1. a program of reconstruction was put into play
یک برنامه ی تجدید ساختمان به مرحله ی اجرا در آمد.
2. the program of tonight's speeches
برنامه ی سخنرانی های امشب
3. the program was well along when he arrived
وقتی وارد شد مدتی از آغاز اجرای برنامه می گذشت.
4. a crash program to build roads
برنامه ی ضربتی برای ساختن جاده
5. a head-start program for slum children
برنامه ی جبران عقب افتادگی برای کودکان کوخ نشین
6. a prerecorded program
برنامه ی (پیش) ضبط شده
7. a self-improvement program
برنامه ی خود بهسازی
8. a standardized program for all of our schools
برنامه ی استانده شده برای همه ی مدارس ما
9. an educational program
برنامه ی آموزشی
10. an outreach program
برنامه ی معاضدت
11. last night's program was very interesting
نمایش دیشب خیلی جالب بود.
12. this computer program can perform several functions
این برنامه ی کامپیوتری چندین کار انجام می دهد.
13. a beleaguered space program
برنامه ی فضایی که از هر سو با اشکال مواجه است
14. a highbrow radio program
برنامه ی رادیو در سطح فکری بالا
15. a weekly t. v. program
برنامه ی هفت روز یکبار تلویزیون
16. an interactive t. v. program
برنامه ی تلویزیونی برکنشی
17. he outlined the program for his proposed reforms
او برنامه ی اصلاحات پیشنهادی خود را خلاصه کرد.
18. the government's austerity program
برنامه ی صرفه جویی و امساک دولت
19. the public health program
برنامه ی بهداشت همگانی
20. the road building program postulates a doubling of oil income
برنامه ی راه سازی براین اصل استوار است که درآمد نفت دوبرابر خواهد شد.
21. the socialist party's program
برنامه ی حزب سوسیالیست
22. to arrange a program of entertainment
برنامه ی سرگرمی را ریختن
23. to boost a program
از برنامه ای پشتیبانی کردن
24. what is tomorrow's program
برنامه ی فردا چیست ؟
25. you have to program your daily activities in advance
باید فعالیت های روزانه ی خود را از پیش برنامه ریزی کنی.
26. a peppy and interesting program
برنامه ای هیجان انگیز و جالب توجه
27. her dance highlighted the program
رقص او جالب ترین بخش برنامه بود.
28. the broadcast of the program was delayed
پخش برنامه عقب افتاد.
29. the host of tonight's program is mr. ansari
مجری برنامه ی امشب آقای انصاری هستند.
30. the introduction of tonight's program
معرفی برنامه ی امشب
31. to articulate a science program for all grades
برنامه ی آموزش علوم را برای همه ی کلاس ها تنظیم کردن
32. to catch a radio program
برنامه ی رادیویی را گرفتن (گوش دادن)
33. to tape a tv program
برنامه ی تلویزیونی را ضبط کردن
34. the cancellation of michael jackson's program
به هم خوردن برنامه مایکل جکسون
35. the last number in the program was a rustic dance
بخش آخر برنامه عبارت بود از یک رقص روستایی.
36. brian del pino introduced last night's program
برایان دلپینو برنامه دیشب را معرفی کرد.
37. he was trying to sell his program to the congress
او می کوشید برنامه ی خود را به کنگره بقبولاند.
38. national shoe co. has sponsored tonight's program
شرکت کفش ملی برنامه ی امشب را برپا کرده است.
39. he was given overall direction of the program
سرپرستی کلی برنامه به او سپرده شده بود.
40. after the war, the company embarked on a program of expansion
پس از جنگ شرکت برنامه ای برای گسترش آغاز کرد.
41. social justice is the keystone of that party's program
عدالت اجتماعی بخش عمده ی برنامه ی آن حزب است.
42. the main item of the show was a program of native dances
رقص های بومی بخش عمده برنامه را تشکیل می داد.
43. three episodes have been telescoped into a single program
آن سه رویداد را در یک برنامه ی منفرد ادغام کرده اند.
44. an organization that is involved in the country's defense program
سازمانی که دست اندر کار برنامه ی دفاعی کشور است