کلمه جو
صفحه اصلی

هیراگانا

دانشنامه عمومی

هیراگانا (به ژاپنی: 平仮名・ひらがな) یکی از دو خط هجانمای زبان ژاپنی است و در کنار کاتاکانا، کانجی و روماجی مولفه های اصلیِ سامانه نگارش زبان ژاپنی را تشکیل می دهد. هیراگانا و کاتاکانا دو خط هجانما یا کانا در زبان ژاپنی هستند که در آن ها هر نویسه یا کاراکتر معرف یک هجا (یا به تعبیر دقیق تر یک مورا Mora) است. هر کانا یا یک واج صدادار است مثل あ (آ)، یا واج بی صدایی است که به یک واج صدادار ختم می شود مثل か (کا). حرف ん (ن) از این قاعده مستثنی است و به واج صداداری ختم نمی شود. ن صدای خیشومی پرطنینی است که بسته به حالت های مختلف همچون م، ن یا نگ (ŋ) ادا می شود.
سامانه نگارش زبان ژاپنی
فوریگانا
کانجی
کانا
هیراگانا برای نوشتن واژه های بومی ژاپنی که دارای کانجی نیستند یا کانجی آن ها کم استفاده و بیش از حد رسمی یا برای نویسنده ناشناخته است به کار می رود. حروف اضافه و ربط و نشانه مفعول بی واسطه و غیر از آن نیز به هیراگانا نوشته می شود. نقش دیگر هیراگانا نمایش تلفظ کانجی از طریق حاشیه نویسی های فوریگانا است. در زبان ژاپنی بخش پایانی یا دنباله فعل و صفت و قید به اقتضای زمان و حالت جمله تغییر می کند. این دنباله ها با هیراگانا نمایش داده می شود. برای نمونه حرف هیراگانای い (ئی) با کانجی 早 (هایا) صفت 早い هایای (سریع) را می سازد و حرف هیراگانای く (کو) با همین کانجی قید هایاکو 早く (به سرعت).


کلمات دیگر: