صفت ( adjective )
• (1) تعریف: expressing or consisting of a negation or denial.
• متضاد: affirmative, positive
- She received only negative responses to her question. (Cf. positive.).
[ترجمه ترگمان] او تنها پاسخ های منفی به سوال او دریافت کرد (Cf)(مثبت)
[ترجمه گوگل] او فقط پاسخ منفی به سوال او دریافت کرد (Cf مثبت)
• (2) تعریف: critical; cynical; pessimistic.
• مترادف: bad, critical, cynical, pessimistic
• متضاد: approving, favorable, good, optimistic, positive
• مشابه: angry, doleful, faultfinding, gloomy, hostile, ill
- If she had any negative feelings toward her daughter-in-law, she hid them well.
[ترجمه ترگمان] اگر احساسات منفی نسبت به عروسش داشت، آن ها را خوب پنهان می کرد
[ترجمه گوگل] اگر او احساسات منفی نسبت به دخترش داشته باشد، او آنها را به خوبی مخفی می کرد
- The film received negative reviews from the critics, but it was hugely successful with audiences.
[ترجمه ترگمان] فیلم نقده ای مثبتی از طرف منتقدین دریافت کرد، اما این فیلم بسیار موفق بود
[ترجمه گوگل] این فیلم نقدهای منفی را از منتقدان دریافت کرد، اما با مخاطبان بسیار موفقیت آمیز بود
- He tried to be optimistic, but he had a generally negative view of his future life.
[ترجمه ترگمان] او سعی کرد خوشبین باشد، اما به طور کلی دیدگاه منفی نسبت به زندگی آینده اش داشت
[ترجمه گوگل] او سعی کرد به خوشبین بودن، اما او به طور کلی منفی از زندگی آینده اش بود
• (3) تعریف: indicating a number or quantity less than zero. (Cf. positive.)
• متضاد: positive
- a negative number such as -5
[ترجمه ترگمان] عدد منفی مثل - -
[ترجمه گوگل] یک عدد منفی مانند -5
• (4) تعریف: characterized by opposition; resistant.
• مترادف: adverse, conflicting, contrary, oppositional, resistant
• متضاد: approving, favorable, positive
• مشابه: antagonistic, antipathetic, bad, contentious, disapproving, hostile, inimical, reluctant, unfavorable
- a negative reaction to his suggestion. (Cf. positive.)
[ترجمه ترگمان] واکنشی منفی به پیشنهاد او (Cf)مثبت است )
[ترجمه گوگل] واکنش منفی به پیشنهاد او (Cf مثبت است )
• (5) تعریف: in physics, indicating something that has fewer protons than electrons. (Cf. positive.)
• متضاد: positive
• (6) تعریف: disadvantageous, unfavorable, or undesirable; bad.
• متضاد: positive
- His father's abandonment of him had a negative impact on his personality.
[ترجمه ترگمان] رها کردن پدرش از او تاثیر منفی بر شخصیت او داشت
[ترجمه گوگل] رها شدن پدرش بر شخصیت او اثر منفی داشت
اسم ( noun )
• (1) تعریف: a statement, action, or gesture indicating opposition or denial.
• مترادف: nay, negation, no, thumbs down, turndown
• متضاد: positive
• مشابه: blackball, denial, repudiation
• (2) تعریف: a statement or expression that is the opposite of affirmative.
• مترادف: antipode, antithesis, converse, opposite
• متضاد: affirmative, positive
• مشابه: contrary, inverse, reverse
• (3) تعریف: a photographic image on which light areas of the positive appear dark and dark areas appear light. (Cf. positive.)
• متضاد: positive
• (4) تعریف: a quality or characteristic that is negative.
• متضاد: positive
• مشابه: blemish, blot, defect, deficiency, drawback, failing, fault, flaw, imperfection, shortcoming, weakness
• (5) تعریف: a number or quantity less than zero. (Cf. positive.)
• متضاد: positive
فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: negatives, negativing, negatived
مشتقات: negatively (adv.), negativeness (n.), negativity (n.)
• (1) تعریف: to deny approval to; negate; veto.
• مترادف: deny, disallow, negate, reject, veto
• متضاد: affirm
• مشابه: abrogate, decline, forbid, invalidate, nullify, prohibit, refuse, repeal, void
• (2) تعریف: to prove false; disprove.
• مترادف: confute, disprove, invalidate, negate, rebut, refute
• متضاد: affirm
• مشابه: belie, contradict, contravene, discredit, dispute, gainsay
• (3) تعریف: to counteract.
• مترادف: counteract, countervail, neutralize
• مشابه: cancel, compensate, counterbalance, invalidate, offset, overcome, reverse, undo
