urologic

1. The subjects underwent urologic evaluation and Doppler ultrasound of the testes. An analysis of sperm morphology and sperm antibodies was conducted and a hormone profile was obtained.

[ترجمه ترگمان]این موضوعات تحت ارزیابی urologic و سونوگرافی داپلر از اندام های حسی قرار گرفتند آنالیز مورفولوژی اسپرم و آنتی بادی اسپرم انجام شد و یک پروفیل هورمون بدست آمد
[ترجمه گوگل]افراد مورد ارزیابی اورولوژی و اولتراسوند داپلر از آزمونهای ادراری قرار گرفتند تجزیه و تحلیل مورفولوژی اسپرم و آنتی بادی اسپرم انجام شد و مشخصات هورمون به دست آمد

2. Results Early self-urination and fewer urologic complications were found in individual nursing group.

[ترجمه ترگمان]نتایج زود - ادرار کردن و عوارض جانبی کم تر در گروه پرستاری انفرادی یافت شد
[ترجمه گوگل]نتایج: در ابتدای خود ادرار و کمترین عوارض ارولوژی در گروه پرستاری فرد یافت شد

3. The complication morbidity of operation on urologic system is obviously much more than that on other systems, and of the prostatectomy is the most.

[ترجمه ترگمان]پیچیده بودن عملیات در سیستم urologic به وضوح بیشتر از آن در سیستم های دیگر است و از the بیشتر است
[ترجمه گوگل]عوارض جانبی عوارض عمل در سیستم اورولوژی آشکارا بسیار بیشتر از سایر سیستم ها است و پروستاتکتومی بیشتر است

4. He specializes in a variety of urologic diseases diagnosis and treatment of men.

[ترجمه ترگمان]او در انواعی از بیماری ها urologic و رفتار مردان تخصص دارد
[ترجمه گوگل]او متخصص در انواع بیماری های اورولوژی تشخیص و درمان مردان است

5. Methods:39 urologic patients underwent retroperitoneal laparoscopic surgery.

[ترجمه ترگمان]روش ها: ۳۹ بیمار urologic تحت عمل جراحی retroperitoneal قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روش ها 39 بیمار مبتلا به اورولوژی تحت عمل جراحی لاپاروسکوپی مجدد قرار گرفتند

6. Objective TO study the safe method for aged urological disease combined with diabetes in urologic.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه روش ایمن بیماری urological در ترکیب با دیابت در urologic
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه روش امن برای بیماری های اورولوژی سالم همراه با دیابت در اورولوژی

7. Objective To investigate the causes of hypercarbia after urologic laparoscopic surgery and the preventive and therapeutic strategy.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد علل of بعد از عمل جراحی urologic و استراتژی پیشگیرانه و درمانی
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی علل پرفشاری کربوریک پس از عمل جراحی لاپاروسکوپی اورولوژی و استراتژی پیشگیرانه و درمانی

8. Chronic nonbacterial prostatitis is a common urologic condition which is difficult to be treated effectively.

[ترجمه ترگمان]nonbacterial مزمن prostatitis یک بیماری شایع است که می توان به طور موثر درمان شد
[ترجمه گوگل]پروستاتیت مزمن غیر باکتریایی یک بیماری اورولوژی معمولی است که به طور موثری درمان می شود

9. Reproductive surgery specialty: in reproductive surgery, urethral surgery, urologic neoplasms, very high attainments, has repeatedly won the outstanding achievement award of the military clinical.

[ترجمه ترگمان]تخصص جراحی باروری: در عمل جراحی، جراحی urethral، urologic neoplasms، و مهارت بسیار بالا، به طور مکرر جایزه دستاورد برجسته بالینی ارتش را به دست آورده است
[ترجمه گوگل]جراحی تولید مثل در جراحی های تولید مثل، جراحی مجرای ادراری، نئوپلاسم های اورولوژی، دستاوردهای بسیار بالایی، بارها و بارها جایزه برجسته موفقیت بالایی را کسب کرده است

10. Objective:To investigate the correlation between urologic diseases and ABO blood type.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی رابطه بین بیماری های urologic و نوع خون ABO
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ارتباط بین بیماریهای اورولوژی و نوع خون ABO

11. Keto, a urologic fellow at Duke University Medical Center in North Carolina.

[ترجمه ترگمان]Keto، یکی از دوستان urologic در مرکز پزشکی دانشگاه دوک در کارولینای شمالی است
[ترجمه گوگل]کتو، یک متخصص ارولوژی در مرکز پزشکی دانشگاه دوک در کارولینای شمالی است

12. Learn the use of diagnostic imaging modalities available for the evaluation of urologic disorders.

[ترجمه ترگمان]استفاده از روش های تصویربرداری تشخیصی موجود برای ارزیابی اختلالات urologic را یاد بگیرید
[ترجمه گوگل]از روش های تشخیصی تصویربرداری در دسترس برای ارزیابی اختلالات اورولوژی استفاده کنید

13. Traditionally, bladder diverticulum was excised by the open method. However, the laparoscopic technique has been widely used to treat many urologic diseases, including bladder diverticulum.

[ترجمه ترگمان]به طور سنتی، مثانه با روش باز excised شده بود با این حال، تکنیک laparoscopic به طور گسترده برای درمان بسیاری از بیماری های urologic از جمله مثانه استفاده می شود
[ترجمه گوگل]به طور سنتی، دیورتیکولوم مثانه با استفاده از روش باز حذف شد با این حال، روش لاپاروسکوپی به طور گسترده ای برای درمان بسیاری از بیماری های ارولوژی، از جمله دیورتیکولوم مثانه استفاده می شود

14. Selective injection allows specific paralysis of the detrusor muscle, which alleviates common urologic conditions, including neurogenic hyperreflexia and overactive bladder.

[ترجمه ترگمان]تزریق گزینشی باعث فلج شدن ماهیچه detrusor می شود که در شرایط urologic معمولی از جمله neurogenic hyperreflexia و مثانه بیش فعال است
[ترجمه گوگل]تزریق انتخابی اجازه می دهد تا فلج خاصی از عضله دندان مصنوعی، که باعث تخریب شرایط ارولوژی معمولی، از جمله hyperreflexia نوروژنیک و مثانه شدید

15. Conclusion Combination of IVP and digital tomography have great value on the diagnosis of urologic diseases.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری ترکیبی از IVP و پرتونگاری دیجیتال ارزش زیادی در تشخیص بیماری های urologic دارند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری ترکیبی از IVP و توموگرافی دیجیتال ارزش زیادی در تشخیص بیماری های اورولوژی دارد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه