zeatin

1. The levels of endogenous Auxin, Zeatin and Zeatin riboside in the middle segment of primary root were all increased obviously by DPC, which might be the key reason for lateral roots induction.

[ترجمه ترگمان]سطوح of درونی، Zeatin و Zeatin در بخش میانی ریشه اولیه همگی با دفاع پاکستان افزایش یافتند که ممکن است دلیل اصلی القا ریشه های جانبی باشد
[ترجمه گوگل]سطوح اگزین اندوژن، Zeatin و Zeatin riboside در بخش متوسط ریشه اولیه به وضوح توسط DPC افزایش یافته است، که ممکن است دلیل اصلی القایی ریشه های جانبی باشد

2. The contents of indole 3 acetic acid(IAA), zeatin riboside (ZR) and abscisic acid (ABA) were higher in superior grains than in inferior ones at early grain filling stage.

[ترجمه ترگمان]محتوای of ۳ استیک اسید (IAA)، zeatin riboside (ZR)و abscisic اسید (ABA)در غلات برتر نسبت به موارد نامرغوب در مرحله پر شدن دانه، بالاتر بودند
[ترجمه گوگل]محتویات اسید استیک اسید (IAA)، زیتین ریبوزید (ZR) و اسید آبی (ABA) در دانه های برتر بیشتر از مقادیر پایین تر در مرحله پر شدن اولیه دانه بود

3. In addition to zeatin other cytokinins were found in the extract by the method of ultraviolet absorption spectra.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر zeatin، cytokinins دیگری در عصاره از روش طیف جذبی فرابنفش یافت شدند
[ترجمه گوگل]علاوه بر سیتین، سیتوکینین های دیگر در طیف عصاره جذب ماورای بنفش یافت می شوند

4. The high IAA/ABA ratio and zeatin content in bark of P. alba allowed the latent root primodia to resume their growth, and the cuttings could root and survive spontaneously.

[ترجمه ترگمان]نسبت IAA \/ ABA بالا و محتوای zeatin به پوست P alba به ریشه latent اجازه داد تا رشد خود را ازسر بگیرند، و برش می تواند به طور خودبخود رشد کند و زنده بماند
[ترجمه گوگل]نسبت بالای IAA / ABA و محتوای zeatin در پوست P alba اجازه دادند که ریشه پنهان شده ریشه گیاه را از سر بگیرند و قلمه ها می توانند به صورت خود رانده شوند و زنده بمانند

5. The inhibition of 6-Benzyl Aminopurine (BAP) and Zeatin (ZT) on root and anther tissues respiration of maize was studied.

[ترجمه ترگمان]مهار ۶ بنزیل اتر (bap)و Zeatin (ZT)بر روی بافت و بساک بافت ذرت مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]مهار 6-بنزیل آمینوپورین (BAP) و Zeatin (ZT) در تنبلی ذرت در بافت های ریشه و بافتی مورد بررسی قرار گرفت

6. The fermentation process of bacterium produce zeatin was studied.

[ترجمه ترگمان]فرآیند تخمیر باکتری تولید zeatin مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]فرایند تخمیر باکتری زیتین تولید می شود

7. In each case, the level of cell multiplication attributable to zeatin is shown.

[ترجمه ترگمان]در هر مورد، سطح ضرب سلول قابل استناد به zeatin نشان داده شده است
[ترجمه گوگل]در هر مورد، میزان ضریب سلولی مربوط به zeatin نشان داده شده است

8. TIBA stimulates rooting, its effect is relative to the concentrations of zeatin.

[ترجمه ترگمان]TIBA، ریشه دهی را تحریک می کند، اثر آن نسبت به غلظت های of است
[ترجمه گوگل]TIBA باعث تحریک ریشه، اثر آن نسبت به غلظت zeatin است

9. Bud regeneration is obtained from in vitro leaf culture of Actinidia deliciosa on MS medium with 6-BA, Zeatin(ZT) and Thidiazuron (TDZ), in the presence of IBA, respectively.

[ترجمه ترگمان]غنچه Bud از فرهنگ برگ in vitro Actinidia deliciosa در محیط MS با ۶ - BA، Zeatin (ZT)و Thidiazuron (TDZ)در حضور of به دست می آید
[ترجمه گوگل]بازتوزیع بوته از کشت برگهای In vitro Actinidia deliciosa در محیط MS با 6-BA، Zeatin (ZT) و Thidiazuron (TDZ) در حضور IBA به دست آمد

10. Analysis of HPLC showed that exogenous KT works through the increase of KT and Zeatin contents of chill injured rice seedlings.

[ترجمه ترگمان]تحلیل HPLC نشان داد که شرکت KT از طریق افزایش گوشی های KT و Zeatin دانه های برنج زخمی chill کار می کند
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل HPLC نشان داد که KT خارجی از طریق افزایش محتوای KT و Zeatin از گیاهان برنج آسیب دیده سرد می شود

11. It appeared that the sugarcane leaf segments dedifferentiation and callus formation induced by 4-D may be related with the changes of endogenous levels of zeatin, zeatin riboside and ABA.

[ترجمه ترگمان]به نظر می رسد که بخش های برگ نیشکر dedifferentiation و callus القا شده توسط ۴ - D ممکن است با تغییرات سطوح درونی of، zeatin riboside و ABA مرتبط باشد
[ترجمه گوگل]به نظر می رسد که بخش های برگ نیشکر، فرسایش و شکل گیری کولوس ناشی از 4-D ممکن است با تغییرات سطوح درونی زیتین، زیتین ریبوزید و ABA همراه باشد

12. Red Globe grape was used to study the effect of 6BA and zeatin on sugar accumulation and invertase activities.

[ترجمه ترگمان]از Globe Red برای مطالعه اثر ۶ لیسانس و zeatin بر روی تجمع قند و فعالیت های invertase استفاده شد
[ترجمه گوگل]انگور قرمز گلوب به منظور بررسی اثر 6BA و زیتین بر روی انباشت قند و فعالیت های آنزیم است

13. The results showed that the contents of all these hormones except zeatin in walnut hull were higher than those in walnut kernel.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که محتوای تمام این هورمون ها به جز zeatin در تنه گردوی نسبت به چوب گردوی آن بالاتر است
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که محتویات این هورمون ها به جز زیتین در بدنه گردو بالاتر از دانه های گردو است

14. The results showed that, when the level of endogenous zeatin was lower and gibberellin higher, the leaf angle was larger, and vice versa.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که وقتی سطح of endogenous پایین تر و بالاتر باشد، زاویه برگ بزرگ تر بود و بالعکس
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که هنگامیکه سطح زئاتون اندوژن پایین تر و گیبرلین بالاتر بود، زاویه برگ بزرگتر بود و بالعکس

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه