اصطلاح )
معنای کلمه به کلمه ) دست راست خود رو دادن!
ولی به مفهوم:
( بخاطر چیزی ) هر کاری را انجام دادن، زمین و زمان را بهم ریختن، دست به هر کاری زدن، همه کاری کردن
مثال
I would give my right arm to be able to go on a vacation with my friend next month
حاضرم دست به هر کاری بزنم تا بتونم با دوستم ماه آینده به یک مسافرت برم.
یا
برای اینکه بتونم ماه آینده با دوستم به مسافرت برم حاضرم همه کار بکنم!
معنای کلمه به کلمه ) دست راست خود رو دادن!
ولی به مفهوم:
( بخاطر چیزی ) هر کاری را انجام دادن، زمین و زمان را بهم ریختن، دست به هر کاری زدن، همه کاری کردن
مثال
I would give my right arm to be able to go on a vacation with my friend next month
حاضرم دست به هر کاری بزنم تا بتونم با دوستم ماه آینده به یک مسافرت برم.
یا
برای اینکه بتونم ماه آینده با دوستم به مسافرت برم حاضرم همه کار بکنم!