجمه ترگمان] والکری، جدید غذای مورد علاقه؟ بچه هام یا شکلات
[ترجمه گوگل]Valkyrie، یکی از جدید اسنک مورد علاقه؟ اوه گونه های بچه های من یا شکلات

8. The new Wraith combat fighters and Valkyrie missile frigates proved to be an unwieldy combination against agile zerg airborne organisms.

[ترجمه ترگمان]کشتی های جنگی wraith جدید و frigates که از Valkyrie ساخته بودند، یک ترکیب سنگین و سنگین بر ضد zerg agile هوابرد بودند
[ترجمه گوگل]جنگنده های جنگی جدید Wraith و ناوهای موشکی Valkyrie ثابت شده است که یک ترکیب خشن در برابر موجودات هواپیما چابک زرگ هستند

9. The test was done on the game Valkyrie Profile in cso format in march33 mode. Other games, modes and applications different than iso reading showed similar results.

[ترجمه ترگمان]این تست در بازی Valkyrie در قالب cso در حالت march۳۳ انجام شد سایر بازی ها، مدها و برنامه های کاربردی متفاوت از iso، نتایج مشابهی را نشان دادند
[ترجمه گوگل]این آزمایش بر روی بازی Valkyrie Profile در فرمت cso در حالت March انجام شد سایر بازی ها، حالت ها و برنامه های کاربردی متفاوت از خواندن ISO نتایج مشابهی را نشان داد

10. Thus, a valkyrie is one of a host of female Gods who decide who should die in the battle.

[ترجمه ترگمان]بنابراین، والکری یکی از میزبان خدایان زنان است که تصمیم می گیرند که چه کسی در جنگ کشته شود
[ترجمه گوگل]بنابراین، والکوری یکی از میزبان خدایان زن است که تصمیم می گیرند چه کسی باید در نبرد بمیرد

11. My warrior woman. My valkyrie.

[ترجمه ترگمان] زن جنگجو من والکری من
[ترجمه گوگل]زن جنگجو من والکوری من

12. There are some valuable data refers that one of this Valkyrie was a really person in history, but there are also a lot of different version to describe her.

[ترجمه ترگمان]برخی داده های با ارزش وجود دارند که می گویند یکی از این Valkyrie فرد واقعا در تاریخ است، اما نسخه دیگری نیز برای توصیف او وجود دارد
[ترجمه گوگل]بعضی از داده های ارزشمند وجود دارد که نشان می دهد یکی از این Valkyrie واقعا شخص در تاریخ بود، اما نسخه های مختلفی برای توصیف او وجود دارد

13. Grav Chute Insertion: embarked squads can deep strike over any point the Valkyrie moves over in its Movement phase, taking dangerous terrain tests as they land.

[ترجمه ترگمان]Grav Chute: squads که در حال سوار شدن هستند می توانند در هر نقطه ای که Valkyrie در مرحله حرکت خود حرکت می کند، ضربه عمیق بزنند و تست های زمینی خطرناک را در حالی که روی زمین فرود می آیند، انجام دهند
[ترجمه گوگل]جرقه چیچر ورودی شروع به اعزام می تواند عمیق اعتصاب در هر نقطه که Valkyrie حرکت می کند بیش از در مرحله جنبش خود را، گرفتن آزمون زمین لرزه خطرناک به عنوان آنها زمین

14. In some Norse sources, Brunhild has supernatural and is described as a Valkyrie.

[ترجمه ترگمان]در برخی از منابع Norse، Brunhild ماورای طبیعی است و به عنوان یک Valkyrie توصیف می شود
[ترجمه گوگل]در برخی منابع نورونی، برون هییل فوقالعاده است و به عنوان والکیوری توصیف شده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران