معنی : رنجش، غم، اندوه، حزن، سار، غصه
معانی دیگر : حزن شدید، ماتم، سوگ، مایه ی غم و اندوه، (عامیانه) رنجه، نومیدی
غم، اندوه، غصه، حزن، رنجش
غم و اندوه، اندوه، غم، غصه، حزن، سار، رنجش
mental suffering
Synonyms: affliction, agony, anguish, bemoaning, bereavement, bewailing, care, dejection, deploring, depression, desolation, despair, despondency, discomfort, disquiet, distress, dole, dolor, gloom, grievance, harassment, heartache, heartbreak, infelicity, lamentation, lamenting, malaise, melancholy, misery, mortification, mournfulness, mourning, pain, purgatory, regret, remorse, repining, rue, sadness, sorrow, torture, trial, tribulation, trouble, unhappiness, vexation, woe, worry, wretchedness
Antonyms: delight, ecstasy, exhilaration, happiness
the grief of a woman whose son has died
ماتم مادری که پسرش مرده است
Lack of money is his only grief.
بیپولی یگانه غصهی او است.
the griefs of a school principal
دردسرهای یک مدیر مدرسه
Those who did not heed the lessons of history came to grief.
آنان که از درسهای تاریخ عبرت نبردند به فلاکت رسیدند.
to come to grief
بدبخت شدن، به فلاکت افتادن، ناکام شدن، ناموفق شدن
good grief!
(عامیانه) عجب!، ای بابا!