1. vanilla extract
عصاره ی وانیل
2. vanilla ice cream
بستنی وانیلی
3. cinnamon, vanilla and other flavors
دارچین و وانیل و سایر چاشنی ها
4. the cake had alternate layers of chocolate and vanilla
کیک یک در میان از لایه های شکلات و وانیل درست شده بود.
5. Which flavor do you want - chocolate or vanilla?
[ترجمه ترگمان]کدوم مزه می خوای؟ شکلات یا وانیل؟
[ترجمه گوگل]کدام عطر و طعم شما می خواهید - شکلات یا وانیل؟
6. Add a few drops of vanilla essence.
[ترجمه ترگمان]چند قطره از عصاره وانیل را اضافه کنید
[ترجمه گوگل]چند قطره ذرت وانیل اضافه کنید
7. The pudding was delicately flavoured with vanilla.
[ترجمه ترگمان]دسر با طعم وانیل با طعم وانیل به مشام می رسید
[ترجمه گوگل]پودینگ با وانیل به طرز محسوسی تقسیم شده است
8. This is only the vanilla version of the software.
[ترجمه پیمان] این فقط یک نسخه اولیه و ساده از نرم افزار است. ( در آینده ویژگیهای بیشتری اضافه خواهد شد )
[ترجمه ترگمان]این تنها نسخه وانیل از نرم افزار است
[ترجمه گوگل]این تنها نسخه وانیلی نرم افزار است
9. What do you want - chocolate or vanilla?
[ترجمه ترگمان]شکلات و وانیلی چی میخوای؟
[ترجمه گوگل]چی می خواهی - شکلات یا وانیل؟
10. He used to love milk flavoured with vanilla.
[ترجمه ترگمان]او با عطر وانیل دوست داشت
[ترجمه گوگل]او عاشق شیر با طعم وانیل است
11. Add one teaspoon of vanilla extract.
[ترجمه ترگمان]یک قاشق چای خوری عصاره وانیل را اضافه بکنید
[ترجمه گوگل]یک قاشق چای خوری عصاره وانیلی اضافه کنید
12. Add a little more vanilla, to give the flavor a boost .
[ترجمه ترگمان]یک وانیل بیشتر هم اضافه کنید تا طعم آن را بالا ببرید
[ترجمه گوگل]یک وانیل کمی بیشتر اضافه کنید تا عطر و طعم را تقویت کنید
13. There are no plans for an inexpensive vanilla version of the software.
[ترجمه پیمان] برنامه ای برای ارائه نسخه محدودتر و ساده تر و ارزان تر این نرم افزار وجود ندارد.
[ترجمه ترگمان]هیچ برنامه ای برای نسخه ارزان وانیل از این نرم افزار وجود ندارد
[ترجمه گوگل]هیچ برنامه ای برای نسخه ارزان قیمت وانیلی نرم افزار وجود ندارد
14. Add two teaspoons of vanilla and stir.
[ترجمه ترگمان]دو قاشق چای خوری وانیل را اضافه بکنید
[ترجمه گوگل]دو قاشق چای خوری وانیل اضافه کنید و هم بزنید
15. Add vanilla extract and beat until mixture thickens and loses its gloss.
[ترجمه ترگمان]عصاره وانیل را اضافه کنید و آنقدر بزنید تا مخلوط سفت شود و برق آن را از دست بدهد
[ترجمه گوگل]عصاره وانیل را اضافه کنید و تا زمانی که مخلوط ضخیم شود و براقیت خود را از دست بدهید