east coast

1. The land is barren on the east coast.

[ترجمه ترگمان]زمین در ساحل شرقی خشک است
[ترجمه گوگل]زمین در سواحل شرقی بارانی است

2. I was warned against/off going to the east coast because it was so full of tourists.

[ترجمه ترگمان]من در مورد رفتن \/ نرفتن به ساحل شرقی هشدار داده شدم، چون پر از گردشگر بود
[ترجمه گوگل]من به سمت ساحل شرقی هشدار داده شدم چون خیلی پر از گردشگران بودم

3. He lived on the east coast of the United States.

[ترجمه ترگمان]او در ساحل شرقی آمریکا زندگی می کرد
[ترجمه گوگل]او در ساحل شرقی ایالات متحده زندگی می کرد

4. They live in a town along the east coast.

[ترجمه ترگمان]آن ها در شهری در امتداد ساحل شرقی زندگی می کنند
[ترجمه گوگل]آنها در یک شهر در امتداد ساحل شرقی زندگی می کنند

5. Most of the east coast remains mercifully untouched by tourism.

[ترجمه ترگمان]بخش اعظم سواحل شرقی از نظر گردشگری دست نخورده باقی مانده است
[ترجمه گوگل]بیشتر ساحل شرقی باقی می ماند محترمانه با گردشگری

6. Rimini is a thriving holiday resort on the east coast of Italy.

[ترجمه ترگمان]ریمینی یک اقامتگاه تفریحی در ساحل شرقی ایتالیا است
[ترجمه گوگل]ریمینی یک جزیره پرطرفدار پرطرفدار در سواحل شرقی ایتالیا است

7. The fleet is - ring off the east coast.

[ترجمه ترگمان]ناوگان در ساحل شرقی قرار دارد
[ترجمه گوگل]ناوگان - از ساحل شرقی حلقه زده است

8. He lives on the east coast.

[ترجمه ترگمان]او در ساحل شرقی زندگی می کند
[ترجمه گوگل]او در ساحل شرقی زندگی می کند

9. I don't know the east coast well.

[ترجمه ترگمان]من ساحل شرقی را خوب نمی شناسم
[ترجمه گوگل]من ساحل شرقی را خوب نمی شناسم

10. East coast resorts have the advantage over west coast ones.

[ترجمه ترگمان]استراحتگاه های ساحلی شرقی دارای مزیت مناطق ساحلی غربی هستند
[ترجمه گوگل]ساحل ساحل ساحلی دارای مزیت نسبت به سواحل غربی است

11. They sailed down the east coast of Africa.

[ترجمه ترگمان]آن ها از ساحل شرقی آفریقا به سمت پایین حرکت کردند
[ترجمه گوگل]آنها سواحل شرقی آفریقا را می ریختند

12. They live on the east coast.

[ترجمه ترگمان]آن ها در ساحل شرقی زندگی می کنند
[ترجمه گوگل]آنها در ساحل شرقی زندگی می کنند

13. The fleet is maneuvring off the east coast.

[ترجمه ترگمان]ناوگان به سمت ساحل شرقی حرکت می کند
[ترجمه گوگل]ناوگان مانور در ساحل شرقی مانور می دهد

14. A few wintry showers are likely on the east coast.

[ترجمه ترگمان]چند رگبار زمستانی به احتمال زیاد در ساحل شرقی است
[ترجمه گوگل]چندین آب و هوای زمستانی در سواحل شرقی احتمالا وجود دارد

15. The east coast railway line has been electrified.

[ترجمه ترگمان]خط راه آهن شرقی به سرعت برق وصل شده
[ترجمه گوگل]خط ساحلی ساحل شرقی برق شده است

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران