waxing

1. waxing crescent

هلال ماه رو به افزایش،مهداس فزایند (ماه در شب های بعد از ماه نو)

2. I recall Rosie waxing lyrical about the flatness of his stomach.

[ترجمه ترگمان]به یاد می آورم که روزی روزی بود که رزی را در معده اش سبک سنگین می کرد
[ترجمه گوگل]من به یاد می آورم که روسی در مورد مسطح بودن معده اش چسبیده است

3. Waxing your car will help protect against rust.

[ترجمه رئوف] پالیش کردن ماشین شما از زنگ آن محافظت میکند

[ترجمه ترگمان]اتومبیل تان به محافظت در برابر زنگ خطر کمک خواهد کرد
[ترجمه گوگل]مواجه شدن با ماشین شما به حفاظت در مقابل زنگ کمک خواهد کرد

4. As for the remedies - try waxing, bleaching and shaving.

[ترجمه ترگمان]در مورد روش های درمانی - اصلاح و اصلاح با اصلاح، سفید کردن و اصلاح کردن
[ترجمه گوگل]همانطور که برای راه حل ها - سعی کنید اپیلاسیون، سفید کردن و اصلاح

5. Historical Romances continued to appear throughout the century, waxing and waning in numbers and popularity as public taste dictated.

[ترجمه مرتضی] پیدایش رمانهای تاریخی ، رشد و زوال آن ها در تعداد و محبوبیت در راستای ( جبر ) سلیقه عمومی مردم در طول این قرن ادامه یافت

[ترجمه ترگمان]آثار تاریخی در سراسر قرن حاضر به نظر می رسید، و در تعداد و محبوبیت به عنوان ذوق عمومی رو به زوال می رفت
[ترجمه گوگل]رومانسهای تاریخی همچنان در طول قرن بیستم ظاهر می شوند و در تعداد و محبوبیت به عنوان صدای عمومی دیکته شده اند

6. Hale-Bopp and the waxing crescent will be easily visible in the Western sky after sunset Thursday and Friday.

[ترجمه ترگمان]هیل - Bopp و هلال انباشته به راحتی در آسمان غرب پس از غروب آفتاب و جمعه قابل مشاهده خواهند بود
[ترجمه گوگل]Hale-Bopp و هلال احمق در آسمان غربی پس از غروب خورشید در پنجشنبه و جمعه به راحتی قابل مشاهده خواهند بود

7. After years of regular waxing, the hair follicles may give up the unequal struggle and not grow back.

[ترجمه ترگمان]پس از سال ها انباشته شدن منظم، کیسه های ترشحی مو ممکن است مبارزه نابرابر را رها کنند و رشد نکنند
[ترجمه گوگل]بعد از سال ها عادت دادن مو، فولیکول های مو ممکن است مبارزه عادلانه را کنار بگذارند و رشد نکنند

8. Before waxing lyrical about types of communication we need firstly to appreciate the uniqueness of the hotel environment.

[ترجمه ترگمان]قبل از این که در مورد انواع ارتباط حرف بزنید، ابتدا باید از یگانگی محیط هتل قدردانی کنیم
[ترجمه گوگل]قبل از اینکه در مورد انواع ارتباطات وحشیانه صحبت کنیم، ابتدا لازم است که منحصر به فرد بودن محیط هتل را درک کنیم

9. For home waxing, Immac Warm Wax, ￡ 9 whisks away hair with minimum fuss.

[ترجمه ترگمان]برای اصلاح در خانه، Immac گرم موم، ۹ پوند مو با حداقل سر و صدا، مو را کنار بگذارید
[ترجمه گوگل]برای اپیلاسیون خانگی، موم Immac Warm، 9 پوند، موهایتان را با حداقل سر و صدا دور می کند

10. Waxing is a very laborious process and the wood will require re-waxing at regular intervals.

[ترجمه ترگمان]Waxing یک فرآیند بسیار دشوار است و چوب نیاز به اصلاح مجدد در فواصل زمانی منظم دارد
[ترجمه گوگل]اپیلاسیون یک فرآیند بسیار دشوار است و چوب به فواصل منظم نیاز دارد

11. Price-sensitivity is waxing and brand-loyalty waning.

[ترجمه ترگمان]حساسیت رو به افزایش است و وفاداری به برند رو به کاهش است
[ترجمه گوگل]حساسیت قیمت و مواجه شدن با وفاداری برند است

12. You're waxing lyrical about the M25 and the hopelessness of building more roads.

[ترجمه ترگمان]در مورد the و ناامیدی ساختن جاده های بیشتر، مدیحه سرایی می کردی
[ترجمه گوگل]شما در مورد M25 و ناامیدی برای ساختن جاده های بیشتر در حال صحبت کردن هستید

13. Added to this was the waxing of the fuselage interior to protect it from corrosion in the future.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، برای محافظت از آن در برابر خوردگی در آینده، بدنه بدنه بدنه هواپیما مورد توجه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]به این وسیله اضافه شده بود که مواجهه داخلی بدنه برای محافظت از خوردگی در آینده است

14. Brushlelss gum and waxing operation, some companies have used rubber brush automatically.

[ترجمه ترگمان]برخی از شرکت ها به طور خودکار از برس پلاستیکی استفاده می کنند
[ترجمه گوگل]عمل جراحی برسلسلیس و برخی از شرکت ها به طور خودکار از برس لاستیک استفاده می کنند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران