کلمه جو
صفحه اصلی

argentine


معنی : نقره، نقرهای
معانی دیگر : نقره فام، سیمین، اهل کشور آرژانتین، آرژانتینی، وابسته به آرژانتین و مردم و فرهنگ آن (argentinian هم می گویند)، فلز اب نقره ای

انگلیسی به فارسی

نقره‌ی، نقره، فلز آب نقره‌ای


اردن، نقره، نقرهای


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: a person who was born or lives in Argentina; Argentinean.
صفت ( adjective )
• : تعریف: of or pertaining to Argentina or its people, culture, or the like; Argentinean.

• country in southern south america
of argentina (country in south america)
resembling silver, silvery

دیکشنری تخصصی

[زمین شناسی] نقره (اسم): یک نوع کلسیت سفید مرواریدی با لاملاهای مواج – صفت: متعلق به، حاوی و یا شبیه نقره؛ نقره

مترادف و متضاد

نقره (اسم)
argent, silver, argentine

نقرهای (صفت)
argentine, silvern

جملات نمونه

1. The Argentine debacle has important lessons to teach.
[ترجمه ترگمان]افتضاح آرژانتین درس های مهمی برای آموزش دارد
[ترجمه گوگل]فساد آرژانتینی درس های مهمی برای آموزش دارد

2. Mrs. Marla Arsenia Tula, President of the Argentine Chamber of Trade, Industry and Production, delivered a speech on behalf of the friends present.
[ترجمه ترگمان]خانم marla Arsenia تولا، رئیس اتاق بازرگانی، صنعت و تولید آرژانتین، از طرف دوستان کنونی سخنرانی ایراد کرد
[ترجمه گوگل]خانم Marla Arsenia Tula، رئیس اتاق بازرگانی، صنایع و تولید آرژانتین، از طرف دوستان حاضر در سخنرانی سخنرانی کرد

3. Magna Carta of the Argentine Locksmiths'Union prohibits us from doing any work at that address.
[ترجمه ترگمان]منشور \"Carta Carta\" از اتحادیه locksmiths آرژانتین، ما را از انجام هر کار در آن آدرس منع می کند
[ترجمه گوگل]Magna Carta از LocksmithsUnion آرژانتین ما را از انجام هر کار در آن آدرس ممنوع است

4. The Argentine defender put pen to paper on a four - year deal today after completing a medical.
[ترجمه ترگمان]مدافع آرژانتین امروز بعد از تکمیل پزشکی، قلم را بر روی یک قرارداد چهار ساله قرار داد
[ترجمه گوگل]مدافع آرژانتین امروز پس از اتمام پزشکی، یک قرارداد چهار ساله را به عنوان مقاله چاپ می کند

5. The last four Argentine Draft Civil Codes unify both contractual and non contractual liability systems. There is also a strong tendency among the Peruvian doctrine.
[ترجمه ترگمان]چهار آیین نامه اجرایی اخیر آرژانتین، هم سیستم های قراردادی و هم قراردادی را متحد می کنند همچنین گرایش قوی در میان دکترین پرو وجود دارد
[ترجمه گوگل]آخرین چهار قانون مدنی کیهان پیشنهادی آرژانتین، سیستم های مسئولیت پذیری قراردادی و غیرقانونی را متحد می کند در میان آموزه های پرو نیز تمایل قوی وجود دارد

6. The news was conveyed immediately to the Argentine government and circulated to the security council.
[ترجمه ترگمان]این خبر فورا به دولت آرژانتین منتقل شد و به شورای امنیت تحویل داده شد
[ترجمه گوگل]این خبر به سرعت به دولت آرژانتین منتقل شد و به شورای امنیت انتقال یافت

7. In 197 former Argentine president Juan Peron was returned to power.
[ترجمه ترگمان]در ۱۹۷ رئیس جمهور سابق آرژانتین، خوان Peron به قدرت بازگردانده شد
[ترجمه گوگل]در 197 رئیس جمهور پیشین آرژانتین، خوان پرن به قدرت بازگشت

8. Can final current world cup be Argentine to Brazil?
[ترجمه ترگمان]آیا می تواند آخرین جام جهانی کنونی آرژانتین را به برزیل ببرد؟
[ترجمه گوگل]آیا جام جهانی نهایی فعلی می تواند آرژانتین به برزیل باشد؟

9. Che Guevara was an Argentine, a doctor, a lifelong sufferer from asthma, a man of inordinate physical courage, hard on himself and on others.
[ترجمه ترگمان]چه گوارا یک فرد آرژانتینی بود، یک پزشک، مبتلا به بیماری آسم، مردی با شهامت جسمی بیش از حد بر خود و دیگران
[ترجمه گوگل]چو گوارا یک آرژانتین بود، یک پزشک، یک فرد مبتلا به آسم طول کشید، مردی با شجاعت فیزیکی فوق العاده، خود و دیگران سخت تلاش کرد

10. Morcilla, Argentina. Argentine version of Black Pudding. But roasted over wood fired flames.
[ترجمه ترگمان]Morcilla، آرژانتین نسخه آرژانتینی از پودینگ سیاه اما روی چوب آتش سوخت
[ترجمه گوگل]موریکلا، آرژانتین نسخه آرژانتین Black Pudding اما شعله های آتش بر روی چوب را فراگرفت

11. Former Argentine Gen Eduardo Cabanillas has been sentenced to life in prison for running a notorious detention centre during military rule in 1976-8
[ترجمه ترگمان]رهبر سابق آرژانتین، ادواردو Cabanillas، به خاطر اجرای یک بازداشتگاه بدنام در طول حکومت نظامی در سال های ۱۹۷۶ - ۱۹۷۶ به حبس ابد محکوم شده است
[ترجمه گوگل]ژنرال سابق آرژانتین ادواردو کابایانیس به خاطر داشتن یک مرکز بازداشت بدوی در حین حکومت نظامی در سال 1976-8 به زندان محکوم شد

12. We have several pairs of argentine boas.
[ترجمه ترگمان]ما چند جفت of argentine
[ترجمه گوگل]ما چند جفت هوادار داریم

13. The fact that British, Chilean, and Argentine claims overlap has been ignored.
[ترجمه ترگمان]این حقیقت که شرکت های انگلیسی، شیلی و آرژانتین از هم همپوشانی دارند، نادیده گرفته شده است
[ترجمه گوگل]واقعیت این است که انگلیس، شیلی و آرژانتین ادعا می کنند همپوشانی نادیده گرفته شده است

14. Veron links up with former Argentine team - mate Diego Simeone at Estudiantes.
[ترجمه ترگمان]Veron با تیم پیشین آرژانتین، دیگو Simeone، در Estudiantes ارتباط دارد
[ترجمه گوگل]ورون با تیم سابق آرژانتین - ماته دیگو اسمئونه در استودیانتس پیوند دارد

15. The Argentine underlined his value with his performance against Bolton yesterday.
[ترجمه ترگمان]آرژانتین دیروز بر ارزش خود با عملکرد خود در برابر بولتون تاکید کرد
[ترجمه گوگل]آرژانتین روز گذشته خود را با عملکرد خود در برابر بولتون تأکید کرد

اصطلاحات

the Argentine

(انگلیس) کشور آرژانتین


پیشنهاد کاربران

آرژانتینی


کلمات دیگر: