workless

1. It does nothing for workless households.

[ترجمه ترگمان]هیچ کاری برای workless خانواده انجام نمی دهد
[ترجمه گوگل]این برای خانوارهای بی فایده کاری ندارد

2. In Spain 20 % are workless and 40 of the young generation under 25 years.

[ترجمه ترگمان]در اسپانیا ۲۰ درصد workless و ۴۰ تن از جوانان زیر ۲۵ سال هستند
[ترجمه گوگل]در اسپانیا، 20٪ بی کاری هستند و 40 نفر از جوانان زیر 25 سال

3. It does nothing for workless households. It would help only 11% of the 4m British children in poverty, while handing bonuses to plenty of well-off people.

[ترجمه ترگمان]هیچ کاری برای workless خانواده انجام نمی دهد این کمک تنها به ۱۱ درصد از ۴ میلیون کودک بریتانیایی در فقر کمک خواهد کرد، در حالی که به افراد بسیار ثروتمند پاداش می دهد
[ترجمه گوگل]این برای خانوارهای بی فایده کاری ندارد این تنها 11 درصد از کودکان 4 متری بریتانیا را در فقر، در حالی که پاداش به مقدار زیادی از افراد ثروتمند را کمک می کند، کمک می کند

4. Workless power is an important factor in designing and running of alternating current system. A compensation device is needed in substation and the end users to save electricity.

[ترجمه ترگمان]؟ قدرت workless یکی از عوامل مهم در طراحی و اجرای سیستم جریان متناوب است برای صرفه جویی در برق یک دستگاه کمپنزاسیون لازم است و کاربران نهایی برق را ذخیره می کنند
[ترجمه گوگل]قدرت غلطکی عامل مهمی در طراحی و اجرای سیستم جاری متناوب است یک دستگاه جبران کننده در ایستگاه مورد نیاز و کاربر نهایی برای صرفه جویی در برق مورد نیاز است

5. The working principle of SVC's workless compasation based on ARENE software and the contents and method of SVC system design are described.

[ترجمه ترگمان]اصل کار of s compasation برپایه نرم افزار arene و محتویات و روش طراحی سیستم SVC شرح داده شده است
[ترجمه گوگل]اصل کار SVC با استفاده از نرم افزاری ARENE و محتویات و روش طراحی سیستم SVC توصیف شده است

6. Jill Kirby, of the think tank Centre for Policy Studies, said: "Tony Blair and Gordon Brown said workless households were the key problem they were going to overcome.

[ترجمه ترگمان]جیل کربی، از مرکز تحقیقاتی مطالعات سیاسی گفت: \" تونی بلر و گوردون براون گفتند که خانواده های workless مشکلی کلیدی بودند که قرار بود بر آن ها غلبه کنند
[ترجمه گوگل]جیل کربی، از مرکز مطالعات سیاست محور، گفت: 'تونی بلر و گوردون براون گفتند که خانوارهای بی عیب، مشکل اصلی این است که آنها بر سر راه بروند

7. The majority of the subjects were female, over 60 years old, elementary education, workless, married, and fat.

[ترجمه ترگمان]اکثر افراد مونث، بیش از ۶۰ سال سن، تحصیلات ابتدایی، workless، متاهل و چاق بودند
[ترجمه گوگل]اکثریت افراد زن، بیش از 60 سال، تحصیلات ابتدایی، کارگران، متاهل و چاق بودند

8. You should not waste money on purchasing handbags of those name brands while you are still workless .

[ترجمه ترگمان]شما نباید در حالی که هنوز workless هستید، پول خود را در خرید کیف دستی از این برند هدر ندهید
[ترجمه گوگل]شما نباید پول خرید کیف های نام تجاری مارک ها را هدر ندهید در حالی که هنوز هم بی فایده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران