gearless

1. Stable: Only one low speed running for gearless traction machine, it will ensure the long time stable running.

[ترجمه ترگمان]پایداری: فقط یک سرعت پایین برای ماشین کشش gearless، آن زمان طولانی را تضمین می کند
[ترجمه گوگل]پایدار: فقط یک سرعت کم برای ماشین کشش بدون دنده، آن را در طولانی مدت در حال اجرا پایدار تضمین می کند

2. The mill and its gearless drive is one of industry's largest installations (the ring motor is almost 20 meters high) and one of the pivotal applications in a concentrator plant.

[ترجمه ترگمان]این کارخانه یکی از بزرگ ترین تاسیسات صنعتی است (موتور رینگ تقریبا ۲۰ متر ارتفاع دارد)و یکی از برنامه های مهم در یک کارخانه متراکم کننده است
[ترجمه گوگل]درایو آسیاب و چرخ دنده آن یکی از بزرگترین تاسیسات صنعتی (موتور حلقه تقریبا 20 متر ارتفاع) و یکی از برنامه های کاربردی محوری در یک کارخانه متمرکز است

3. Manufacturers are moving toward gearless turbines, however, so that limitation may become moot.

[ترجمه ترگمان]با این حال، تولید کنندگان به سمت توربین های بادی حرکت می کنند، به طوری که محدودیت ممکن است مورد بحث قرار گیرد
[ترجمه گوگل]با این حال، تولید کنندگان به سمت توربین های دنده ای حرکت می کنند، به طوری که محدودیت ممکن است به صورت موقت باشد

4. Faster elevators are gearless; the sheave is coupled directly.

[ترجمه ترگمان]elevators سریع تر حرکت می کنند؛ sheave به طور مستقیم جفت می شود
[ترجمه گوگل]آسانسورهای سریع تر بکار می روند؛ بیل به طور مستقیم وصل شده است

5. Because of good performance and space saving, gearless permanent magnet synchronous traction machine is more and more widely used to drive the elevator.

[ترجمه ترگمان]به دلیل عملکرد خوب و صرفه جویی در فضا، ماشین کشش سنکرون مغناطیس دائم بیشتر و به طور گسترده برای هدایت آسانسور استفاده می شود
[ترجمه گوگل]با توجه به عملکرد خوب و صرفه جویی در فضا، دستگاه کشش مکانیکی آهنربای دائمی که بیشتر به طور گسترده ای برای رانندگی آسانسور مورد استفاده قرار می گیرد

6. ABB's delivery includes six complete gearless mill drive systems: two 22 megawatt (MW) systems and four 14 MW systems.

[ترجمه ترگمان]تحویل ABB نیز شامل شش سیستم درایو gearless کامل می باشد: دو سیستم ۲۲ مگاواتی (مگاواتی)و چهار سیستم ۱۴ مگاواتی
[ترجمه گوگل]تحویل ABB شامل شش دستگاه درایو دیزل کامل می شود: دو سیستم 22 مگاواتی و چهار سیستم 14 مگاواتی

7. Flexible: Light and small cubage AC gearless traction machine enables the machine roomless or small machine room. It can save construction cost as well as provide more space for designing.

[ترجمه ترگمان]انعطاف پذیر: دستگاه کششی cubage AC و کوچک، دستگاه ماشین roomless یا ماشین کوچک را قادر می سازد آن می تواند هزینه ساخت و نیز ایجاد فضای بیشتر برای طراحی را حفظ کند
[ترجمه گوگل]انعطاف پذیر: کوبنده سبک و کوچک AC ماشین کشش بدون سر و صدا ماشین را بدون ماشین یا اتاق ماشین کوچک می سازد این می تواند هزینه ساخت و ساز را کاهش دهد و همچنین فضای بیشتر برای طراحی را فراهم می کند

8. ABB will deliver two gearless mill drive systems to help run the ore-grinding equipment at Anglo Platinum's mill in Mokopane, about 280 kilometers north-east of Johannesburg.

[ترجمه ترگمان]ABB دو سیستم محرک آسیای gearless برای کمک به اجرای تجهیزات ore در آسیای Anglo در Mokopane، حدود ۲۸۰ کیلومتری شمال شرقی ژوهانسبورگ، ارائه خواهد کرد
[ترجمه گوگل]ABB دو سیستم دنده آسیاب دنده را برای کمک به اجرای تجهیزات سنگ زنی در کارخانه آنگلو پلاتین در Mokopane، حدود 280 کیلومتری شمال شرق یوهانسبورگ عرضه خواهد کرد

9. ABB will supply gearless drive systems for two new grinding mills that will increase production at one of Europe's largest copper mines.

[ترجمه ترگمان]شرکت ABB برای دو کارگاه تولید کننده جدید که تولید را در یکی از بزرگ ترین معادن مس اروپا افزایش خواهد داد، سیستم های محرک gearless را تامین خواهد کرد
[ترجمه گوگل]ABB سیستم های دنده ای را برای دو آسیاب آسیاب جدید تولید خواهد کرد که تولید را در یکی از بزرگترین معادن مس اروپا افزایش خواهد داد

10. According to the optimization of the machine and load, this paper designs the gearless permanent magnetic synchronous machine of high efficiency and power density.

[ترجمه ترگمان]با توجه به بهینه سازی ماشین و بار، این مقاله به طراحی ماشین سنکرون مغناطیس دائم با کارایی بالا و چگالی توان می پردازد
[ترجمه گوگل]با توجه به بهینه سازی دستگاه و بار، این مقاله ماشین آلات مغناطیسی دائمی مغناطیسی دینامیکی با کارایی بالا و چگالی قدرت را طراحی می کند

11. It is worth noting that Nikko manufactures its own award-winning gearless lift propulsion machine, though it is not clear whether one is used as a replacement motor here.

[ترجمه ترگمان]لازم به ذکر است که Nikko تولید کننده برنده جایزه خود را تولید می کند، با این حال مشخص نیست که آیا از آن به عنوان موتور جایگزینی استفاده می شود یا نه
[ترجمه گوگل]شایان ذکر است که Nikko تولید کننده دستگاه برقی بدون سرنشین خود را برنده جایزه می نامد، هرچند مشخص نیست که آیا یک موتور جایگزین در اینجا استفاده می شود

12. The features of low-speed, high-torque and high-speed, constant-power operations are developed to facilitate gearless direct-drive applications.

[ترجمه ترگمان]مشخصه های سرعت پایین، گشتاور بالا و سرعت بالا، عملیات های ثابت توان برای تسهیل کاربردهای راه اندازی مستقیم gearless توسعه داده می شوند
[ترجمه گوگل]ویژگی های کم سرعت، گشتاور بالا و سرعت بالا، عملیات ثابت قدرت برای توسعه سریع برنامه های کاربردی مستقیم درایو توسعه داده شده است

13. But that could change as Wind Turbine manufacturers slowly put their money on gearless turbine technology based on magnets.

[ترجمه ترگمان]اما این امر می تواند به عنوان توربین بادی به آرامی پول خود را در تکنولوژی توربین gearless برپایه آهن ربا نگه دارد
[ترجمه گوگل]اما این می تواند تغییر کند به این ترتیب تولید کنندگان توربین های بادی به آرامی پول خود را بر روی آهنرباهای توربین بدون استفاده از توربینی قرار می دهند

14. Servo drives control all the main functions of this gearless press, allowing the handling of films from 20 to 300 microns thick with quick changeovers between substrates.

[ترجمه ترگمان]Servo کنترل تمام وظایف اصلی این فشار gearless را کنترل می کند و اجازه می دهد که کنترل فیلم ها از ۲۰ تا ۳۰۰ میکرون به ضخامت ۲۰ تا ۳۰۰ میکرومتر باشد
[ترجمه گوگل]درایوهای سروو تمامی توابع اصلی این فشار دنده را کنترل می کنند و اجازه می دهند تا فیلم ها از 20 تا 300 میکرون ضخیم با تغییرات سریع بین بسترها به کار گرفته شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران