کلمه جو
صفحه اصلی

dane


معنی : یک نوع سگ، اهل دانمارک
معانی دیگر : اهل کشور دانمارک، دانمارکی

انگلیسی به فارسی

دانی، یک نوع سگ، اهل دانمارک


دانمارکی، اهل دانمارک، یک نوع سگ


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: a native or citizen of Denmark, or a descendant thereof.

• native or resident of denmark (country in northern europe); one of danish descent; great dane, danish dog, breed of large long-legged and powerful dog
danish, of or pertaining to denmark (country in northern europe)

مترادف و متضاد

یک نوع سگ (اسم)
dane

اهل دانمارک (اسم)
dane

جملات نمونه

1. He is a Dane inasmuch as he was born in Denmark, but he became a British citizen at the age of 30.
[ترجمه ترگمان]او به هنگام تولد در دانمارک یک دین واقعی است، ولی در سن ۳۰ سالگی به یک شهروند انگلیسی تبدیل شد
[ترجمه گوگل]او دانی است به دلیل اینکه در دانمارک متولد شد اما در سن 30 سالگی به یک شهروند انگلیسی تبدیل شد

2. The championship was captured by the Danes.
[ترجمه ترگمان]این مسابقات توسط دانمارکی ها اشغال شد
[ترجمه گوگل]این قهرمانی توسط دانمارک گرفته شد

3. 53% of Danes voted in favour of the Maastricht treaty.
[ترجمه ترگمان]۵۳ درصد از دانمارکی ها به نفع پیمان ماستریخت رای دادند
[ترجمه گوگل]53 درصد از دانمارک ها به نفع معاهده ماستریختی رای دادند

4. Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes.
[ترجمه ترگمان]ماهیگیرانی از بریستول درباره حقوق ماهی گیری با دانمارکی ها بحث کردند
[ترجمه گوگل]ماهیگیران از بریستول، حقوق ماهیگیری را با دانمارک متهم می کنند

5. The Danes won that UEFA tie in a shoot-out.
[ترجمه ترگمان]دانمارکی ها در یک فیلم برداری موفق به تساوی یوفا شدند
[ترجمه گوگل]دانمارک ها در مرحله ی حذفی به پیروزی رسیدند

6. Our Great Dane sleeps at the foot of the bed.
[ترجمه ترگمان]دین بزرگ ما در پای تخت می خوابد
[ترجمه گوگل]دنیای بزرگ ما در پای تخت خواب می کند

7. If Dane drinks even a couple of beers, he becomes irrational and even violent.
[ترجمه ترگمان]اگر دین حتی یک جفت آبجو هم بنوشد، irrational و حتی خشن می شود
[ترجمه گوگل]اگر دنی حتی یک آبجو بخورد، او غیر منطقی و حتی خشن می شود

8. The Bald Man with the Great Dane stops next to a tree.
[ترجمه ترگمان]مرد کچل با همان دین بزرگ کنار یک درخت می ایستد
[ترجمه گوگل]مرد چاق با دنیای بزرگ کنار یک درخت متوقف می شود

9. Tumor assessment was dane after each course.
[ترجمه ترگمان]این ارزیابی بعد از هر دوره مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]پس از هر دوره، ارزیابی تومور دانی بود

10. A Dane is high on the list of the most wanted World War II Nazi criminals, according to a revised Most Wanted List released by the Simon Wiesenthal Centre.
[ترجمه ترگمان]براساس یک فهرست تحت تعقیب که توسط مرکز سایمون Wiesenthal منتشر شده است، یک دین در فهرست خطرناک ترین جنایتکاران نازی ها در جنگ جهانی دوم قرار دارد
[ترجمه گوگل]بر طبق فهرست تجدید نظر شده Most Wanted، منتشر شده توسط مرکز سیمون ویسنتال، یک دونر در لیستی از معترضانی که نخواست نامش فاش نشود، در لیستی پرخطر قرار دارد

11. The antibody against Dane particles wasdetected in sera of 2 acute hepatitis cases.
[ترجمه ترگمان]آنتی بادی در برابر ذرات دین wasdetected ۲ مورد حاد هپاتیت است
[ترجمه گوگل]آنتیبادی علیه ذرات دان در سرم بیماران مبتلا به هپاتیت حاد شناسایی شد

12. He is a Dane by origin.
[ترجمه ترگمان]اصل و نسب او یک دین است
[ترجمه گوگل]او دنیای منشاء است

13. He is a Dane inasmuch as he was born in Denmark.
[ترجمه ترگمان]او یک دین است که در دانمارک متولد شد
[ترجمه گوگل]او دانی است چون او در دانمارک متولد شده است

14. What would you do if you were a Dane and lost your passport?
[ترجمه ترگمان]اگر دین بود و پاسپورتت را از دست دادی چه کار می کردی؟
[ترجمه گوگل]اگر شما دانی بودید و گذرنامه خود را از دست دادید چه کار می کنید؟


کلمات دیگر: