bascule

1. Two bascule bridges and one swing bridge further upstream had become totally inadequate.

[ترجمه ترگمان]دو پل bascule و یک پل نوسان بالاتر، کاملا نامناسب شده بودند
[ترجمه گوگل]دو پل پایه و یک پل نوسان در بالای بالایی کاملا ناکافی بودند

2. The new type bascule bridge is a bridge within the limits of decreasing the weight of bascule structure.

[ترجمه ترگمان]پل نوع جدید پلی است که در محدوده کاهش وزن سازه bascule قرار دارد
[ترجمه گوگل]پل جدید bascule یک پل در محدوده کاهش وزن ساختار bascule است

3. Trunnion bascule bridges are doubtless one of the renowned bridge types in Chicago.

[ترجمه ترگمان]پل های Trunnion بدون شک یکی از انواع پل معروف شیکاگو هستند
[ترجمه گوگل]پل های Trunnion bascule بدون شک یکی از انواع مشهور پل در شیکاگو هستند

4. These bridge types include lift, swing and bascule bridges.

[ترجمه ترگمان]این نوع پل شامل بالابر، نوسان و پل های bascule می باشد
[ترجمه گوگل]این نوع پل ها عبارتند از: بالابر، پل نوسان و پلکانی

5. Despite this, Arabian horses are often not seen at the highest levels of show jumping competitions, because it does not have a good bascule compared to other breeds.

[ترجمه ترگمان]با وجود این، اسب های عربی اغلب در بالاترین سطوح رقابت های پریدن دیده نمی شوند، چون در مقایسه با نژاده ای دیگر، bascule خوبی ندارند
[ترجمه گوگل]با وجود این، اسب عربستان اغلب در بالاترین سطوح رقابت های پرش نشان داده نمی شود، زیرا در مقایسه با نژادهای دیگر، نسبت به نژادهای دیگر خوب نیست

6. It was originally opened on 1894 and is a suspension bridge and bascule bridge combined to allow boats to pass freely underneath on the River Thames.

[ترجمه ترگمان]این پل در ابتدا در سال ۱۸۹۴ افتتاح شد و پل معلق و پل bascule با هم ترکیب شدند تا به قایق ها اجازه عبور آزادانه از رودخانه تیمز را بدهند
[ترجمه گوگل]این در ابتدا در سال 1894 افتتاح شد و یک پل تعلیق و پل بسکوول ترکیب شده است تا قایقها بتوانند آزادانه در پایین رودخانه تیمز عبور کنند

7. , a 65m x 27m spray painting of the outline of a penis on the bascule of a bridge opposite St Petersburg's Federal Security Service (FSB) office.

[ترجمه ترگمان]یک نقاشی ۶۵ متری در حدود ۶۵ متر بر روی تصویر یک آلت تناسلی متعلق به دفتر سرویس امنیت فدرال سنت پیترزبورگ است
[ترجمه گوگل]یک تصویر اسپری 65 مگا وات 27 متری از طرح آلت تناسلی بر روی پایه یک پل مقابل اداره امنیت فدرال سنت پترزبورگ (FSB) است

8. Besides, the simulation model of steel deck pavement of the Tianjin Xiangluo Bay Bascule Bridge under vehicle load is established.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، مدل شبیه سازی کف عرشه فولادی of Xiangluo خلیج Xiangluo زیر بار وسیله نقلیه پایه ریزی شده است
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، مدل شبیه سازی پیاده سازی فولاد عرشه پل پایه پایه تیانجین Xiangluo Bay در زیر بار حمل و نقل ایجاد شده است

9. The Pegasusbrug near Ouistreham in France, which was a stepping stone for tail bridges, is a limited turntable bascule bridge.

[ترجمه ترگمان]The در نزدیکی Ouistreham در فرانسه که سنگی برای پل های دم است، یک صفحه گردان از پل bascule است
[ترجمه گوگل]Pegasusbrug در نزدیکی Ouistreham در فرانسه، که یک مرحله پله ای برای پل های دم بود، یک پل باسکول پلکیلی محدود است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه