when hell freezes over

هرگز
هیچوقت

وقت گل نی
Syn : When pigs can fly