slicer

1. With a cheese slicer or sharp knife, shave thin strips of cheese over pesto.

[ترجمه ترگمان]با یک چاقوی جیبی یا چاقوی تیز، رشته های نازک پنیر را از سبزیجات تراشید
[ترجمه گوگل]با یک برش پنیر یا چاقوی تیز، نوار های نازک پنیر را روی پاستو بشویید

2. This can be done with the slicer blade of a food processor or a mandolin.

[ترجمه ترگمان]این کار را می توان با تیغه slicer یک پردازنده و یا a انجام داد
[ترجمه گوگل]این را می توان با تیغه برش یک پردازنده غذایی یا ماندولین انجام داد

3. He finally sold the produce to an apple slicer for less than what he says the fruit cost to grow and harvest.

[ترجمه ترگمان]او در نهایت محصول سیب را به قیمت کم تر از آنچه او می گوید، به قیمت میوه و برداشت فروخت
[ترجمه گوگل]او سرانجام محصول را به یک برش سیب به فروش می رساند که کمتر از چیزی است که می گوید قیمت میوه برای رشد و برداشت محصول است

4. Drizzle with pesto. With a cheese slicer or sharp knife, shave thin strips of cheese over pesto.

[ترجمه ترگمان]Drizzle با pesto با یک چاقوی جیبی یا چاقوی تیز، رشته های نازک پنیر را از سبزیجات تراشید
[ترجمه گوگل]ریزش با پاستو با یک برش پنیر یا چاقوی تیز، نوار های نازک پنیر را روی پاستو بشویید

5. The cheese slicer can be adjusted to cut slices of different thicknesses.

[ترجمه ترگمان]The پنیر را می توان برای برش دو برش از ضخامت متفاوت تنظیم کرد
[ترجمه گوگل]برش پنیر را می توان برای برش برش های مختلف ضخامت تنظیم کرد

6. Blue Mary Strights slicer has weakened, can be punished on guard.

[ترجمه ترگمان]ماری Strights slicer، آبی، ضعیف شده است و می تواند به خاطر محافظت از آن ها مجازات شود
[ترجمه گوگل]برنج آبی مری Strights ضعیف شده است، می تواند در گارد مجازات شود

7. He was regarded as possibly the best slicer in the business.

[ترجمه ترگمان]او احتمالا فکر می کرد که بهترین چاشنی کاری است که در این کار می توان کرد
[ترجمه گوگل]او احتمالا بهترین برنده در کسب و کار بود

8. One of my own personal favorites is the apple corer/slicer.

[ترجمه ترگمان]یکی از موارد مورد علاقه شخصی من سیب corer \/ slicer است
[ترجمه گوگل]یکی از علاقه مندی های شخصی من کوره سیب / برش سیب است

9. Sure. Remember, never play with the slicer, it could easily cut your fingers, Jimmy.

[ترجمه ترگمان] حتما به خاطر داشته باش، هیچ وقت با دستگاه خودپرداز بازی نکن، به راحتی می تونه انگشتاتو قطع کنه، جیمی
[ترجمه گوگل]مطمئن به یاد داشته باشید، هرگز با برشگر بازی نکنید، به راحتی می توانید انگشتان خود را، جیمی، برش دهید

10. A laser pulse slicer with a cryotron high voltage pulse generator is reported.

[ترجمه ترگمان]یک پالس لیزر با یک مولد پالس ولتاژ بالا، گزارش شده است
[ترجمه گوگل]یک پالس لیزر لیزر با یک ژنراتور پالس ولتاژ بالا cryotron گزارش شده است

11. It is an apple corer, peeler and slicer.

[ترجمه ترگمان]این یک سیب apple، peeler و slicer است
[ترجمه گوگل]این یک سوراخ سیب، چاقو و برش است

12. The QB135 light-duty thin veneer slicer improved old slicer cutting motion way, its cutter moved slanting up and down relative raw wood.

[ترجمه ترگمان]روکش QB۱۳۵ light - slicer slicer motion motion قدیمی را بهبود می دهد، نیشکر چین مایل به بالا و پایین چوب خام نسبی است
[ترجمه گوگل]برش و برش نازک QB135 سبک نازک بهبود مسیر حرکت برش برش قدیمی، برش خود را حرکت به بالا و پایین چوب نسبی نسبی

13. After 9 many months, the first model develops a success eventually for YG - 8 potato slicer.

[ترجمه ترگمان]بعد از ۹ ماه، مدل اول یک موفقیت در نهایت برای YG - ۸ سیب زمینی تولید می کند
[ترجمه گوگل]پس از 9 ماه، اولین مدل موفقیت در نهایت برای برش سیب زمینی YG-8 به دست می آید

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه