deductive

1. deductive reasoning

استدلال قیاسی

2. Concrete operational children, lacking fully developed deductive reasoning about hypothetical situations, can not solve problems in this form.

[ترجمه ترگمان]کودکان عملیاتی بتن، نداشتن استدلال استنتاجی کامل در مورد موقعیت های فرضی، نمی توانند مشکلات موجود در این شکل را حل کنند
[ترجمه گوگل]کودکان عملیاتی بخصوص که فاقد استدلال کلاسیک توسعه یافته در مورد شرایط فرضی هستند، نمی توانند مشکلات را در این شکل حل کنند

3. The results for both tasks indicated that deductive markers were frequently omitted by all age groups, including the adults.

[ترجمه ترگمان]نتایج هر دو بخش نشان داد که مارکرهای قیاسی توسط تمام گروه های سنی، از جمله بزرگسالان حذف می شوند
[ترجمه گوگل]نتایج هر دو کار نشان داد که نشانگرهای کلاسیک اغلب در همه گروههای سنی، از جمله بزرگسالان حذف شده است

4. In the deductive/empirical experiment, each child received either a questions task or a sentence completion task.

[ترجمه ترگمان]در یک آزمایش قیاسی \/ تجربی، هر کودک یک وظیفه یا تکلیف تکمیل جمله را دریافت می کند
[ترجمه گوگل]در تجربه قیاسی / تجربی، هر کودک یک سوال یا کار تکمیل جمله را دریافت کرد

5. Five-year-olds did not show much understanding of the deductive/empirical distinction at all, even in the deductive marking experiment.

[ترجمه ترگمان]افراد پنج ساله درک زیادی از تمایز قیاسی \/ تجربی در همه، حتی در آزمایش نشانه گذاری استنباطی نشان ندادند
[ترجمه گوگل]هرچند پنج ساله، حتی در آزمایش آزمایش علامت گذاری کلاسیک، بسیار درک از تمایز قیاسی / تجربی را نشان نمی دهد

6. It results from a process of logical, deductive reasoning, unsullied by personal feelings or practicalities.

[ترجمه ترگمان]این منجر به یک فرآیند منطقی و قیاسی، بدون لکه از طریق احساسات شخصی و یا وضعیت عملی می شود
[ترجمه گوگل]این نتیجه از یک فرایند استدلال منطقی و استنتاجی است که توسط احساسات شخصی یا عملیات های غیرقابل انعطاف انجام می شود

7. An engaging blend of poetic characterization and deductive reasoning, it was delivered for the most part in a weary monotone.

[ترجمه ترگمان]ترکیبی جذاب از توصیف شاعرانه و استدلال استقرایی، برای اغلب اوقات به صورت یکنواخت و یکنواخت تحویل داده شد
[ترجمه گوگل]ترکیبی جذاب از ویژگی های شاعرانه و استدلال قیاسی، بیشتر در یک تک تنه خسته کننده تحویل داده شد

8. This process is in many ways analogous to deductive reasoning.

[ترجمه ترگمان]این فرآیند به طرق بسیاری مشابه استدلال استقرایی است
[ترجمه گوگل]این فرآیند به طرق مختلف به طور مشابه با استدلال قیاسی است

9. Even so the qualification has been imposed by deductive reasoning.

[ترجمه ترگمان]با این حال، این صلاحیت نیز به دلیل استدلال استقرایی اعمال شده است
[ترجمه گوگل]با این وجود، استدلال استنتاجی از سوی معیارهای قانونی اعمال شده است

10. It is a short deductive step to equate the pillar with the goddess Potnia or the Mistress of Animals.

[ترجمه ترگمان]این یک قدم قیاسی کوتاه برای برابر کردن ستون با الهه Potnia یا زن حیوانات است
[ترجمه گوگل]این یک گام کافوی کوتاه است تا برابر ستون با الهه Potnia یا معشوقه حیوانات باشد

11. Inferences or conclusions based on deductive reasoning are necessarily true only if the premises they are derived from are true.

[ترجمه ترگمان]Inferences یا نتیجه گیری های مبتنی بر استدلال استقرایی لزوما تنها در صورتی درست هستند که the که از آن ها مشتق شده اند، درست باشند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری یا نتیجه گیری براساس استدلال کلاسیک لزوما درست است فقط در صورتی که حاکمیت از آنها درست باشد

12. Consider simple example of the power of deductive reasoning in ethics.

[ترجمه ترگمان]یک مثال ساده از قدرت استدلال استقرایی در اصول اخلاقی را در نظر بگیرید
[ترجمه گوگل]مثال ساده ای از قدرت استدلال کلاسیک در اخلاق را در نظر بگیرید

13. This supplements the consideration of deductive and logical abilities measured by the traditional convergent questions for which there are unique correct answers.

[ترجمه ترگمان]این مکمل استفاده از توانایی های قیاسی و قیاسی است که توسط پرسش های هم گرایی سنتی ارزیابی می شود که پاسخ های صحیح منحصر به فردی وجود دارد
[ترجمه گوگل]این مکمل توجه به توانایی های قیاسی و منطقی را که توسط سوالات همگرایی سنتی اندازه گیری شده اند و برای پاسخ های منحصر به فرد آن ها وجود دارد، تکمیل می کند

14. The test method, the inductive method, the deductive method and the analogy method are usually used in physics research.

[ترجمه ترگمان]روش آزمون، روش استقرایی، روش استقرایی و روش قیاس معمولا در پژوهش فیزیک مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]روش آزمون، روش استقرایی، روش قیاسی و روش آنالیز معمولا در تحقیقات فیزیک استفاده می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران