deadliness

1. New talent Deadliness in the Subtlety tree, increases your Attack Power by a percentage.

[ترجمه ترگمان]استعداد جدید در درخت Subtlety، قدرت حمله شما را با درصد افزایش می دهد
[ترجمه گوگل]استعدادهای جدید مرگ و میر در درخت ظریف، افزایش قدرت حمله خود را در یک درصد است

2. Yet we must never underestimate sin's deadliness.

[ترجمه ترگمان]با این حال ما نباید deadliness را دست کم بگیریم
[ترجمه گوگل]با این حال ما هرگز نباید گناه را پایین آورد

3. Here it is the shift from deadliness to normal family life.

[ترجمه ترگمان]در اینجا این تغییر از deadliness به زندگی عادی خانواده است
[ترجمه گوگل]در اینجا این تغییر از مرگ و میر به زندگی عادی خانواده است

4. I love deadliness. I especially like the whooshing sound they as they goby.

[ترجمه ترگمان]من deadliness رو دوست دارم به خصوص از صدای whooshing که آن ها را پیش گیری می کنند خوشم می آید
[ترجمه گوگل]من عاشق مرگم من به خصوص آنها را دوست دارم صدای جیر جیر آنها را به عنوان آنها

5. I love deadliness. I especially like the whooshing sound they make as they go flying by.

[ترجمه ترگمان]من deadliness رو دوست دارم به خصوص از صدای whooshing که در حال پرواز هستند خوشم می آید
[ترجمه گوگل]من عاشق مرگم من به ویژه صدای جادویی که آنها می گذارند را به عنوان پرواز می کنند

6. Around the world there are many foods with deadliness equaling their deliciousness--and many diners who travel far and wide to just to consume them.

[ترجمه ترگمان]در سرتاسر دنیا غذاهای زیادی با deadliness برابر با deliciousness وجود دارد - و بسیاری از رستوران ها که به دور و دور سفر می کنند تا آن ها را مصرف کنند
[ترجمه گوگل]در سراسر جهان غذاهایی با میزان مرگ و میر و خوشمزگی آنها وجود دارد - و بسیاری از دایناسورها که به اندازه کافی سفر می کنند تا آنها را مصرف کنند

7. He had seen the replay from the Security cameras and witnessed the fast, flashing deadliness of her.

[ترجمه ترگمان]او نگاه سریعی را که از دوربین های امنیتی دیده می شد، دیده بود و به سرعت برق می زد
[ترجمه گوگل]او بازپخش شده از دوربین های امنیتی دیده شده و شاهد مرگ و میر سریع و سرخوشانه او بود

8. In court he was a good enough actor to detonate his one-liners with a casual deadliness.

[ترجمه ترگمان]در دربار، او بازیگر خوبی بود که با یک deadliness شخصی خود را منفجر کند
[ترجمه گوگل]در دادگاه او یک بازیگر خوب به اندازه کافی بود که منفجرش را با یک مرگبار گاه به گاه منفجر کرد

9. This segmentation was thought to aid fragmentation and increase the grenade's deadliness.

[ترجمه ترگمان]این بخش از تقسیم بندی فکر به تکه تکه کردن و افزایش the نارنجک در نظر گرفته شد
[ترجمه گوگل]به نظر می رسید که این تقسیم بندی کمک به تقسیم بندی و افزایش مرگ و میر نارنجک

10. Separately from that, the (bird flu) virus continues to be deadly. But there is no new jump in deadliness," Hartl said in Geneva.

[ترجمه ترگمان]بطور جداگانه، ویروس (آنفلوآنزای مرغی)همچنان مرگبار است Hartl در ژنو گفت: \" اما هیچ پرش جدیدی در deadliness وجود ندارد \"
[ترجمه گوگل]به طور جداگانه از آن، ویروس آنفلوآنزای مرغی همچنان کشنده است هارتل در ژنو گفت: 'هیچ جهش جدیدی در میزان مرگ و میر وجود ندارد '

11. It too is difficult to bring under control because many people do not recognize its deadliness.

[ترجمه ترگمان]دشوار است که تحت کنترل قرار بگیرید چون بسیاری از مردم deadliness آن را تشخیص نمی دهند
[ترجمه گوگل]این نیز دشوار است که تحت کنترل قرار گیرد، زیرا بسیاری از مردم مرگ و میر خود را نمی شناسند

12. The condition or quality of being highly dangerous or injurious; deadliness.

[ترجمه ترگمان]شرایط یا کیفیت بسیار خطرناک یا زیان آور است؛ deadliness
[ترجمه گوگل]شرایط یا کیفیت بسیار خطرناک یا زیان آور است مرگ و میر

13. This paper recounts the cause and the process of a death accident of acute benzene poisoning, and the deadliness cause is analysed.

[ترجمه ترگمان]این مقاله علت و فرآیند مرگ شدید مسمومیت با بنزن را تعریف می کند و علت آن آنالیز می شود
[ترجمه گوگل]در این مقاله علت و روند حادثه مرگ و میر مسمومیت بنزن حاصله بررسی می شود و علت مرگ و میر مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرد

14. However, Marketing are also a complex and subtle task, it is also a deadliness weakness of many large companies that ever were glorious.

[ترجمه ترگمان]با این حال، بازاریابی یک کار پیچیده و ظریف است، همچنین نقطه ضعف deadliness بسیاری از شرکت های بزرگ است که تا به حال با شکوه بودند
[ترجمه گوگل]با این حال، بازاریابی نیز یک کار پیچیده و ظریف است، همچنین ضعف کشنده بسیاری از شرکت های بزرگ است که تا به حال شکوه

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه