lipolysis

1. If the intestinal walls are chronically inflamed, lipolysis is disturbed.

[ترجمه ترگمان]اگر دیواره ای روده دچار التهاب شدید شوند، تجزیه و تحلیل چربی انجام می شود
[ترجمه گوگل]اگر دیواره های روده ای به طور مداوم التهاب ایجاد شود، لیپولیز آشفته می شود

2. Components of caffeine and can pull components accelerated lipolysis nuts, ginseng tone and vitality, strengthen the pilocarpine-compaction skin.

[ترجمه ترگمان]اجزای کافئین و می تواند اجزای pull، لحن ginseng و سرزندگی را افزایش دهد، پوست pilocarpine - فشردگی را تقویت کند
[ترجمه گوگل]اجزای کافئین و می تواند اجزای تشکیل دهنده لیپولیز را افزایش دهد، تنه جین سنگ و زنجبیل، پوست تسکین دهنده pilocarpine را تقویت می کند

3. The regulatory and functional similarities between autophagy and lipolysis, along with the capability of lysosomes to degrade lipids, indicated that autophagy may contribute to LD and TG breakdown.

[ترجمه ترگمان]تشابه ات regulatory و کاربردی بین autophagy و تجزیه تحلیل چربی، همراه با قابلیت of ها برای تنزل چربی ها، نشان می دهد که autophagy ممکن است در اختلال LD و TG نقش داشته باشد
[ترجمه گوگل]همبستگی های قانونی و عملکردی بین autophagy و lipolysis همراه با توانایی لیزوزوم ها برای کاهش چربی ها نشان داد که autophagy می تواند به تجزیه LD و TG کمک کند

4. High-temperature ageing could promote lipolysis and speed the oxidation of unsaturated fatty acid, and decrease the content the polyunsaturated fatty acid and TBARS value significantly.

[ترجمه ترگمان]سالمندی با دمای بالا می تواند تجزیه تحلیل چربی و تسریع اکسیداسیون اسیده ای چرب اشباع نشده و کاهش مقدار اسیده ای چرب اشباع نشده و ارزش TBARS را به طور قابل توجهی کاهش دهد
[ترجمه گوگل]پیری با دمای بالا می تواند لیپولیز را تسریع کرده و اکسیداسیون اسید چرب اشباع را سرعت دهد و محتوای اسید چرب اشباع نشده و TBARS را به میزان قابل توجهی کاهش دهد

5. Among the things that we know stimulate lipolysis are the long-chain acyl-CoA.

[ترجمه ترگمان]در میان چیزهایی که ما می دانیم زنان را تحریک می کند، the زنجیره بلند هستند
[ترجمه گوگل]از میان چیزهایی که ما می دانیم لیپولیز را تحریک می کنیم، آلیل CoA طولانی است

6. OBJECTIVE:To deals with biological activities of Araceae colocasia extracts on lipolysis metabolism.

[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE: برای سر و کار کردن با فعالیت های زیستی of colocasia از متابولیسم lipolysis
[ترجمه گوگل]هدف: به مقابله با فعالیت های بیولوژیکی عصاره Araceae کولاکاسیای بر متابولیسم لیپولیز

7. Trim your body the natural, and scientific, way. A scientifically proven lipolysis technique enables local releases of noradrenaline through specific stimulation of the sympathetic. . .

[ترجمه ترگمان]به شکل طبیعی و طبیعی به بدن خود برسید روش علمی ثابت شده تجزیه و تحلیل lipolysis، انتشار محلی نور آدرنالین را از طریق تحریک ویژه مردم دلسوز، امکان پذیر می سازد
[ترجمه گوگل]بدن خود را طبیعی و علمی برطرف کنید تکنیک لیپولیز اثبات شده علمی، باعث آزادسازی نورآدرنالین از طریق تحریک خاص سمپاتیک می شود

8. Very little is known about intramuscular lipids in meat products . Both the composition and lipolysis of intramuscular lipids are important for the final flavor of meat products .

[ترجمه ترگمان]کم و بیش در مورد لیپیدها و محصولات گوشتی شهرت دارند هم ترکیب و هم تجزیه و تحلیل چربی چربی ها برای طعم نهایی محصولات گوشتی مهم هستند
[ترجمه گوگل]بسیار کم در مورد چربی های عضلانی در محصولات گوشت شناخته شده است هر دو ترکیب و لیپولیز چربی های عضلانی عضلانی برای عطر و طعم نهایی محصولات گوشتی مهم هستند

9. Accelerated ripening of cheese is a technics by introduced some physical and chemic methods to accelerating the proteolysis and lipolysis to shortening ripening period of cheese ripening .

[ترجمه ترگمان]نزدیک شدن به پنیر، با معرفی برخی از روش های فیزیکی و chemic برای تسریع the و تجزیه و تحلیل طول دوره رسیدن پنیر، یک technics است
[ترجمه گوگل]رسیده شدن سریع پنیر تکنیک است با معرفی برخی از روش های فیزیکی و شیمیایی برای سرعت بخشیدن پروتئولیز و لیپولیز برای کوتاه شدن دوره رسیدن پنیر رسیدن

10. The effects of various active fractions isolated from oolong tea on norepinephrine-induced lipolysis were examined in isolated fat cells.

[ترجمه ترگمان]اثرات بخش های فعال مختلف جداسازی شده از چای oolong بر روی چربی اپی نفرین، در سلول های چربی ایزوله شده مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]اثرات فراکشن های مختلف فعال جدا شده از چای اوولونگ بر روی لیپولیز ناشی از نوراپی نفرین در سلول های چربی جدا شده مورد بررسی قرار گرفت

11. The result indicated: there were no significant differences of lipolysis between breeds, but with the age increasing the lipolysis was significantly decreased.

[ترجمه ترگمان]نتیجه نشان داد که هیچ تفاوت قابل توجهی در تجزیه و تحلیل lipolysis بین نژادها وجود ندارد، اما با افزایش چربی، تجزیه و تحلیل چربی به میزان قابل توجهی کاهش یافته است
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد: تفاوت های قابل توجهی بین لیپولیز بین گونه ها وجود ندارد، اما با افزایش سن لیپولیز به طور قابل توجهی کاهش می یابد

12. The active substance in the water extract of oolong tea was identified as caffeine, which enhanced norepinephrine-induced lipolysis in fat cells.

[ترجمه ترگمان]ماده فعال در عصاره آب چای oolong به عنوان کافئین شناخته شد، که نور اپی نفرین را از چربی سلول های چربی بالا برد
[ترجمه گوگل]ماده فعال در عصاره آب چای اوولونگ به عنوان کافئین شناسایی شد که باعث افزایش لکوسیت ناشی از نوراپی نفرین در سلول های چربی شد

13. From the research in the abdominal obesity, we know it can be caused by many factors, such as the gene, age, energy intake, lipoprotein lipase (LPL) reactive and the lipolysis reactive.

[ترجمه ترگمان]از این تحقیق در چاقی شکمی، می دانیم که می تواند ناشی از عوامل بسیاری باشد مثل ژن، سن، جذب انرژی، lipoprotein لیپاز (LPL)و تجزیه و تحلیل lipolysis
[ترجمه گوگل]از تحقیق در چاقی شکم، می دانیم که این می تواند ناشی از عوامل بسیاری مانند ژن، سن، مصرف انرژی، واکنش لیپوپروتئین لیپاز (LPL) و واکنش لیپولیز باشد

14. The treatment is a form ofnon-invasive, laser-assisted fat-removal, or lipolysis.

[ترجمه ترگمان]این روش درمانی شکلی از چربی غیر تهاجمی، حذف چربی با کمک لیزر و یا تجزیه تحلیل کننده است
[ترجمه گوگل]درمان یک نوع از چربی ناپذیر، لیزر، یا لیپولیز است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران