1. smoke and fire activated the alarm
دود و آتش،آژیر را به صدا درآورد.
2. smoke arose from the fire
دود از آتش بلند می شد.
3. smoke billowed up from the chimneys
دود از دودکش ها تنوره می کشید.
4. smoke blackened the sky
دود آسمان را سیاه کرد.
5. smoke fewer cigarets and drink less beer
سیگار کمتر بکش و آبجو کمتر بخور!
6. smoke issuing from the window
دودی که از پنجره بیرون می رفت
7. smoke rings
حلقه های دود
8. smoke rising from the chimney
دودی که از دودکش سربه آسمان می کشد
9. smoke rose from farmers' cottages
دود از کلبه ی کشاورزان برمی خواست.
10. smoke was drifting from the chimney
دود داشت از دود کش متصاعد می شد.
11. smoke wreathed upwards
دود حلقه وار بالا می رفت.
12. smoke out
با دود از پناهگاه یا پنهانگاه یا سوراخ و غیره بیرون راندن یا تاراندن
13. a smoke screen
دیواری از دود
14. black smoke was shooting out from the chimney
دود سیاه از دودکش بیرون می زد.
15. cigarette smoke
دود سیگار
16. don't smoke here, don't smoke anywhere else for that matter!
اینجا سیگار نکش،اصلا هیچ جا سیگار نکش !
17. factory smoke has fouled the air
دود کارخانه هوا را آلوده کرده است.
18. factory smoke was the main annoyance in that city
دود کارخانه ها دردسر عمده در آن شهر بود.
19. the smoke coming out of the muzzles of their cannons
دودی که از دهانه ی لوله ی توپ های آنها خارج می شد
20. the smoke escapes through the chimney
دود از دودکش به خارج می رود.
21. the smoke forced him to wink his eyelids repeatedly
دود او را مجبور کرد که مکررا پلک هایش را برهم بزند.
22. the smoke is expelled through an outlet on the top
دود از دررو فوقانی بیرون داده می شود.
23. the smoke made my eyes burn
دود چشمانم را به سوزش انداخت.
24. the smoke of the kebab was very appetizing
دود کباب بسیار اشتهاآور بود.
25. the smoke rising from the horse's buttocks
بخاری که از کفل اسب بلند می شد
26. the smoke spiralled upwards
دود مارپیچ وار بالا می رفت.
27. the smoke that hides the truth
ابری که واقعیت را نهان می سازد
28. the smoke was stinging my eyes
دود داشت چشمانم را می سوزاند.
29. thick smoke
دود غلیظ
30. thin smoke
دود رقیق
31. to smoke a cigarette
سیگار کشیدن
32. to smoke an animal from its lair
جانوری را با دود از لانه ی خود بیرون کشیدن
33. breathe smoke over someone
دود سیگار خود را به سوی کسی دادن یا پف کردن
34. a dense smoke or liquid
دود یا مایع غلیظ
35. a thick smoke coiled up over the hill
دود غلیظی حلقه زنان از تپه بالا می رفت.
36. clouds of smoke that unite river fog to form smog
توده های دود که به مه رودخانه می پیوندد و تشکیل دود مه را می دهد
37. columns of smoke
ستون هایی از دود
38. eddies of smoke rose from the smokestack
حلقه های دود از دودکش ها متصاعد می شد.
39. may i smoke here?
در اینجا اجازه سیگار کشیدن دارم ؟
40. plumes of smoke rose from the building
ستون های دود از ساختمان بلند می شد.
41. sorry! don't smoke in this room!
(با عرض) پوزش،در این اتاق سیگار نکشید!
42. we see smoke and we infer fire
ما دود می بینیم و به آتش پی می بریم.
43. where there's smoke there's fire
هیچ دودی بی آتش نیست.
44. wreaths of smoke
حلقه های دود
45. a chimney conveys smoke to the outside
دود هنج (یا لوله ی بخاری) دود را به خارج می برد.
46. a fire without smoke
آتش بی دود
47. a volcano issuing smoke and fire
آتشفشانی در حال پخش دود و آتش
48. a whiff of smoke
پف دود
49. a wisp of smoke
یک باریکه از دود
50. an issue of smoke from a chimney
خروج دود از دودکش
51. bushes of black smoke
توده هایی از دود سیاه
52. clothing impregnated with smoke
لباس هایی که پر از دود شده است
53. don't take the smoke into your lungs!
دود را به ریه ات فرو نبر!
54. gray coils of smoke
حلقه ی خاکستری دود
55. some factories create smoke
برخی کارخانه ها دود ایجاد می کنند.
56. sorry, you can't smoke here
متاسفم،در اینجا نمی توانید سیگار بکشید!
57. the chimney ejects smoke
دودکش دود را به بیرون می راند.
58. the persistence of smoke in the air for a few hours after the fire
باقی ماندن دود در هوا تا چند ساعت پس از آتش سوزی
59. the presence of smoke in the room
وجود دود در اتاق
60. to sneak a smoke while the parents are out
تا والدین نیستند یواشکی سیگار کشیدن
61. we decided to smoke the rebels out of their defensive tunnels
تصمیم گرفتیم که با دود شورشیان را از زاغه های دفاعی خود بیرون برانیم.
62. a dense mass of smoke
توده ی فشرده ای از دود
63. a duct carries the smoke out of the cylinder
لوله ای دودها را از استوانه خارج می کند.
64. a flue takes the smoke from the water heater to the main chimney of the house
لوله دود را از آبگرمکن به دودکش اصلی خانه می برد.
65. a log from which smoke ascended
کنده ای که از آن دود برمی خاست
66. a motor discharges some smoke
موتور مقداری دود بیرون می دهد.
67. a new wrinkle whereby smoke is refined
روش تازه ای که توسط آن دود پالایش می شود.
68. a swirl of cigarette smoke
دود چرخان سیگار
69. don't puff the cigaret smoke in my face!
دود سیگار را در صورتم پف نکن !
