کلمه جو
صفحه اصلی

pahoehoe

(گدازه ی آتشفشانی که سرد و سفت و نسبتا صاف و مسطح شده است) پاهوهو

انگلیسی به فارسی

(گدازهی آتشفشانی که سرد و سفت و نسبتا صاف و مسطح شده است) پاهوهو

لاغر

انگلیسی به انگلیسی

• hardened basaltic lava having relatively smooth surface

دیکشنری تخصصی

[زمین شناسی] پاهوهو - اصطلاحى منتسب به هاوائى است که در مورد فوران سیالات آتشفشانهاى پهنه سپر بازالتى بکار مى رود.

جملات نمونه

1. According to the National Park service, pahoehoe, "a relatively smooth lava, takes its name from the Hawaiian word for 'ropy. "
[ترجمه ترگمان]با توجه به خدمات پارک ملی، pahoehoe، \"یک lava نسبتا هموار\"، نام خود را از کلمه هاوایی به تعویق می اندازد
[ترجمه گوگل]با توجه به خدمات پارک ملی، pahoehoe، یک گدازه نسبتا صاف، نام خود را از کلمه هاوایی برای 'ropy' نام می گیرد '
2. This smooth flowing lava is known as pahoehoe.
[ترجمه ترگمان]این گدازه جاری روان به نام pahoehoe شناخته می شود
[ترجمه گوگل]این گدازه جریان صاف به عنوان Pahoehoe شناخته شده است
3. Pahoehoe lava flows are highly fluid, flowing easily.
[ترجمه ترگمان]جریان گدازه Pahoehoe به شدت سیال است و به راحتی جریان می یابد
[ترجمه گوگل]جریانهای گدازه Pahoehoe بسیار مایع هستند، به راحتی جریان می یابند
4. This image shows ropy pahoehoe, a type of basaltic lava that forms when solidifying lava meets an obstruction.
[ترجمه ترگمان]این تصویر ropy pahoehoe را نشان می دهد، نوعی از گدازه basaltic که در هنگام محکم کردن گدازه شکل می گیرد و مانع از آن می شود
[ترجمه گوگل]این تصویر نشان می دهد که هوی هویج، یک نوع گدازه بازالتی است که وقتی که سخت شدن گدازه ای با انسداد مواجه می شود، شکل می گیرد
5. Pahoehoe lava flows on Kilauea volcano in Hawaii Volcanoes National Park.
[ترجمه ترگمان]گدازه Pahoehoe بر روی کوه آتشفشان Kilauea در پارک ملی آتشفشان ها در هاوایی جریان دارد
[ترجمه گوگل]پارو Pahoehoe در آتشفشان Kilauea در پارک ملی آتشفشان هاوایی جریان دارد
6. A segment of pahoehoe at Craters of the Moon that has had the top of its surface broken off, revealing a rust color below.
[ترجمه ترگمان]بخشی از pahoehoe در Craters ماه که سطح بالای آن را شکافته و رنگ زنگ را در زیر نشان می دهد
[ترجمه گوگل]یک قسمت از پاوههئو در خلال ماه که سطح بالای سطح آن را شکسته است، نشانگر رنگ زنگ زده در زیر است
7. A hornito is a small rootless spatter cone that forms on the surface of a basaltic lava flow (usually pahoehoe).
[ترجمه ترگمان]A یک مخروط spatter rootless است که روی سطح یک جریان گدازه basaltic شکل می گیرد (معمولا pahoehoe)
[ترجمه گوگل]Hornito یک مخروط پراکنده کوچک بدون ریشه است که روی سطح جریان گدازه بازالتی شکل می گیرد (معمولا پاوههئو)
کلمات دیگر: